Manuel d'utilisation / d'entretien du produit gdt510-540 du fabricant GE
Aller à la page of 16
D i s h w a s h e r s O w n e r ’ s M a n u a l 49-55 082 02-12 GE Safety Instructions ............. 2 - 3 Operating Instructions Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Loading Place Settings .
2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING — SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING! F or yo ur s a fe ty , t he i nf or ma t i on in th is m an ua l m us t be fo ll o w ed to mi ni m iz e t he r i sk of fi re , e xp lo si o n, el ec tr i c s ho ck , a nd to pr ev e nt pr op er t y d am ag e , pe rs on a l in ju ry , o r d ea th .
3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING — SAVE THESE INSTRUCTIONS G EA pp li an c es .c om E L E C T R I C A L R E Q U I R E M E N T S ■ Th is ap pli anc e m us t b e s u.
4 G e t t i n g s t a r t e d ! Load Dishwahser For best di shwa shin g resu lts , foll ow the rack lo adin g guid eli nes fo und in the Loa ding the dis hwas her racks secti on. No pre -ri nsin g of nor mal fo od is re quir ed. Scrap e off ha rd soi ls, in clud ing bones , toot hpic ks, skins , and see ds.
G EA pp li an c es .c om Select Options (Continued) S t e a m ( P r e w a s h ) For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils. This option MUST be selected PRIOR to ( o n s o m e m o d e l s ) starting the sycle. The Steam option adds appro ximate ly 30 minutes to the cycle time.
6 Using the dishwasher. G EA pp li an c es .c om Check the Water Temperature Use a Rinse Agent such as Cascade Crystal Clear ® R in se ag en t s s uc h as Ca sc ad e C ry st a l C le a r ® re mo ve sp ot s a nd p re ve nt ne w f il m b u il du p on yo u r d is h es , g l as se s, f la tw ar e, c oo kw a re an d pl as t ic .
Using the dishwasher. Th e d et er ge nt di sp en se r is on t he up p er le f t h an d si de o f th e d is hw as he r d oo r. It h as tw o co mp a rt me n ts .
Loading the dishwasher racks. G EA pp li an c es .c om For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model.
Loading place settings… Follow these guidelines for loading 10 place settings. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. N OT E: S il ve rw a r e s ho ul d b e in di vi d ua ll y l oa d ed in to t h e sl ot s o n t he si lv e r wa re ba s k et li d.
Caring and cleaning . G EA pp li an c es .c om C l e an in g t he Co nt ro l P an el T o c le an th e c on tr o l p an e l, us e a l ig h tl y d a mp en ed c lo th . T he n dr y t ho ro ug hl y. An ai r g ap pr o te ct s yo ur d is hw as he r ag ai n st wa t er b ac ki ng up i nt o i t i f a dr a in cl o gs .
B e f o r e y o u c a l l f o r s e r v i c e … T r o u b l e s h o ot in g T i p s S a v e t im e a n d m o n ey ! R ev i e w t h e c ha rt s o n t he fo ll o w i n g p ag es , o r v i s i t GEAppliances.com . In Canada visit www.GEAppliances.ca. Y ou ma y n o t n ee d t o c a l l f or s e r v i c e .
G EA pp li an c es .c om Problem Possible Causes What To Do S ud s i n th e t u b Co rr e ct de t er ge nt • Us e o nl y a ut om at i c d is h wa sh e r d et e rg en ts to av oi d s u ds in g. Ca sc ad e ® wa sn ’ t u se d A u to ma t ic Di s hw as hi ng D et er g en ts h av e b e en ap p ro ve d fo r u s e i n a l l GE di sh wa s he rs .
Problem Possible Causes What To Do Control panel lights Time too long between • Each pad must be touched within 30 seconds of the others. go off when you’re touching of selected pads To relight, touch any pad again or open the door and setting controls unlock (top control).
14 What Is Not Covered (for customers in Canada): ■ Se rv ic e tr ip s to yo u r h om e to te ac h y ou h ow to u se t he pr od uc t . ■ Im pr op e r i ns t al la t io n. If you have an installation problem, contact your dealer or installer. You are respo nsi ble for pro vid ing adequ ate electrical, exhausting and other connecting facilities.
N o t e s . 15 KEE P THI S “ NO TES” P AGE 1 6 - FR EN CH SEC TIO N WIL L S T AR T ON P AG E 17 FOL L OWE D BY SP ANI SH SEC TIO N..
16 C o n s u m e r S u p p o r t . G E A p p l i a n c e s W e b s i t e I n t he U .S .: G E A pp li a n c e s . co m H av e a q ue st io n o r n ee d a s si st an ce w it h y ou r a pp l ia nc e? Tr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE gdt510-540 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE gdt510-540 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE gdt510-540, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE gdt510-540 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE gdt510-540, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE gdt510-540.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE gdt510-540. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE gdt510-540 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
