Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G142 du fabricant GE
Aller à la page of 24
G EA pp l i a n c e s . c o m O wn e r ’ s Ma n u al W a s h e r s S af e t y I ns t r uc t i on s . . . . . . . . . . 2, 3 O pe r a t in g I n st r u ct i o n s C ar e an d Cl e an i ng o f t h e W a sh e r .
2 n I ns ta l l o r s to r e w h er e i t wi l l n ot b e e x po se d to te mp e ra tu r es b el ow f re e zi ng o r e x po se d to th e w ea th e r , wh i ch co u ld c au se p er ma n en t da ma g e a nd in v al id at e t h e w a rr a nt y. n P ro pe r ly gr o un d wa s he r to co nf o rm wi t h a l l g ov er n in g co de s an d or di na nc e s.
C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s 3 U se t hi s a pp li an ce o nl y fo r i ts i nt en d ed p ur p os e as d es c ri b ed in t hi s Ow ne r ’s M an u al .
4 • Add det ergent • Add dilut ed fabric softener (on models with a fabric softener dispenser) • Add it ems • Select load size and other wash options • Select wash cycle • Close lid • Pull knob Quick Start Guide About the control panel—for models with “pull knob” star t .
GEAp pliances.com C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s Wash Cycle—Cycle Selector Knob T he ch ar t b el ow wi ll he lp y ou ma tc h t he wa sh cy cl e se tt in g w i th y ou r ite ms .
Separate for cleaning O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s 6 About w asher features. Cleaning the Fabric Soft ener Dispenser 54 953+ 35*+29 R em ov e t he dis p en se r fr om th e t op of th e a gi t at or .
C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s 7 Loading and using the washer . 2='?9,5225= ,'(8/) 3'4;,'):;8+8B9 )'8+ 2'(+2=.
# 8 5; (2 +9 .5 5: /4 - #/ 69 " ' <+ : /3 + ' 4* 3 54 +? !+ < /+ = :. + ). '8 :9 5 4 :. + ,5 22 5= /4 - 6 '- +9 5 8 < /9 /: G EA ppl ia nc es .
C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s O PE R A TI O N Po ss i bl e Ca us es W ha t T o Do Wa sh er wo n ’t op er at e W as h er is un pl ug ge d • M ak e s ur e co rd is pl ug ge d se cu re ly in to a w or ki ng o ut le t .
O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s Before you call for ser vice… P ER F OR M AN C E ( co nt.
C o n s um e r Su ppo rt T r o u bl e s ho o t i ng T i p s O p e r at i n g I ns t ru c t io n s S a f e ty I n s t ru ct i o n s 11 For The Period Of : We Will Replace: O ne Y ea r A ny fa cto ry sp ec if ie d p art o f t he wa sh er w hi ch fa il s du e t o a d ef ec t i n m at er ia ls or w or km an sh i p.
8/ 4:+*/4:.+ $4/:+*":' :+9 C o n s u m e r Su pp o rt . 6 6 2 / ' 4 ) + 9 % + ( 9 / : + GE A p p l i an ce s .
G EA p p l i n a c e s . c o m M an ua l de l p r o pi et ar io L a v a d o r a s 49-90399-2 04-11 GE I ns tr uc ci on es d e se gu ri da d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 , 3 I ns tr uc ci on es de op er ac ió n A ju s te s d e c on tr o l . .
2 n I ns ta l e o al ma ce ne la l av ad or a en un lu ga r d on de n o e st é e xp u es ta a te mp er at ur as baj o ce ro ni a l as i nc le me nc ia s c li má ti ca s, y a q ue es to p ue de pr ov oc ar d añ os ir re v er si bl es e in v ali da r l a g ar a nt ía .
S o p o rte a l co n s u mi d o r S o l u ci o n ar p r o bl e m as O p e r ac i ó n S e g ur i d a d 3 U ti li c e es t e e l e c t r o d o m é s t i c o s ól o p a ra e l u s o q ue s e d e sc r ib e e n e st e m a n u a l d el p r op i et a r i o .
4 • Agr eg ue el de ter ge nte • Agregue el suavizante diluido (en modelos con dosif icador para suavizante) • Agregue las prendas • Seleccione el tamaño de carga y otras opciones de lavado • Seleccione el ciclo de lavado • C ierre la puerta • Tire la perilla Guía rápida Panel de control—para modelos que empieza con una perilla.
P : ¿C uá l e s l a di f er en ci a e n tr e l as co n f ig ur ac io n es He av y ( f ue r te) y L ig ht (s u av e) ? R: P ar a C ot to ns (a lg od on es ), el t ie mp o d e a gi ta ci ón de la v ad o a um en ta en 10 mi nu tos y p ar a E as y Ca re (c ui d ad o s en ci ll o) e n 6 ½ mi nu tos .
Separe para la l impieza O p e r ac i ó n Se g u r id a d S o p o rte a l co n s u mi d o r S o l u ci o n ar p r ob l e m as 6 Funciones de la lavadora. Limpieza del dosificador de suavizant e (en algunos modelos) R et ir e e l d os ific ad or de l a p ar te s up er io r d el ag it a do r.
S o p o rte a l co n s u mi d o r S o l u ci o n ar p r o bl e m as O p e r ac i ó n S e g ur i d a d 7 Cómo cargar y usar la lavadora. Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave.
A GU A C a us a s p o si b le s Q ué h ac er D em as ia da es pu ma D em as ia do de te rg en te • Mi da e l d e te r g en te c on c u i da do . U s e m e no s j ab ó n s i t ie ne a g u a b la nd a, un a ca rg a m ás li vi an a o r op a p oc o s u ci a.
S o p o rte a l co n s u mi d o r S o l u ci o n ar p r o bl e m as O p e r ac i ó n S e g ur i d a d G EApp li na ce s. c om O PE RA CI ÓN Ca us as po si bl es Q ué ha ce r L a l av ad or a n o fu.
R EN D IM I EN T O ( c on t .) C au sa s p o si b le s Qu é h a ce r F or ma ci ón de bo li ta s R es u lt a do d e l d es g as te n or ma l • Si b ie n e sto no se de be a l a l av ad or a, p ue .
11 Por el período de: Reemplazar emos: U n a ño C ua lq u ie r p ie za es pe ci f ic ad a de fá br ic a de la la v ad or a q ue f al le de bi do a u n de fe cto de lo s m at er ia le s D e l a f ec ha d e l a o la ma no de ob ra .
Imp reso en los Estado s Unidos S o p o rt e a l c o n s u m i d o r . P á g i n a W e b d e G E A p p l i a n c e s G EA p p li na c es . c o m ¿ Ti en e al gu na pr eg un ta so br e su el ec tr od.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE G142 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE G142 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE G142, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE G142 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE G142, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE G142.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE G142. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE G142 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
