Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GLD4100 du fabricant GE
Aller à la page of 16
EDW5000 Series EDW6000 Series GHDA450 Series GHDA650 Series GLD4100 Series GLD4200 Series GLD4300 Series GLD5500 Series GLD5800 Series GLD6200 Series GLD6300 Series GLD6500 Series Owner’ s Manual D i shw a s h e r s 165D4700P311 49-5987 05-05 JR Safety Instr uctions .
PROPER INST ALLA TION AND MAINTENANCE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or death.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS 3 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions ge.com PROPER DISPOSAL OF THE DISHW ASHER Junked or abandoned dishwashers are dangerous…even if they will sit for “just a few days.
4 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About the dishwasher control panel. (For models with sensor: EDW6000 Series, GHDA650 Series, GLD6200 Series, GLD6300 Series, and GLD6500 Series) Y ou can locate your model number on the tub wall just inside the door .
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions SPEED CYCLE 7.3 gal., 35 min. or This cycle is for everyday dishes and glassware. SPEED WASH (on some models) CHINA CRYST AL 7.3 gal., 48 min. (on some models) This cycle is for lightly soiled china and crystal.
6 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About the dishwasher control panel. (For models without a sensor: EDW5000 Series, GHDA450 Series, GLD4100 Series, GLD4200 Series, GLD4300 Series, GLD5500 Series, and GLD5800 Series) Y ou can locate your model number on the tub wall just inside the door .
7 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Options The light above the selected pad will be ON to indicate which OPTION has been selected. HOT ST ART For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils.
Dish Preparation Prior to Loading ■ No pre-rinsing of normal food soil is required. ■ Scrape off hard soils, including bones, toothpicks, skins and seeds. ■ Remove large quantities of any remaining food. ■ Remove leafy vegetables, meat trimmings, and excessive amounts of grease or oil.
Use only detergent specifically made for use in dishwashers. Cascade ® and Electrasol ® Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GE dishwashers. Keep your detergent fresh and dry . Don’ t put powder detergent into the dispenser until you’re ready to wash dishes.
10 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Loading the dishwasher racks. For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model.
11 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Follow these guidelines for loading 10 place settings. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model.
12 If your dishwasher is left in an unheated place during the winter , ask a ser vice technician to: Cut off electrical power to the dishwasher . Remove fuses or trip circuit breaker . T urn off the water supply and disconnect the water inlet line from the water valve.
Problem Possible Causes What T o Do Dishes and flatware Low inlet water temperature • Make sure inlet water temperature is correct (see page 8). T urn on not clean the hot water faucet nearest the dishwasher , let run until the water temperature stops rising.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Before you call for service… 14 Problem Possible Causes What T o Do Detergent left in Dishes are blocking the • Reposition the dishes, so the water from the lower spray arm can dispenser cups detergent cup flush the detergent cup.
Warrantor: General Electric Company . Louisville, KY 40225 What GE Will Not Cover: For The Period Of: GE Will Replace: One Y ear Any part of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship.
Consumer Support. GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE GLD4100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE GLD4100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE GLD4100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE GLD4100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE GLD4100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE GLD4100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE GLD4100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE GLD4100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
