Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FX542XT du fabricant Gateway
Aller à la page of 94
® GA TEW A Y C OMPUTER USER GUIDE.
.
Cont ents i Chapter 1: Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Thank you for purchas ing our c omputer! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using t he Gateway Web s ite .
Contents ii Playing optic al d iscs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 Creating audio f iles and mus ic librarie s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii www.gateway.com Changing system sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Changing mo use setti ngs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents iv.
CHAP TER 1 1 Get ting Help • Usi n g the G a te way We b s i te • Us ing Help and Support • Using online help.
CHAPT ER 1: Getting Help 2 T hank y ou f or pur c ha sing our comput er! Y ou hav e made an exc ellent deci sion c hoosing Gate way . We are sur e that y ou will be pleased wit h the outstanding quality , reliability , and per for mance of your ne w computer .
www.gateway.com 3 2 T ype a w ord or phra se in the Search Help bo x locate d at the t op of an y Help and Supp or t screen, th en press E NTER . For each search, you receive a list of sug gested topics. T o find the answer , click the result that most clo sel y mat ches y our question.
CHAPT ER 1: Getting Help 4.
CHAP TER 2 5 Using W indo w s • Us i ng t he Windo ws deskt op • Working w ith file s and f olders • Searc hing f or file s • W orking wit h documents • Short c uts.
CHAPTER 2: Us ing Windows 6 U sing t he W indo w s de skt op Aft er your comput er starts, the first sc reen you see is the Windo ws de skt op . T he deskt op is lik e the t op of a r eal desk. Think of the desktop as y our pe rsonali zed w ork space where y ou open progr ams and p erf orm ot he r tasks .
www.gateway.com 7 Us i n g t h e S t a rt m e n u Y ou can start pr ograms, open files , cu stomi ze y our sy stem, ge t help, sear ch f or files and f olders, and more using the Start menu. To u s e t he S t a rt m e n u: 1 C lick ( Star t ) on the low er left of t h e W indows de sktop.
CHAPTER 2: Us ing Windows 8 Adding icons t o the de skt op Y ou may w ant to add an icon ( s h ort cut) t o the desktop f o r a program that y ou use f requently . T o ad d ic on s to t he d esk top : 1 C lick ( Star t ), t h e n c l i c k All Progr ams .
www.gateway.com 9 W orking w ith file s and f olders Y ou can organi ze y our files and progr ams to suit your pr eference s much like y ou would stor e inf ormation in a file cabinet.
CHAPTER 2: Us ing Windows 10 Creating f olders Fol d er s are mu ch lik e the f olders in a file cabinet. T he y can co ntain file s and ot her f olders. Fil es are much lik e paper documents—let ters, s p r e adsheets, and pictur es—that y ou k eep on your comput er .
www.gateway.com 11 5 Wit h the point er inside the destin ation f older , righ t-c lick . 6 C lick Pa s te . A copy of t he file or f older appears in t he new location. T o m o v e a f i l e o r f o l d e r t o a n o t h e r f o l d e r : 1 L ocate the fi le or f older you want to mo v e.
CHAPTER 2: Us ing Windows 12 T o empty the R ecy cle Bin: 1 Double-clic k t he Recyc l e B in icon on your Window s desktop. T he Recycle B in windo w opens. 2 C lick Empty the R ecy cle Bin . Wi nd ow s asks you if y ou are sure that yo u want to empty the b in.
www.gateway.com 13 Usin g adv anced sea rch options Searc h can find file s meeting more cr it eria than fi le name. Y ou can narro w your s earc h b y selecti ng the sear ch options that you w ant.
CHAPTER 2: Us ing Windows 14 Cr eating a ne w doc ument T o create a new document: 1 C lick ( Star t ), All Pro gra ms , Accesso ries , t hen c lick Wor d P ad . Mic ro sof t W ordP a d starts and a blank doc ument opens. 2 Begin composing your doc ument.
www.gateway.com 15 3 C lick Fo l de rs to open t he Fold ers list, t hen click the f older you w ant t o open. 4 Double- clic k the document file name . The document opens. Printing a d ocument T o print a document, y ou must hav e a printer connec ted t o your computer or ha ve acce ss to a network pri nter .
CHAPTER 2: Us ing Windows 16 Shor t c uts Th e follo wing table shows a f ew short c uts that y ou can use in W indow s and almost all pr ograms that r un in Windo ws. F or more inf ormation about s hortc uts, see y ou r W indows or program documentation.
CHAP TER 3 17 Using the Int e rnet and F axing • L earning about the Int ernet • Set ting up an Inter net account • Usi n g th e Wo rl d Wi de Web • Usi n g e -ma i l • Us ing Windo ws F ax .
CHAPT ER 3: Using the In ternet and Fax ing 18 L earning about t he Int er net The In te rn et is a wor ldw ide netw ork of comput ers link ed t oget her t o pro vide inf or mation t o people ev erywhere. T he two most popular services on the Int ernet are e -mail and the World W ide Web.
www.gateway.com 19 Acce s sing y our Int erne t accou nt T h e m e t h o d y o u u s e t o a c c e s s y o u r I n t e r n e t a c c o u n t v a r i e s f r o m I S P t o I S P .
CHAPT ER 3: Using the In ternet and Fax ing 20 Download ing fi les Downloadin g i s th e p ro c ess o f t ran s fe rri n g fi l es fro m a c o mp u te r on th e In te rn et to yo u r co m p u ter . T o d o w n l o a d f i l e s o r p r o g r a m s f r o m a W e b s i t e : 1 Connec t to y o ur Inte rnet account.
www.gateway.com 21 5 T ype t he subject of y our e -mail in the Sub ject box. 6 T ype t he e-mail mes sage. 7 When fini she d, click Send . Y our e -mail is sent ov er the Inter net to the e-mail addres s you specif ied. C heckin g y our e -mail T o check y our e -mail using Wi ndows Mail: 1 Connec t to y our Internet service pro vider .
CHAPT ER 3: Using the In ternet and Fax ing 22 3 If y ou hav e n ev er sent a fax on t his compute r bef ore , cl ick New F ax on the t oolbar . The Fa x Setu p window opens. 4 C lick t he type of connec tion y ou will be u sing (f ax modem or fax se r v er) .
www.gateway.com 23 7 Create y our f ax, then open t he Cover Page menu by clic king the arr ow and selecting a cov er page f rom the list. The Sen der I nforma ti on dialog bo x opens. 8 T y pe yo ur inf ormatio n in the spac es pro v ided, t hen clic k OK .
CHAPT ER 3: Using the In ternet and Fax ing 24 11 Highlight y our location, then clic k Edit . T he Ed it Lo ca tio n dialog bo x opens. 12 Comp let e the location inf ormati on , t hen clic k OK . Y ou a re retu rne d to the Dialin g Ru les dialog box.
www.gateway.com 25 3 C lick To o l s , Cov er Pages , t hen cli ck New . The Fax Cover Page Ed ito r opens. • If y ou want t o include fi e lds t h at are i mported f rom t he Send F ax Wi zar d or .
CHAPT ER 3: Using the In ternet and Fax ing 26 5 C lick Ye s . R ecei vin g and v ie win g a f ax To r e c e iv e a n d v i e w a fa x : 1 C lick ( Star t ), All Programs , t hen clic k Win dows F ax and Scan . Window s F ax and Scan opens. 2 If Wi ndows F ax and Scan is in Scan vi ew , click Fax in the low er left corner of the wi ndow .
CHAP TER 4 27 Pl ayi n g a n d C r e a t i n g Media F iles • Pla y ing music and mo vie s • Creating a udio files and mu si c libr aries • Creating mu sic CDs and vi deo DVDs • Creating and c.
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 28 P la y ing music and mo v ie s P la y ing audio and v ideo file s Windo ws Media Pla y er can play se veral ty pes of audio and v ideo files, inc luding WA V , MIDI, MP3, AU , A VI, and MP EG f ormats.
www.gateway.com 29 3 C lick one of t he f ollo wing t o control pl ay back: • Shuf fle randomiz es the pla ybac k order of the file s in the play list. • Repe a t start s pla ying the list o v e r again af ter it r eaches t he end. • Stop st ops play back and re winds the cu rrent file t o the beginning.
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 30 3 If a dialog box o p ens and a sks you what y ou want t he compu t e r t o do wit h the disc, clic k Pl ay . Windows M edia P lay er open s and begins pla ying the disc. If Windo ws Media Pla yer doe s not open automaticall y , clic k ( Start ), All Programs , the n cli ck Windows Medi a Play er .
www.gateway.com 31 5 C lick one of t he f ollo wing t o control pl ay back: • Shuf fle randomiz es the pla ybac k order of the file s on the disc. • Repe a t start s pla ying the list o v e r again af ter it r eaches t he end. • Stop st ops play back and re winds the cu rrent file t o the beginning.
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 32 4 W h e n y o u f i n i s h r e c o r d i n g , c l i c k Stop Recording . T he Save As dialog bo x opens. 5 T ype a name f or the recording, spec ify the file type and location where y ou want t o sa ve the rec ording, then cli c k Sav e .
www.gateway.com 33 Building a mu sic library Us e W indo w s Media Pla y er t o build a music library . Y ou can organiz e your musi c tr ack s (indiv idual MP3 or WMA audio files) b y cat e gor ies, find a tr ack quickly by sorti n g, a n d a dd in f ormation to a musi c file .
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 34 Cr eating mu sic CDs and v ideo D VDs Creating a mu sic CD T o creat e a music CD using W indow s Media Pla yer: 1 C lick ( Sta rt ), All Programs , then click Windows Media P lay er . Wind o ws Me dia Play er opens.
www.gateway.com 35 Cre ating a v ideo D VD If y our compu t er has Windo ws V ista Home Premium or W indows Vista Ultimat e Edition, y ou can cr eate video D VDs using Window s DVD Make r .
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 36 4 C lick Add items . T he Add It ems t o DVD dialog bo x opens. 5 Find and selec t the videos y ou want to add t o the video D VD, then clic k Add .
www.gateway.com 37 7 C lick an y of the fol lowing options t o cu stomi ze y our video disc: • Pre view sho ws ho w y our DVD’ s op ening menu w ill look using t he cur rent se ttin gs. • Menu text c hanges the di sc title , f ont, and but ton name s.
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 38 U sing W indow s Media C ent er If y our compu t er has Windo ws V ista Home Premium or W indows Vista Ultimat e Edition, y ou can use W indows Media Cent er to w atch TV , v ideos, and movi es, listen to mu sic, and view phot os.
www.gateway.com 39 3 Us e the remot e control na vigation butt ons to selec t a Media C enter menu option, t hen pres s OK . • TV + Mo vies lets y ou play TV progr ams you hav e recorded, pla y a DVD or Bl u -ra y movie , or set up y our TV tuner c ard (if installed) .
CHAPTE R 4: Playin g and Cr eating Media Fi les 40 U sing the Media C ente r remo te c ontrol Wit h Media Cent e r mode acti ve , you can use the optional r emote control t o play all of your media file s f r om ac ro ss t he r oom. (T he re mot e control, if inc luded wit h y our comput er , ma y look dif f er ent from tha t s hown b e lo w.
CHAP TER 5 41 Netw orking Y our C omput er • Intr oduction t o Netw orking • Ether net netw orking • Bluet ooth ne tworking.
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 42 Intr oduc tion t o Netw orking Netw orking te rms y ou should kno w DHCP—D ynamic H ost C onfigur ation Prot ocol (DHCP) l ets a rout er t emporar ily a ssign an IP addres s t o a com put er on t he ne tw ork.
www.gateway.com 43 Attac hed to t he router are all of y our computers or Ether net -ready de vices . Also connect ed to t he rout er is a c abl e or D SL modem that prov ides acces s to the Internet .
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 44 Setting up w ired Ethernet network hardw are Making sure y our broadband c onnection works Bef ore y ou change any thing about your home se tup, mak e sure t hat your br oadband c onnection is w o r k i n g c o rr e ct ly.
www.gateway.com 45 In addition to a rout er , you need a straight -thr ough cab le for eac h comp uter y ou want t o connect to t he net wor k. T o set up a netw ork using a rout er: 1 Plug one end of the pow er adapter int o the AC connec tor on t he router and t he other en d int o a gr ound ed, 1 1 0V el ect rical outle t.
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 46 Speed is not the only issue if you decide t o use equipment with diff erent standards. Compatibility can als o be an issue .
www.gateway.com 47 Setting up w ireless Ethernet netw ork hardwa re Making sure y our broadband c onnection works Bef ore y ou change any thing about your home se tup, mak e sure t h at your broadband connection is wo rking corre ctl y . T o te st the conn ection, log ont o th e Inter net usin g your c urr ent se tup.
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 48 C onfiguring the T CP/IP prot ocol A netw orking prot ocol is a language computers u se to talk t o each other . One of se ver al av ailable prot ocols must be se t up on eac h computer y ou plan t o use on y our network.
www.gateway.com 49 2 C lick Network and Shar ing Cent er . The Ne t work and Sharing Cen te r wi nd ow op en s. 3 C lick C onnec t to a n etwork on the left of t he window . Th e Co n ne ct to a net w or k dialog box opens. 4 C lick a ne twork , then cl ick Connect .
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 50 Wi r el es s s e c u r i t y For informa tio n on wireless securi ty , refer to the d ocument at ion that cam e with your acc ess poi nt. T esting y our netw ork Now that y our home network is set up , log on to one of y our computers and access a f a vorit e In ter net Web s ite.
www.gateway.com 51 Sharing d riv es or fo lders T o share dri ve s or fol ders: 1 C lick ( Star t ), t h e n c li c k Computer . 2 R i g h t- cl i c k t h e d ri v e o r fo l d e r th a t yo u wa n t t o s h a r e, th e n cl ic k Share . The Properties dialog box opens.
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 52 Us i n g t h e n e t wo r k Aft er the dri ves and print ers on each network computer are shar ed, you can: • View sh ared drives a nd f o lde rs • Map a ne.
www.gateway.com 53 Printing files across the network T o print file s across the netwo rk: 1 Open the file you w ant to print, then click Prin t . 2 Cli ck th e ar row bu tton to op en the pr i nte r n am e lis t, the n cl ic k t he ne two rk p rin t e r .
CHAPTER 5: Network ing Your Computer 54.
CHAP TER 6 55 Prot ecting y our comput er • H ard ware se curit y • Data security • Sec urity updat es.
CHAPTER 6: Protecting your computer 56 H ardwa re se c u ri t y Although y ou may be able t o replace y our computer with a call to y our insurance agent, you cannot replace the inf ormation st ored on your computer . T ake st eps t o prev ent theft of y our compu t er .
www.gateway.com 57 Pr ot ec ting y our comput er f r om vi ru se s A viru s is a p r o gr a m t ha t a tt ac h e s i ts e lf t o a fi le on a c om pu t er , th en s pr ea ds f ro m on e co mp u t e r to anot her . V iruse s can damag e data or caus e y our com put er t o mal fun ct ion.
CHAPTER 6: Protecting your computer 58 R e moving viruses and s pyware T o scan for and remov e viruses and spyware: 1 C lick ( Star t ), All Progr ams , N orton Intern et Se cu rity , then c lick Norton I ntern et Securi ty . No rton In ternet Securi ty o pen s.
www.gateway.com 59 3 On th e l e ft si d e of t he wi n d ow, cl i ck Run L ive Update . Y our comput er downloads and install s the lat est v irus defi nitions.
CHAPTER 6: Protecting your computer 60 3 C lick: • Windo ws Update t o run Windo ws Updat e or mod i fy the Window s Update set tings. • Win d ows F ir ewa ll to pr ev ent outsiders f rom acce ssing t he inf ormation on y our computer .
www.gateway.com 61 4 C lick: • Install Updat es to do wnload and install upd a tes on y our computer . Thes e update s include sec urity u pdate s. • Instal l Extras to downl oad additiona l Windows softw are f or your computer . Scheduling aut omatic updates Us e t he W indows Sec urity Cent er to sc hedule automatic update s.
CHAPTER 6: Protecting your computer 62.
CHAP TER 7 63 C ust omizing W indo w s • Ch a n g i n g sc ree n se tt i n g s • C hanging sy stem s o unds • Ch a n g i n g m o use sett i n gs • Adding and modify ing us er accounts • C ha.
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 64 C hanging s cr een se t tings Adjusting the color depth and sc reen area ar e tw o of the most ba sic display s et tings you ma y need to c hange. Y ou c an als o adjust set tings such as the scr een b ack ground and scr een sav er .
www.gateway.com 65 C hanging the ap pearance of windo w s and back gr ounds Y ou can change t he appe a rance of Window s deskto p items, suc h as the colors of window s and dialog box es and the color and design of the desktop back ground.
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 66 Selec ting a sc reen s a ve r Y ou can use a sc reen sa v er t o k eep ot hers fr om v ie w ing y our scr een while y ou ar e aw ay f r om y our com puter . Win dows su ppl ies a v ariety of screen savers tha t you c an choose from, and ma ny mo re are a v ailable fr om the Int ernet and as commer cial pr oducts.
www.gateway.com 67 C hanging ga dgets Gadgets ar e constantly r unning mini-programs t hat are v isible on y ou r W indows de sktop. T hey can be mo ved , remo ved, r esi ze d, and configur ed accor ding to y our pr efe rence .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 68 Usin g a gadge t ’ s contro l panel Some gadgets hav e buil t -in control panels that you can use t o control their beha vior . T o use a gadget’ s control panel: 1 In the Sidebar , hold the mouse pointer o ver th e gadget.
www.gateway.com 69 Set ting up multiple mon itors If your computer’ s video card supports additional monit ors (it must hav e two vi d e o ports) , y ou can connect an additional monitor or projec tor to y ou r comput er .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 70 9 T o use the second monitor or projec tor as an ex tension of your deskt op (increas ing the siz e of y ou r Window s desktop) , click t o select the c heck box f or Extend my Windows desktop on to t h i s mo n i to r .
www.gateway.com 71 C h a n gi n g m o use sett i n gs Y ou can adjust the double -c lick speed, pointer speed, left -hand or right -hand configuration, and other mous e set tings. T o change y our mouse settings: 1 C lick ( Start ), Control Pa nel , then under Hardw are and Soun d , c lic k Mouse .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 72 T o add, delet e, o r modify us er accoun ts: 1 C lick ( Star t ), Contr ol Panel , then under U ser Ac counts and Fami ly Safety , clic k Add or re mov e user ac coun ts . • T o cr eate a new acc ount, click Create a new accou nt , then f ollow the on -screen instruc tions to finish t he setup.
www.gateway.com 73 C hanging pow er -s a v ing se t ting s C hanging the po wer plan P ower plan s (groups of pow er set tings) let you c hange power sa ving options such as w h en the monitor or har d driv e is automaticall y turned off . Y ou can s ele c t one of the defined power plans or cre a te a cus tom powe r p l an .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 74 4 T o c hange adv anced po wer s etting s, clic k Change plan settings , Change adv anced pow er settings . 5 C hange t he se ttin gs y ou w ant, then c lic k OK .
www.gateway.com 75 Usi n g th e Ease o f A c c ess Ce n ter Use the Ease o f Access Cen t e r to change se veral system dis play settings. T o use the Ease of Access C enter : 1 C lick ( Star t ), Control P anel , Ease o f Acces s , then click Ea se of Access Center .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 76 U sing v oice r ecognition Y ou can attac h a micr ophone to y our com puter and conf ig ure Windo ws t o creat e typed t ex t fr om yo u r voi ce. T o set u p voice re cogni tion : 1 C lick ( Star t ), Control Panel , Ease of Ac cess , then click Speech Recogni tion Options .
www.gateway.com 77 F ilter ing Int erne t acces s Y ou can s pecify the type of Inter net content that can be acces sed by a user . T o set up Inter net filt ering: 1 C lick ( Start ), Cont rol P anel , then under User Accounts and Fami ly Safe ty , c lick Set up par ent al co ntro ls for any use r .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 78 Sc heduling comput er and Int erne t us e T o schedule th e times a user can acc ess the Int ern et: 1 C lick ( Start ), Cont rol P anel , then under User Accounts and Fami ly Safe ty , c lick Set up par ent al co ntro ls for any use r .
www.gateway.com 79 3 C lick Set game r atings . The Ga me R e st ric tion s dialog b ox opens. 4 C lick t he le v el of game s y ou w ant allo wed, then c lick OK .
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 80 4 C lick t he le vel of acce ss y ou w ant f or each game lis ted, t hen clic k OK . If the game you want t o r es tr ic t acc es s t o is not sho wn on t he lis t, s ee “Re stricti ng specific pr ograms” on page 80 .
www.gateway.com 81 Notice s Co pyrig ht © 2 007 Ga teway , In c. All R ights R eserv ed 7565 I r vin e Cen ter D ri ve Irvine, CA 9 2 6 18 USA All Rights R eser ved This publication is prot ect ed by copy right and all rights are r eserv e d.
CHAPTER 7: Customizi ng Windows 82.
83 Index A access point setting up 47 usin g 46 accessibility high contrast col or scheme 74 Magnifie r 74 Narrator 74 on-screen k eyboard 74 settings 74 accessing shared drives 52 share d files 52 sh.
Index 84 file s copying 10 , 16 cuttin g 10 dele ting 6 , 11 , 16 down load ing 20 findi ng 12 , 13 moving 10 openin g 7 opening s hared 52 pasting 10 , 16 recovering 11 renaming 16 searching for 12 ,.
85 www.gateway.com upda ting 58 O online help 2 , 3 openin g docum ents 14 file s 7 files ac r o ss network 52 fold ers 9 pro gram s 7 optical d isc creati ng data 37 play ing 29 Outlook 18 Outlook E .
Index 86 25 setting up fax co ver page tem plate 25 testin g network 50 text to speech 76 title b ar 8 tran sfer rin g file s from Inte rnet 20 U un-s hari ng drives 51 fold ers 51 upda ting device dr.
.
MAN GW GENERIC D T USR GDE V R2 10/0 7.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gateway FX542XT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gateway FX542XT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gateway FX542XT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gateway FX542XT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gateway FX542XT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gateway FX542XT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gateway FX542XT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gateway FX542XT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
