Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AZ85E09DAC Zoneline du fabricant GE
Aller à la page of 56
7,16($-%5= *( $LU &RQ GL W L R Q HUV 6DIHW ,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ.
&RQVXPHU 6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &DUH DQG &OHDQLQJ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW ,QVWUXFWLRQV ,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7.
6DIHW ,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV &DUH DQG &OHDQLQJ 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &RQVXPHU 6XSSRUW &RQWUROV²GLS VZLWFKHV *($SSOLDQFHVFRP 7KHGLS.
&RQVXPHU 6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &DUH DQG &OHDQLQJ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW ,QVWUXFWLRQV &RQWUROV²GLS VZLWFKHV )UHH]H 6HQWLQHO 5HTXLUHV.
6DIHW ,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV &DUH DQG &OHDQLQJ 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &RQVXPHU 6XSSRUW *($SSOLDQFHVFRP 7HPSHUDWXUH /LPLWLQJ 5HTXLUHVURR.
&RQVXPHU 6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &DUH DQG &OHDQLQJ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW ,QVWUXFWLRQV &RQWUROV³WHUPLQDO FRQQHFWLRQV &RQWUROV²7HUPLQDO &a.
5HPRWH 7KHUPRVWDW 7KHXQLW ZLOO EH FRQWUROOHG E DUHPRWH WKHUPRVWDW ,03257$17 7KH=RQHOLQH WKHUPRVWDW FRQQHFWLRQV SURYLGH9 $&RQO.
7KHYHQWLODWLRQ FRQWURO OHYHU LV ORFDWHG RQWKH OHIW VLGHRI WKH =RQHOLQH XQLW EHKLQG WKHIURQW FDVH SDQHO 7RDFFHVV WKH YHQWLODWLRQ.
,QGRRU2XWGRRU &RLOV 7KHH[KDXVW FRLOV RQ WKH =RQHOLQH VKRXOGEH FKHFNHGUHJXODUO ,I WKH DUH FORJJHG ZLWKGLUW RUVRRW WKH PD.
%()25( <28 %(*,1 , Q V W D O O D W L R Q =RQHOLQH $LU ,QVWUXFWLRQV &RQGLWLRQHUV 5HDGWKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO ,03257$17 ² .
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV (/(&75,&$/ 5(48,5(0(176 92/7 (/(&75,&$/ 6833/< 7DQGHP $PS YROW UHFH.
5(029( -81&7,21%2; &29(5 5HPRYHWKH MXQFWLRQER[ FRYHU E WDNLQJ RXW WKHIURQW WZRVFUHZV -XQFWLRQER[ ,QVWDOODWLRQ.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ',5(&7&211(&7 $33/,&$7,216 0$.( :,5(/($' &211(&7,216,16,'( 7+(-81&7,21%2; .
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 3RZHU &RUG &RQQHFWLRQV 32:(5 &211(&7,21 &+$57 'LUHFW &RQQHFWLRQV 9ROW 3RZHU6XSSO.LWV :DOO3OXJ &RQILJXUDWLRQ &LUFXLW3U RWHFWLYH'HYLFH +HDWHU:DWWDJH #9ROWV 5$.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV =21(/,1( &20321(176 &DVH =RQHOLQHXQLW )URQW&DVH 3DQHO 5(48,5('$&&(6625,(6 &KHFNWKH ´(VVHQWLDO (OHPHQWV.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 7<3,&$/ 87,/,7< &/26(7$1' ',0(16,216 )25 5()(5(1&( 21/< 6LGH 9LHZ 7RS9LHZ $UFKLWHFWXUDO/RXYH.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 87,/,7<&/26(7 &211(&7,21 /2&$7,216 ,03257$17 3ODQ DQG ORFDWH SOHQXP ZDOO SOXJ GUDLQV DQG WKHUPRV.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 5(7851 $,5 *5,//( ,167$//$7,21 237,216 7KHURRP UHWXUQ DLU JULOOH PD EHLQVWDOOHG WRZDUG WKH IURQW RUHLWKHU VLG.
%8,/' $1' ,167$//7+( =21(/,1( %$6(3/$7)250 &RQVWUXFW D ø µ PLQ [ ø µ PLQ VTXDUH.
,167$// 7+('5$,16 $QH[WHUQDO RU DQ LQWHUQDO GUDLQ PXVWEH DWWDFKHG WRWKH SULPDU GUDLQ FRQQHFWRU $ VHFRQGDUGUDLQ LV.
,167$// $1'&211(&7 7+(&$6( 5HPRYH WKH IURQW FDVHSDQHO DQG SXOO WKHXQLW RXW RI WKH FDVH 3ODFHWKH .
7RSGXFW &ODPS &DVHWRS GXFWDGMXVWLQJ VFUHZV 0$.( 81,7 (/(&75,&$/ &211(&7,216 &RQQHFW WKH WKHUPRVWDW ZL.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 6(59,&,1* :$51,1* 5LVN RI(OHFWULF 6KRFN FDQ FDXVHLQMXU RU GHDWK %HIRUHVHUYLFLQJ VZLWFKSRZHU RII DW WK.
&RQVXPHU 6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &DUHDQG &OHDQLQJ 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV 6DIHW ,QVWUXFWLRQV %HIRUH <RX &DOO )RU 6HUYLFH« 7URXEOHVKRRWL.
1RUPDO 2SHUDWLQJ 6RXQGV <RXPD KHDU D SLQJLQJ QRLVH FDXVHGE ZDWHU EHLQJ SLFNHGXS DQG WKURZQ DJDLQVW WKH FRQGHQVHURQ UDLQ GDVRU .
1RWHV &RQVXPHU 6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &DUH DQG &OHDQLQJ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW ,QVWUXFWLRQV.
6DIHW ,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV &DUH DQG &OHDQLQJ 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV &RQVXPHU 6XSSRUW 9HUWLFDO =RQHOLQH :DUUDQW 6HUYLFHWULSV .
&RQVXPHU 6XSSRUW *( $SSOLDQFHV :HEVLWH *($SSOLDQFHVFRP +DYHD TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWKRXU DSSOLDQFH" 7U WKH *($SSOLDQFHV :.
6HUYLFH j OD FOLHQWqOH 6HUYLFH GH UpSDUDWLRQV 6HUYLFHGH UpSDUDWLRQV *( HVW WRXW SUqVGH YRXV 3RXUIDLUH UpSDUHU YRWUH pOHFWURPpQDJHU *(.
3HQGDQW XQH SpULRGH GH *(UHPSODFHUD 8QDQ 7RXWHSLqFH GX FOLPDWLVHXU =RQHOLQH TXL VHUpYqOH GpIHFWXHXVH HQ UDLVRQ G·XQ YLFHGH.
1RWHV 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH 'pSDQQDJH (QWUHWLHQ HW QHWWRDJH )RQFWLRQQHPHQW &RQVLJQHV GH VpFXULWp.
%UXLWV QRUPDX[ GH IRQFWLRQQHPHQW ,OHVW SRVVLEOH TXH YRXV HQWHQGLH] XQFRJQHPHQW FDXVpSDU GHV JRXWWHV G·HDX TXL IUDSSHQW OHFRQGHQVHXU SD.
6HUYLFH j OD FOLHQWqOH 'pSDQQDJH (QWUHWLHQ HW QHWWRDJH )RQFWLRQQHPHQW &RQVLJQHV GH VpFXULWp $YDQW G·DSSHOHU XQ UpSDUDWHXU« &RQVHLOV GHGpSDQQDJH 3.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ 5e3$5$7,21 $9(57,66(0(17 $YDQWG·HIIHFWXHU XQH UpSDUDWLRQ FRXSH] O·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH DX SDQQHDX GH GLVWULEX.
&RQGXLWVXSpULHXU &ROOLHU 9LVGH UpJODJH GXFRQGXLW VXSpULHXU GXERvWLHU 5$&&25'(0(176 e/(&75,48(6 5DFFRUGH] OHV ILOV.
,167$//$7,21 (7 5$&&25'(0(17 '8 %2Ì7,(5 (QOHYH] OH SDQQHDX DYDQWHW VRUWH] O·DSSDUHLO GH VRQ ERvWLHU3ODFH] OH.
,167$//$7,21 '(6 &21'8,7(6 ,OIDXW UDFFRUGHU XQH FRQGXLWHG·pFRXOHPHQW LQWHUQH RX H[WHUQH DXUDFFRUG SULQFLSDO G·pFRXOHPHQW 8QUD.
&216758&7,21 (7 ,167$//$7,21 '( /$ 3/$7()250( '( /·$33$5(,/ =21(/,1( &RQVWUXLVH]XQH SODWHIRUPH FDUUpH PHVXUDQW DX.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ 237,216 '·,167$//$7,21 '( /$ *5,//( '( 5(7285 '·$,5 ,OHVW SRVVLEOH G·LQVWDOOHU OD JULOOH GH.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ 5$&&25'(0(176 '$16 81 3/$&$5' '( 6(59,&( ,03257$17 3ODQLILH] HW ORFDOLVH] VRLJQHXVHP.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ 3/$&$5' '( 6(59,&( (7 ',0(16,216 7<3(6 7,75( '( 5e)e5(1&( 6(8/(0(17 9XH .
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ 3,Ê&(6 '( /·$33$5(,/ =21(/,1( %RvWLHU $SSDUHLO=RQHOLQH 3DQQHDXDYDQW $&&(662,5(6 1e&(66$,5(6 9pULILH]O·pWLT.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ 5DFFRUGHPHQW GX FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ 7$%/($8 '( 5$&&25'(0(17 e/(&75,48( %UDQFKHPHQW GLUHFW (QVHPEOHV G·DO.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ %5$1&+(0(17 ',5(&7 5$&&25'(0(17 '(6 ),/6 /·,17e5,(85 '( /$ %2Ì7( '( -21&a.
(1/Ê9(0(17 '8 &$327 '( /$ %2Ì7( '( -21&7,21 (QOHYH]OH FDSRWGH OD ERvWH GH MRQFWLRQ HQ UHWLUDQW OHV.
'LUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQ $/,0(17$7,21 e/(&75,48( $/,0(17$7,21 e/(&75,48( '( 92/76 %URFKHV HQWDQGHP $PS &R.
$9$17 '( &200(1&(5 ' L U H F W L Y H V &OLPDWLVHXUV G·LQVWDOODWLRQ = R Q H OLQH 9HXLOOH]OLUH DWWHQWLYHPHQW WRXWHV OHV GLUHFWLYHV TX.
3RXUPDLQWHQLU O·DSSDUHLO =RQHOLQH HQ ERQ pWDW GHIRQFWLRQQHPHQW OH SOXV LPSRUWDQW HVW GHUHPSODFHU OH ILOWUH DX PRLQV WRXVOHV .
/HOHYLHU GH OD FRPPDQGHGH YHQWLODWLRQ HVW VLWXpGX F{Wp JDXFKHGH O·DSSDUHLO =RQHOLQH GHUULqUHOH SDQQHDX DYDQW 3RXU DFFpGHU HQOH.
7KHUPRVWDW PXUDO /·DSSDUHLOHVW FRPPDQGp SDU XQWKHUPRVWDW PXUDO ,03257$17 /·DSSDUHLO=RQHOLQH SHUPHW GH UDFFRUGHUXQLTXHPHQW XQ WKHUPRVWDW.
6HUYLFH j OD FOLHQWqOH 'pSDQQDJH (QWUHWLHQ HW QHWWRDJH )RQFWLRQQHPHQW &RQVLJQHV GH VpFXULWp &RPPDQGHV ² %RUQHV GH UDFFRUGHPHQW &RPPDQGHV ².
&RQVLJQHV GH VpFXULWp )RQFWLRQQHPHQW (QWUHWLHQ HW QHWWRDJH 'pSDQQDJH 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH /LPLWDWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH ([LJHO·HQVHPEOH GH.
6HUYLFH j OD FOLHQWqOH 'pSDQQDJH (QWUHWLHQ HW QHWWRDJH )RQFWLRQQHPHQW &RQVLJQHV GH VpFXULWp &RPPDQGHV ² &RPPXWDWHXUV ',3 3URWHFWLRQ DQWL.
&RQVLJQHV GH VpFXULWp )RQFWLRQQHPHQW (QWUHWLHQ HW QHWWRDJH 'pSDQQDJH 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH &RPPDQGHV ² &RPPXWDWHXUV ',3 /HVFRPPXWDWHXUV.
&216,*1(6 '( 6e&85,7e ,03257$17(6 9(8,//(= /,5( 7287(6 /(6 &216,*1(6 $9$17 '·87,/,6(5 /·$33$5(,/ $9(57,66(0(17 5LVTXH G·pOHFWURFXWLR.
7,16($-%5= *( &OLPDWLVHXUV &RQVLJQHV GH VpFXULWp .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE AZ85E09DAC Zoneline c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE AZ85E09DAC Zoneline - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE AZ85E09DAC Zoneline, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE AZ85E09DAC Zoneline va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE AZ85E09DAC Zoneline, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE AZ85E09DAC Zoneline.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE AZ85E09DAC Zoneline. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE AZ85E09DAC Zoneline ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.