Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ASF-75E du fabricant Alto-Shaam
Aller à la page of 70
W164N9221WaterStreet•P.O.Box450•MenomoneeFalls,Wisconsin53052-0450USA PHONE: 262.251.3800• 800.558.8744 USA / CANADA FAX: 262.251.7067•800.329.8744 U . S . A . ONLY www.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 2 Delivery 1 Unpacking 1 Safety Procedures and Precautions 2 Installation Dimension Drawings, weights & capacities 3-4 Installation Requirements 5-10.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 1 DELIVERY This Alto-Shaam appliance has been thoroughly tested and inspected to ensure only the highest quality unit is provided. Upon receipt, check for any possible shipping damage and report it at once to the delivering carrier.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 2 INSTALLATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 2 INSTALLATION CAUTION Used to indicate the presence of a hazard that can or will cause minor personal injury, property damage, or a potential unsafe practice if the warning included with this symbol is ignored.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 3 INSTALLATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 3 INSTALLATION ASF-75E SPECIFICATIONS CAPACITY SHORTENING/OIL: 73lb (33 kg).
Electric Fryer Operation & Care Manual • 4 INSTALLATION ASF-60E SPECIFICATIONS 23-3/8 " (592mm) 47-1/2 " (1206mm) 15-3/4 " (400mm) 33-5/8 " (853mm) 44-3/8 " (1127mm) 50-.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 5 INSTALLATION NOTE: To avoid equipment damage, remove the Mobile Oil Trolley before moving this appliance with a forklift or pallet lift.
1. It is the responsibility of the installer to verify that this fryer installation is in compliance with the specicationslisted in this manualand with local code requirements. 2. Hood installation is required. 3. Both cooking and cleaning functions require unobstructed access.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 7 INSTALLATION An adequate ventilation system is required for commercial cooking equipment. Information may be obtained by writing tothe National FireProtection Association, BatterymarchPark, Quincy, MA02269.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 8 INSTALLATION The fryer must be supplied with a connector that complies with all state and local installation codes. A ny appliance that is not furnished with a power supply cord but that includes a set of casters must be tethered.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 9 INSTALLATION An electrical wiring diagram is located in the front access door of the fryer. The fryer must be installed by a qualiedelectrician.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 10 INSTALLATION 1. Refer to the nameplate on the FRONT of the fryer. Verify the electrical service power. Voltage and phase must match the nameplate specifications and available electrical service amperage must meet or exceed the specifications listed.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 11 OPERATION OIL/SHORTENING REQUIREMENTS TheASF-75E requires 73-pounds (33kg) of oil or shortening in the frypot and the ASF-60E requires 62-pounds (28kg) of oilor shortening .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 12 OPERATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 12 OPERATION ASF-75E, 120V WITH FILTRATION oil hi - limit reset nozzle kettle selector nozzle.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 13 OPERATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 13 OPERATION NOTE: Perform an initial Boil-Out to clean and sanitize the fryer before operating. Carbonized deposits along with an accumulation of oil will eventually build-up on the interior of the frypot as well as fryer accessories.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 14 OPERATION 8. Turnthe Master Power Switch(located within the frontaccess door) to the “ON” position.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 15 OPERATION NOTE: Perform an initial Boil-Out to clean and sanitize the fryer station before operating.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 16 OPERATION THOROUGHLY CLEAN DAILY The cleanliness and appearance of this unit will contribute considerably to operating efficiency and savory, appetizing food. Good equipment kept clean works better and lasts longer.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 17 OPERATION Carefulobservation of the nishedfood product will help determineoptimal ltering frequency. Filtering the cooking oil at regular intervals will help ensure food quality.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 18 OPERATION FILTER REPLACEMENT 1. With the DRAIN in the “CLOSED” position, pull the trolley from the fryer and disconnect the hose from the fryer.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 19 OPERATION FILTER CLEANING & MAINTENANCE NOTE: Make certain to use hand protection when working with hot surfaces. REUSABLE MESH FILTER OPTION: Clean the reusable mesh filter (FI-27014) b y spraying thoroughly with hot water.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 20 OPERATION CLEANING & MAINTENANCE OIL DISCARD HOSE OPTION: The oildiscard hose option(HO-27686) is available as an option to assist both the boil-out and ltration operation.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 21 OPERATION SUGGESTED FRYING TIMES item minutes temperature display 1. Fries ( FROZEN ) 3:30 350°F (177°C) Fries 2. Chicken Nuggets ( FROZEN ) 3:30 350°F (177°C) Nuggets 3. Fish, Breaded ( FROZEN ) 4:30 350°F (177°C) Fish 4.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 22 OPERATION SUGGESTED FRYING TIMES ITEM MINUTES TEMPERATURE Eggplant 4:00 340°F (171°C) EggRolls ( froZen ) 5:00 340°F(17.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 23 DELUXE CONTROL OPERATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 23 DELUXE CONTROL OPERATION PANEL IDENTIFICATION DUAL CONTROL PANEL IDENTIFICATION 1. POWER O N KEY 2. POWER O N INDICATOR LIGHT 3.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 24 DELUXE CONTROL OPERATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 24 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMED PRODUCT KEY OPERATION 1. TURN THE POWER SWITCH LOCATED BEHIND THE LOWER FRONT ACCESS DOOR TO THE “ON” POSITION.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 25 DELUXE CONTROL OPERATION Electric Fryer Operation & Care Manual • 25 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMED PRODUCT KEY OPERATION 5.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 26 DELUXE CONTROL OPERATION MANUAL OPERATION 1. Press and hold the ON/OFF key for 1 second to energize the fryer. The following will appear in the Alpha/Numeric Display: “MELTCYC” The fryer will start the melt-cycle mode.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 27 DELUXE CONTROL OPERATION MANUAL OPERATION 5. Press the MANUAL TIME key after the correct amount of time has been entered. The fryer basket will automatically lower into the cooking shortening/oil. The displayed time will begin to count down the remaining time.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 28 DELUXE CONTROL OPERATION CONTROL PROGRAMMING OVERVIEW Initial access to the programming mode must start with the control in the OFF position. Entering the “PROGRAM” mode provides the operator with the ability to modify all control functions and provides access to the boil-out “BOIL” feature.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 29 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL Starting with the control in the OFF position, press and hold the “PROGRAM” key for a period of 5 to 10 seconds.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 30 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “SetPoint This program allows the operator to change the temperature of the frypot oil/shortening.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 31 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “Product” The fryer control has been preset at the factory with four product menu items and two programmable spaces in the dual control.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 32 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “Product” “Item” Press and hold any one of the twelve product keys to be programmed or modifi ed. The product, as currently named, will begin to flash in the display.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 33 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “Product” “TimeMod” This sub-menu allows the operator to compensate for any drop in oil/shortening temperature as it relates to cooking start time.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 34 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “Product” “ShakTime” The “ShakTime” sub-menu provides the operator with a programmed time period during which the baskets will automatically lift to half the normal raised position so that the operator can shake each basket .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 35 DELUXE CONTROL OPERATION To exit the control programming mode at any time, press and hold t he LEFT arrow key .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 36 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “BsktLift” The Basket Lift program provides the operator with the ability to enable or disable the automatic basket lift function. In the “ON” position, the baskets will lift automatically as programmed in the selected product procedure.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 37 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “Language” The language option is only available in English “ENG” at this time.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 38 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “FILTER” The filter program is a monitor to notify the operator to service the oil/shortening after a specified number of product loads established and set in the filter count “FILTER CNT” programming function.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 39 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “FILTER CNT” The filter count program allows the operator to change the number of processed fry loads within a range of 5 to 15 before the monitor notifies the operator to service the oil/ shortening.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 40 DELUXE CONTROL OPERATION PROGRAMMING THE CONTROL “ LO BAND” “LO BAND” provides an alarm notification when the temperature of the oil is lower than the set-point temperature.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 41 DELUXE CONTROL OPERATION ERROR CODE DISPLAY MESSAGES probable cause Ambient temperature surrounding the controller is too high or too low. Controller EEPROM initialization ( first time use ). Probe shorted.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 42 DELUXE CONTROL OPERATION 1. Press and hold the ON/OFF key for 1 second. One of the following will appear in the alpha/numeric display: A. “ READY ” along with “ - - - - ” in the L.E.D. display.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 43 SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 43 SERVICE DANGER DISCONNECT UNIT FROM POWER SOURCE BEFORE CLEANING OR SERVICING.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 44 ASF-60E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 44 ASF-60E SERVICE ASF-60E WITH AUTOMATIC LIFTS Seedetails for these assemb.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 45 ASF-60E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 45 ASF-60E SERVICE ASF-60E WITH AUTOMATIC LIFTS 5008503 LOWER PANELWITH.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 46 ASF-60E SERVICE ASF-60E WITH AUTOMATIC LIFTS 15007555 DOOR ITEM PART NO DESCRIPTION QTY 1 1008455 OUTER DOOR 1 .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 47 ASF-60E SERVICE ASF-60E WITH AUTOMATIC LIFTS 5008570 DRAIN PANELAND SWITCHES ITEM PARTNO DESCRIPTION QTY 1 10092.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 48 ASF-60E SERVICE ASF-60E WITH AUTOMATIC LIFTS 5008656 ELEMENTS ASSY-ASF60E208-220V ITEM PARTNO DESCRIPTION QTY 1 PP-.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 49 ASF-60E SERVICE ASF-60E WITH AUTOMATIC LIFTS 5008682 ELECTRIC ASSY 440-480 ITEM PARTNO DESCRIPTION QTY 1 1008453 BA.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 50 ASF-75E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 50 ASF-75E SERVICE ASF-75E, WITH FILTRATION & LIFTS 6 4 5 1 2 7 3 See details.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 51 ASF-75E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 51 ASF-75E SERVICE ASF-75E, WITH FILTRATION & LIFTS 4 2 3 3 5 6 1 .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 52 ASF-75E SERVICE ASF-75E, WITH FILTRATION & LIFTS 5008595 CONTROLPANEL ITEM PARTNO DESCRIPTION QTY 1 5008594 WELDMENT-C.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 53 ASF-75E SERVICE ASF-75E, WITH FILTRATION & LIFTS 8 6 1 7 1 7 1 0 1 0 1 4 1 3 1 6 4 1 5 3 5 1 5 1 2 9 7 1 1 2 1 6 1 7 17 1 0 1 0 1 .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 54 ASF-75E SERVICE ASF-75E, WITH FILTRATION & LIFTS 4 1 3 2 5 5 . A . S . U 0 5 4 0 - 2 5 0 3 5 I W , S L L A F E E N O M O N E M E C N A R E L O T D.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 55 ASF-75E SERVICE ASF-75E, WITH FILTRATION & LIFTS 0 2 9 1 3 2 8 1 6 1 2 2 2 3 1 3 6 2 6 2 5 1 4 1 6 2 8 4 2 7 6 3 5 4 2 1 2 5 2 7 1 0 3 6 7 2 9 2 3.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 56 ASF-75E SERVICE ASF-75E, NO FILTRATION OR LIFTS 7 4 5 1 2 3 See detailsfor these assemblieson following pages: ITEM PARTNO.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 57 ASF-75E SERVICE ASF-75E, NO FILTRATION OR LIFTS 4 2 3 3 5 6 1 . A . S . U 0 5 4 0 - 2 5 0 3 5 I W , S L L A F E E N O M O N E M E C N A R E L O T D R .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 58 ASF-75E SERVICE ASF-75E, NO FILTRATION OR LIFTS 0 2 9 1 3 2 8 1 6 1 2 2 2 3 1 3 6 2 6 2 5 1 4 1 6 2 8 4 2 7 6 3 5 4 2 1 2 5 2 7 1 0 3 6 7 2 9 2 3 4 8 .
Electric Fryer Operation & Care Manual • 59 ASF-75E SERVICE ASF-75E, NO FILTRATION OR LIFTS 4 4 5 3 1 6 6 2 44 . A . S . U 0 5 4 0 - 2 5 0 3 5 I W , S L L A F E E N O M O N E M E C N A R E L O T.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 60 ASF-60E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 60 ASF-60E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 61 ASF-60E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 61 ASF-60E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 62 ASF-60E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 63 ASF-60E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 64 ASF-75E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 64 ASF-75E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 65 ASF-75E SERVICE Electric Fryer Operation & Care Manual • 65 ASF-75E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 66 ASF-75E SERVICE.
Electric Fryer Operation & Care Manual • 67 ASF-75E SERVICE.
TRANSPORTATION DAMAGE and CLAIMS All Alto-Shaam equipment is sold F.O.B. shipping point, and when accepted by the carrier, such shipments become the property of the consignee. Should damage occur in shipment, it is a matter between the carrier and the consignee.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alto-Shaam ASF-75E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alto-Shaam ASF-75E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alto-Shaam ASF-75E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alto-Shaam ASF-75E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alto-Shaam ASF-75E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alto-Shaam ASF-75E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alto-Shaam ASF-75E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alto-Shaam ASF-75E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
