Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FVR-C9S-7UX du fabricant GE
Aller à la page of 44
1 FVR-C9S-7UX Instruction Manual FVR-C9S-7UX Drive Series Single-phase 240 V AC Input T ype.
2 FVR-C9S-7UX CAUTION • Make sure that you r ead this instruction manual thoroughly before installing, wiring, operating and inspecting this drive. • Please make sure that this instruction manual accompanies the drive to the end user .
3 FVR-C9S-7UX Thank you for pur chasing the Fuji “FVR-C9S” drive marketed by GE Fuji Drives USA, Inc. This instruction manual is included with the drive and equipment and is pr ovided for the conve- nience of the end user . Please be sure it accompanies the drive.
4 FVR-C9S-7UX 0. Safety Precautions Before carrying out installation, wiring, mainte- nance or inspection of the drive, read this in- struction manual thoroughly to gain a full under - standing of the correct operation pr ocedures. Make sure that you have r ead all product details, safety information, warnings and cautions before use.
5 FVR-C9S-7UX CAUTION: Do not touch the cooling fins, as they become hot during drive operation. Because it is relatively easy to set the drive to high speed operation, be sure to check the capacity of the motor and the equipment being operated before changing the drive function setting.
6 FVR-C9S-7UX 1. Inspection Upon Receipt Please inspect the following items upon r eceipt of your drive. • Check the name plate to insure the specifica- tions correspond to those or dered. • Inspect the unit for damage which may have occurr ed during shipping.
7 FVR-C9S-7UX 1. T ype 2. Phase: 1AC - Single-phase 3. V oltage range: 220V - 240V AC200V Series 4. Frequency: 50/60Hz 5. Rated output capacity 6. Rated output curr ent 7. Output fr equency range: 1- 120 Hz 8. Serial No. 2. Part Names 1. Drive Cover 2.
8 FVR-C9S-7UX 4. Specifications Type (FVR _ _ _ C9S-7UX) F12 F25 F50 001 002 Applicable motor output 1 [Hp] 1/8 1/4 1/2 1 2 Rated capacity 2 [kVA] 0.27 0.5 0.87 1.5 2.7 Voltage [V] Three-phase 220-240V 50/60 Hz (Output voltage is proportional to input voltage) Output Rating Rated current [A] 0.
9 FVR-C9S-7UX Type (FVR _ _ _ C9S-7UX) F12 F25 F50 001 002 Applicable motor output 1 [Hp] 1/8 1/4 1/2 1 2 Frequency setting Key operation: Setting with UP/DOWN keys Potentiometer: Terminal for 1-5K ohm VR is provided Analog signal: 0-5 VDC 0-10 VDC (resistance = 12k ohm) 4-20 mA (resistance = 250 ohm) Display Run mode Output frequency is displayed.
10 FVR-C9S-7UX 5. External Dimensions Rated Current External Dimensions: inches (mm) DWG No. Type [A] D D1 D2 FVRF12C9S-7UX 0.66 3.37 (85.5) 0.89 (22.5) 0.39 (10) FVRF25C9S-7UX 1.2 3.56 (90.5) 1.08 (27.5) 0.59 (15) DWG 1 FVRF50C9S-7UX 2.1 3.96 (100.5) 1.
11 FVR-C9S-7UX Rated Current External Dimensions: inches (mm) DWG No. Type [A] D D1 D2 FVR002C9S-7UX 6.4 5.53 (140.5) 3.05 (77.5) 2.56 (65) DWG 2 7-'005 3.86 (98) 2 - dia. 0.20 (2 - dia. 5) 0.24 (6.2) 0.18 (4.5) 0.24 (6.2) DWG 2: FVR002C9S-7UX 0.
12 FVR-C9S-7UX Mounting plate: Heat sink temperatur e will reach +90 ° C during operation. Please use thermostable material for drive mounting plate. Multi-mounting: When 2 or mor e drives are installed within the drive switchboar d, ar - range them side by side, keeping space (shown in the above figur e) between each drive.
13 FVR-C9S-7UX 4) Arrange the main cir cuit and the control cir cuit wiring as follows. 1. Motor coast-to-stop 2. Reset signal 3. Reverse-direction operation command 4. Forwar d-direction operation command 5. External alarm 6. Frequency setting VR 7. Combined alarm r elay output Note 1) FWD and THR ar e connected to CM at the factory .
14 FVR-C9S-7UX 8. Basic Wiring Diagram 1) Keypad Panel Operation From the factory , the drive is set for fr equency control by means of the potentiometer contr ol knob on the keypad panel. The RUN/STOP function of the drive is contr olled by the RUN/ STOP keys on the keypad panel.
15 FVR-C9S-7UX 2) External Signal Operation Ensure that the connection is as shown in the following diagram in case of operating the drive by means of external frequency setting potentiometer or contact signal.
16 FVR-C9S-7UX CAUTION: The control cir cuit terminal wiring should be kept as far as possible from the main cir cuit wiring to prevent operational err or due to noise interference. Never install them in the same duct or conduit. (A separation distance of 4 inches [10cm] or more is r ecom- mended.
17 FVR-C9S-7UX Terminal Function Explanation Classi- fication Terminal Code Terminal Name Explanation of Function Main Circuit L1, L2 Commercial power supply input terminals For connection of 1-Phase .
18 FVR-C9S-7UX Terminal Function Explanation Classi- fication Terminal Code Terminal Name Explanation of Function Output for Motor FM Analog Monitor Outputs + 10VDC between FM and CM terminals. When frquency setting is equal to the maximum frequency setting, outputs + 10VDC at 150% current when monitoring output current.
19 FVR-C9S-7UX 11. Operation Pre-Operation Inspection • Check for wiring err ors. • Check that all loose wir e stands, metal chips and unnecessary scr ews, etc. have been r emoved. • Check that no scr ews, terminals, etc. are loose. • Check that the wire ends of crimp terminal are not in contact with other terminals.
20 FVR-C9S-7UX Selecting Operation Method With the FVR-C9S Series, the following methods can be selected to input the RUN/STOP signals and for fr equency setting.
21 FVR-C9S-7UX Controlling Method for Keypad Panel 1) Monitor change During the normal mode, fr equency display and output curr ent display can be changed by pressing the FUNC/DA T A key . 2) Run/Stop When F02 is _ _ 0): Pr ess RUN to run drive; press STOP to stop drive.
22 FVR-C9S-7UX Method Operation Procedure Display 1 PRG/RESET Press this key to switch to the program setting mode. 60 . 0 F0 0 2 UP/DOWN Press UP key or DOWN key to select function code F0 1 3 FUNC/DATA Press this key to display function code. 1 4 UP/DOWN Press UP key or DOWN key to change function code data.
23 FVR-C9S-7UX Function Code Tables Function Code Function Date Code Range Unit Min. Set. Factory Setting Change During Operation F00 Data protection 0: Data change possible 1: Data change not possibl.
24 FVR-C9S-7UX Function Code Tables Function Code Function Date Code Range Unit Min. Set. Factory Setting Change During Operation F15 Motor Running Sound 0 - 5 (code) — — 5 Yes F16 Fault Memory Th.
25 FVR-C9S-7UX F 0 0 Data Protection The set data can be locked so that it will not be changed by mistake. 0 Data change possible 1 Data change not possible To change data simultaneously press the STOP key and either the UP/DOWN key. F 0 1 Frequency Command Either of the following two frequency setting methods can be selected.
26 FVR-C9S-7UX F 0 7 Torque Boost Can be set from among 32 different levels in accordance with the type of load, the characteristics of the motor, etc. 0 1 2 Low 3 1 High 8 Set to match this when using a Fuji FV motor designed for use with a drive. F 0 8 Electronic Thermal Overload Relay Either of the following two can be selected.
27 FVR-C9S-7UX Derating characteristics for the continuously allowable current 1) For a standard 4-pole motor _ _ 1 2) for a forced-air cooled motor _ _ 2 110 - 100 - 90 - 80 - 70 - 60 - 50 - 40 - 30 .
28 FVR-C9S-7UX F 1 0 Restart After Momentary Power Failure It is possible to select whether or not to restart operation when power supply is resumed after momentary power failure. 0 Inactive While stopped: Stopped condition is maintained even after power supply has been restored.
29 FVR-C9S-7UX F 1 4 Starting Frequency The starting frequency can be set in increments of 1 Hz within a range of 1 to 6 Hz. Note that stopping will also occur at the frequency set by this function. 1 1 Hz 6 6 Hz Set to 2 Hz when using a high speed motor.
30 FVR-C9S-7UX F 1 7 Data Initialization Reset the data for all of the functions to the value set at the factory. 0 Inactive 1 Resets to the value set at the factory. From the _ _ 0 display, by simultaneously pressing STOP and UP, the display will change to _ _ 1.
31 FVR-C9S-7UX F 2 4 High Limiter F 2 5 Low Limiter The upper and lower and lower limits of the output frequency can be set. 0 Set as a percentage of the maximum frequency in increments of 1% within a.
32 FVR-C9S-7UX F 2 9 Multistep Speed Setting 1 (Speed 1) F 3 0 Multistep Speed Setting 2 (Speed 2) F 3 1 Multistep Speed Setting 3 (Speed 3) Multistep speeds can be set within a range of 0 to 120 Hz only by changing the contact signal from outside. (X1-CM X2-CM).
33 FVR-C9S-7UX F 3 2 FM Terminal Output Level Calibration Adjust the level of the voltage output to terminal FM for the frequency meter. 0 Approximate DC 6.5V at full scale 99 Approximate DC 10.3V at full scale Note: The FM terminal output is a pulse output of which frequency is constant (38.
34 FVR-C9S-7UX Function Explanation Display Alarm Output Momentary Overcurrent Protection OC1 OC2 OC3 Yes Overvoltage Protection Detects overvoltage of DC intermediate circuit and stops drive. OU Yes Undervoltage Protection Detects undervoltage of DC intermediate circuit and stops drive.
35 FVR-C9S-7UX 15. W arranty Parts and Service The purpose of the following section to provide specific instructions to the user of the FVR-C9S-7UX drive r egarding warranty administration and how to obtain assistance on both in-warranty and out-of-warranty equipment.
36 FVR-C9S-7UX In-Warranty Failure Checklist To assist with warranty troubleshooting, the following information is required. This data is needed to evaluate the cause in an effort to eliminate any further failures.
37 FVR-C9S-7UX 16. Electromagnetic Compatibility (EMC) 1. General In accor dance with the provisions described in the Eur opean Commission Guidelines Document on Council Dir ective 89/336/EEC, Fuji Electric Co., Ltd. has chosen to classify the FVR-C9S-7UX range of drives as “Com- plex Components”.
38 FVR-C9S-7UX 6) It is important that all lead length ar e kept as short as possible and that incoming mains and outgoing motor cables ar e kept well separated. 7) Segregate power cables fr om control wiring as possible as you can, and avoid parallel cable runs to minimize “noise cou- pling”.
39 FVR-C9S-7UX *1 *2 Single phase 50/60 Hz power supply HRC Fuses or circuit breaker Input contactor Noise filter (foot mounted) Drive 1 turn Ferrite ring L N PE L’ N’ L1 L2 U V W Enclosure E Screen Basic Standards: EN55011 Class B Screening must be electrically continuous and earthed at the enclosur e and the motor .
40 FVR-C9S-7UX Fig. 3 Recommended installation detail inside the enclosure RFI FIL TER Power supply single-phase 220-240V 50/60 HZ L N PE L’ N’ L1 L2 U V W 30C 30B 30A [13] [12] [11] Alarm Signal .
41 FVR-C9S-7UX.
42 FVR-C9S-7UX 17. EC Declaration of Conformity W e Fuji Electric Co., Ltd. Suzuka Factory 5520 Minami tamagaki-cho Suzuka-city Mie-ken JAP AN declare under our sole r esponsibility that the following products Product identification • Product : Inverter • Brand : Fuji Electric • Model/T ype : FVRO.
43 FVR-C9S-7UX W e Fuji Electric Co., Ltd. Suzuka Factory 5520 Minami tamagaki-cho Suzuka-city Mie-ken JAP AN declare under our sole r esponsibility that the following pr oducts Product Identification • Product : Inverter • Brand : Fuji Electric • Model/T ype : FVRO.
44 FVR-C9S-7UX INR Si47-0459 b-E Printed in Japan GE Fuji Drives USA, Inc. 1501 Roanoke Blvd. Suite 435 Salem, V A 24153 1-800-543-6196 Internet Address: http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE FVR-C9S-7UX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE FVR-C9S-7UX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE FVR-C9S-7UX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE FVR-C9S-7UX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE FVR-C9S-7UX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE FVR-C9S-7UX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE FVR-C9S-7UX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE FVR-C9S-7UX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
