Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DPSB519 du fabricant GE
Aller à la page of 24
Safety Instr uctions . . . . . . . . 3–5 Operating Instr uctions Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . 6 Controls Features . . . . . . . . . . .10 Cycle Options . . . . . . . . . . . . . .11 Cycle Status . . . . . . . . . . . . . . . .12 Dryer Features .
2 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
■ Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinances. Follow details in Installation Instructions. ■ Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather . ■ Connect to a properly rated, protected and sized power supply circuit to avoid electrical overload.
4 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! YOUR LAUNDRY AREA ■ Keep the area underneath and around your appliances free of combustible materials (lint, paper , rags, etc.), gasoline, chemicals, and other flammable vapors and liquids.
WHEN NOT USING YOUR DRYER ■ Grasp the plug firmly when disconnecting this appliance to avoid damage to the cord while pulling. Place the cord away from traffic areas so it will not be stepped on, tripped over or subjected to damage.
NOTE: Any time you make a selection that is incompatible with the chosen dry cycle, the dryer will beep twice. 6 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Dryer control panel. Y ou can locate your model number on the label on the front of the dryer , behind the door .
7 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions O NE T OUCH selections. GEAppliances.com PRESS... AUTOMA TICALL Y SELECTS... THEN PRESS... Y ou can change any of the automatic settings by simply pressing the desired pads.
8 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About drying cycles. DRYEL ™ (on some models) This feature is designed for use with the DR YEL ™ “dry clean only” fabric care system. See product package for directions.
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions About dryness levels. GEAppliances.com MORE DRY Use for heavy-duty fabrics. DRY Use for a normal dryness level suitable for most loads. This is the preferred cycle for energy saving.
10 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About controls features. ST ART ■ Press twice to select the last cycle you used and start the dr yer . ■ If you have selected a new cycle, press once to start the cycle.
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions About cycle options. NOTE: Not all features are available on all dryer models. GEAppliances.com SIGNAL Alerts you that the cycle is complete. The beeper will continue to sound every two minutes for the next 6 minutes, until the clothes are removed.
12 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips TIMED DRY This light comes on when AIR DRY , DEWRINKLE, DRYEL (on some models) or TIMED DRY is selected. About cycle status. These cycle status indicator lights display what part of the cycle the dryer is in and remind you to clean the lint filter .
13 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions About dryer features. GEAppliances.com Drum Lamp Before replacing the light bulb, be sure to unplug the dryer power cord or disconnect the dryer at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker .
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About reversing the door . 14 Reversing the Door T ools needed: ■ Standard #2 ■ T ape-tipped Phillips screwdriver putty knife Open the door and remove the filler plugs opposite the hinges.
Loading and using the dryer . GEAppliances.com Always follow the fabric manufacturer’ s care label when laundering. Sorting and Loading Hints As a general rule, if clothes are sorted properly for the washer , they are sorted properly for the dr yer .
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 16 V enting the dryer . For the best drying per formance the dryer needs to be properly vented. The dryer will use more energy and run longer if it is not vented to the below specifications.
Before you call for service… GEAppliances.com T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.
18 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Before you call for service… OPERA TION Possible Causes What T o Do The DRY dryness level Load consists of a mixture • When combining heavy and light fabrics in a load, was chosen but load is of heavy and light fabrics choose MORE DRY .
19 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions GEAppliances.com LAUNDRY PRACTICES Possible Causes What T o Do Static occurs No fabric softener was used • T r y a fabric softener .
20 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Notes..
General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , o.
Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! General Electric Company Louisville, Kentucky GEAppliances.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt.
23 GE Dryer W arranty . (For customers in the United States) ■ Ser vice trips to your home to teach you how to use the product. ■ Improper installation. ■ Failure of the product if it is abused, misused, or used for other than the intended purpose or used commercially .
Printed in Canada Consumer Support. GE Appliances W ebsite GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE DPSB519 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE DPSB519 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE DPSB519, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE DPSB519 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE DPSB519, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE DPSB519.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE DPSB519. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE DPSB519 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
