Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 13 PRO du fabricant GBC
Aller à la page of 8
General Binding Corporation Northbrook, IL 60062-4195 ® ® 1 3 PRO Operating Instructions . . . . . . . . . . 2 Manuel d’Utilisation . . . . . . . .
Operating Instructions IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Y OUR SAFETY AS WELL AS THE SAFETY OF O THERS IS IMPORT ANT T O US. IN THIS INSTRUCTION MANU AL AND ON THE PRODUCT ARE IMPOR T ANT SAFETY MESSA GES. READ THESE MESSA GES CAREFULL Y . THE SAFETY ALERT SYMBOL PRE- CEDES EA CH SAFETY MESSA GE IN THIS INSTRUCTION MANU AL.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE V O TRE SÉCURITÉ, COMME CELLE DES A UTRES, EST IMPORT ANTE POUR NOUS. CES INSTRUCTIONS CONTIENNENT D'IMPORT ANTS MESSA GES RELA TIFS À LA SÉCURITÉ.
Manuel d’Utilisation • Coupez l ’ alimentation si vous n'utilisez pas l'appareil. • Conformez-vous aux avertissements et aux instructions mentionn é s sur l ’ appareil.
13 Pro Operating Instructions Manuel D’Utilisation ADVERTENCIAS IMPOR T ANTES VUESTRA SEGURID AD ES IMPORT ANTE P ARA NOSO TROS. EN ESTE MANUAL EXISTEN IMPORT ANTES MEDIDAS P ARA VUESTRA SEGURID AD, INDICADAS T AMBIÉN EN LA MÁQUINA. POR F A V OR, LEALAS CUID ADOSAMENTE.
LIMPIEZA A TENCIÓN: quitar el enchufe antes de proceder a la limpieza de la m á quina. • Limpiar la superficie s ó lo con un pa ñ o h ú medo. No utilizar ning ú n tipo de detergentes o disolventes. OPERACIONES P anel de control LCD . Las siguientes infor- maciones aparecen en el displa y del LCD .
SPECIFICA TIONS Electrical : 120V , 50/60 Hz, 7.8A, 940W Machine Dimensions : Width: 492 mm (19.37") Depth: 241 mm (9.5") Height: 122 mm (4.8") Packaged Weight: 11.9 kg (26.25 lbs) Machine Weight: 10 kg (22.16 lbs) Maximum Pouch Width: 330 mm (13") Maximum Pouch Thickness: 2 mm (.
Skokie, IL 60077 USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GBC 13 PRO c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GBC 13 PRO - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GBC 13 PRO, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GBC 13 PRO va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GBC 13 PRO, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GBC 13 PRO.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GBC 13 PRO. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GBC 13 PRO ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
