Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 122518 du fabricant GE
Aller à la page of 10
R o a s t e r O v e n Model Number : 169221 UP C: 6 8 11 3 1 69 2 2 12 C us t om e r As s i st a n ce 1 8 77 2 0 7 0 92 3 ( U S) 1 8 77 5 5 6 0 97 3 ( C an a da ) Thank you for purchasing a GE small appliance.
M E D I D A S D E S E G U R I D A D I M PO R T A N T E S Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous dev ez toujourssuivre les précautions de sécurité de base, y compris les suiv antes: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizarlo.
E3 KNOW YOUR RO ASTER OVEN P art s an d F ea tu r es 1 2 3 4 5 Li d wit h Ste am V ent s Re mo vab le R oas ti ng Ra ck Re mo vab le C ook ing P an Li d Re st Ro as ter Ov en B ody In dic ato r Lig ht.
PREP ARACIÓN P ARA USAR EL HORNO ASADOR 1. Remueva todos los materiales de empaque. 2. Lave la olla de cocción, la parrilla asadora y la tapa en agua caliente jabonosa con una esponja o trapo para lavar . Enjuáguelos bien. 3. El exterior del horno se puede limpiar con un trapo suave y agua tibia jabonosa.
CAUTION: Do not immerse the Roaster Oven Body in water or other liquid. Do not put Cooking Pan in dishwasher . 1. Turn T emperature Contro l to the OFF position. 2. Unplug the Roaster Oven from outlet and allow unit to cool. 3. Wash the Cooking Pan, Lid and Roasting Rack in hot soapy water – using a sponge or cloth.
S 6 GUÍA DE COCINA (C ONTINU A CIÓN) CARNES Y A VES ASADAS Los cortes de carne más tiernos son los mejores para asar . La guía de tiempos a continuación es para cortes tiernos como el lomo. Los cortes de carne menos tiernos deben cocinarse lentamente en líquido.
Slow Cooking Slow cooking is best for less tender cuts of meat . Heat is gradual with slow cooking. It is not necessary to stir when slow cooking. Avoid removing the cover during slow cooking. Heat escapes during slow cooking and you may need to increase the cooking time.
RECE T AS * Siempre pr ecaliente el horno antes de cocinar (15 minutos como máximo) Papas al horno 8 a 12 p apa s La ve l as pa pas y p ínc he las c on un t ene do r . Co loq ue la p ar ril la en l a ol la. A pil e las pa pas s obr e l a par ril la as ad ora , ase gur án dos e de qu e no t oqu en lo s lad os d e la ol la de c occ ión .
Roasted Vegetable Soup 2 sm all y ell ow sq uas hes 1 pi nt wh ipp ing c rea m 2 lb . asp ara gus , tip s and t end er po rtio n onl y 1 ⁄ 4 cu p. o il 2 sm all r ed b ell pe ppe rs, c ut in to 1" p iec es 1 ts p. gr ou nd bl ack p epp er 2 ca n (14 1 ⁄ 2 -o z) ch ick en br ot h 2 ts p.
I mpreso en China 122 518/ 169221 e s un símbolo registrado de General E lectric Company y está usado b ajo licencia por W AL-Mar t Stor es, Inc., B entonville, AR 72716 C OM E RC I AL I ZA D O EN C AN A D Á PO R: Wal-Mart Canada Corp.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE 122518 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE 122518 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE 122518, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE 122518 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE 122518, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE 122518.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE 122518. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE 122518 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
