Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E-826R du fabricant Gateway
Aller à la page of 116
USER GUIDE Gateway ® E - 8 2 4 R / E - 8 2 6 R S u p e r L oa de r ™ 3.
i Chapt er 1: Introduct ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents w w w .g ateway .com ii Installin g a magazine blank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Removing a magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents www .gat eway . com iii Running diagnostic tests remotely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Diagnostics using On-board Remote Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Checking for e rrors .
Contents w w w .g ateway .com iv.
CHAPTER 1 1 Intr oduc tion •I n t r o d u c t i o n •F e a t u r e s •E n c l o s u r e c o m p o n e n t s •G e t t i n g H e l p.
CHAPTER 1: Introductio n ww w.gateway .com 2 Introduction This guide pr ovid es inf o rmatio n on the i nstallat ion, conf igura tion , and gener al use of the Gateway® E-824R and E-826R autoloaders.
Fea ture s www .gat eway .com 3 Gateway E-826R LTO-3 SuperLoader 3 The Gatewa y E-826R L T O-3 SuperLoader 3 is SCSI-3 compatible and opera tes as a single SCSI ID/two L UN data storage device.
CHAPTER 1: Introductio n ww w.gateway .com 4 Enclosure components Front Mailslot (front loading slot) Right magaz ine or blank L eft magaz ine or bl ank Pow e r s w i t c h Front panel L CD screen Fro.
Enclosure componen ts www .gat eway .com 5 Back Power swi tc h Power connector RJ-45 Ethernet connector F a n vent F an vent 68-pin HD SCSI connector s.
CHAPTER 1: Introductio n ww w.gateway .com 6 Product comp onents Getting Help In additio n to y ou r autoloader ’ s do cumentation, y ou can use the following info rm at ion res ou rce s to he lp you us e yo ur au tolo a der .
Getting Help www .gat eway .com 7 Gateway Web site Gateway provides a variety of information on its W eb site to help you use your autoloader . Visit the Gate way W e b site at suppo r t.
CHAPTER 1: Introductio n ww w.gateway .com 8.
CHAPTER 2 9 Installing and Setting Up y our Autoloader •O v e r v i e w • Prepa rat io n •I n s t a l l a t i o n •S e t u p.
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 10 Overview Prepar ation 1 Pr epare to insta ll your new E-824R or E-826R (see “Preparation ” on page 10 ). 2 Identifyin g the correct SCSI bus t ypes (see “SCSI bu s requirements ” on page 10 ).
Pre parati on www .gat eway .com 11 Choosing a location Choose a l ocation that m eets the following criter ia. The autol oader uses sta nd ard r ac k mo unt in g h ard ware and mu st be fla t a nd l eve l.
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 12 Overloading the circuit When you connect the autoloader t o the electrical supply circ uit, do not over lo ad th e c irc uit . Reliable gro unding Make sure that the elect rical circuit providing power to your autoloader has a reliable ground .
Installation www .gat eway .com 13 Installation Rack mounting the autoloader The autoloader can be rack mount ed using the V-rail kit (included). Th e f ollowi ng illu stra tio n sho ws min imu m clea.
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 14 General preparation for rack mount installation T o prepare f or rack mount installation: Wa r n i n g F ailure to take these safety steps may result in per sonal injury or equipment damage.
Installation www .gat eway .com 15 Accessory pieces Besides the ra il parts themselves, ther e are two plates i ncluded with the r ail kit. These plates ar e used for various rack mountings. The fr ont cover plate is used on all rack rails . The 10-32 inside nut pl ate is used on the .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 16 Installat ion in a .375 squa re-hol e rack T o install the rail in a .375 square -hole ra ck: 1 Identify the correc t mo unting holes on the vert ical rail, m aki ng sure t hat the selected holes are on the same level as the mounting holes on the other three vertical rails.
Installation www .gat eway .com 17 Installat ion in a .28 0 Diameter th ru-hol e rack T o install the rail in a .2 80 diameter thru-hole rack: 1 Identify the correc t mo unting holes on the vert ical rail, m aki ng sure t hat the selected holes are on the same level .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 18 Installat ion in a 10- 32 thread ed-hol e rack T o install the rail in a 10-32 threaded-hole rack: 1 Identify the correc t mo unting holes on the vert ical rail, m aki ng sure t hat the selected holes are on the same level .
Installation www .gat eway .com 19 Chas sis-mou nted ra ils The following illustrations show various views of th e chassis-mo unted rail system. Rai l parts Rails insta lled on a chassis Chassis rail .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 20 Connecting the SCSI and power cables T o connect the SCSI and power cables: 1 Shut down and turn off the selected ser ver . T ur n off all attached accessor y devices , such as printers and other SCSI devices.
Installation www .gat eway .com 21 Imp or ta nt If the supplied SCSI c a ble does not fit the connector on your SCSI host adapter, you hav e an in com pati ble SCSI hos t adapter . Co nta c t your Gat ewa y rep res en ta tiv e or your SCSI host adapt er manufacturer for infor mation .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 22 Preparing the ho st and mak ing sure th e connect ion is co rrect If necessar y , install a SCSI host ad apter , sof tware, and compatible dri vers . Refer to the manuals for the host computer and SCSI host adapter for detailed instruc tion s.
Installation www .gat eway .com 23 5 Click S c an fo r H ardwa re Ch an ges . W indows 2003 scans for the Sup erLoade r 3 dr ive. The driv e ap pea rs un de r ?O t h e r D e v i c e s again. 6 Right- clic k the appropr iate listin g, then click Proper t ies .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 24 11 Browse to the location w here you saved the drivers on t he host com puter , then click OK . 12 Click the SuperL oader 3 entry, then click Next . 13 Click Nex t again to i nstall th e driver .
Setu p www .gat eway .com 25 The front panel m enu has th e following option s: T o configu re the autolo ader , you must ma ke sure that the setup includ es the fo ll ow in g : ■ SCSI ID(s). F o r the autoloader , there is a single S CSI ID . ■ Magazine(s).
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 26 4 Scroll to the number you want to set as the autol oader's SCSI ID, then press E NTER .
Setu p www .gat eway .com 27 T o set a static IP address: 1 Fro m t h e Main menu, click Configuration , then press E NTER . The Configur ation submenu o pens. 2 Scr oll t o Et hern et , then press E NTER . The Ethernet submenu opens. 3 Scr oll t o Set IP , t hen p res s E NTER .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 28 Settin g an IP ga tewa y A gateway is a node on a network t hat allows access to another network . To s e t a n I P g a t e w a y : 1 Fro m t h e Main menu, click Configuration , then press E NTER .
Setu p www .gat eway .com 29 Setting the time T h e s y s t e m t i m e i s d i s p l a y e d b y O n - b oa r d R e mo t e M a n a g e m e n t a n d i s u s e d internally when l og gin g events and err ors. The syst em time is eith er regular t i me or power -on tim e.
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 30 5 Scroll to set the number of mi nutes differ ence between yo ur local t im e and GMT , then pr ess E NTER . The new time zone is set. 6 Pr ess E SC or E NTER to r et urn to the Ma in menu.
Setu p www .gat eway .com 31 The Sequ ential mo de supp or ts cer tain backup appl ications th at do not manage media. During backup, when o ne cartridge is re ad or written t o the end of the tape th.
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 32 T o stop Sequential mode operation : 1 Fro m t h e Main menu, scroll to Com ma nd s , then press E NTER . The Command s submenu opens. 2 Scr oll t o Sequent ial Ops , then pr ess E NTER .
Setu p www .gat eway .com 33 T o set the number of magazines: 1 Fro m t h e Main menu, scroll to C onfiguration , then press E NTE R . The Configur ation submenu o pens. 2 Scr oll t o Mag azines , then press E NTER . The Mag az ines submenu opens. 3 Select either Ri gh t , Lef t , or Both to indicate the mag azines i nstalle d in the autoloader .
Chapter 2: Installing a nd Setting Up your Autoload er ww w.gateway .com 34 Getting lost passwords Imp or ta nt Y ou can reset front pane l passwords to the factory defaul ts from On-board Remot e Manage ment. Howev er , if the On-board R e mote Management pa sswo rd s are lo st, you m ust con tac t Cust ome r Care.
CHAPTER 3 35 Opera ting y our Auto loader • Using the op erator's panel • Using car tri dges • Using magazines and magazine blanks • Replacing a maga zine or magazine blank • Viewing st.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 36 Using the operator's panel The operator's panel consists of two LE Ds, four buttons, and a 2-line by 16-character L CD screen. The oper ator's panel pr ovid es everything you need to monitor autoloader status and to control all of its functions.
Usin g car tri dge s www .gat eway .com 37 When you enter a password, all password-protected func tionalit y is available until you close your browser session. If you do not use the front panel for 10 minutes, the Main scr een reappears o n the L CD. When the Main screen reappears, the autoloader has automatically logged you o ut.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 38 Imp or ta nt If the tape cartridge is holding the mai lslo t d oor open dur ing ope ration , t he system keeps tr ack of the tape movement and continues r o botic motion. This can occur if the robot ejects the cartridge out through the mailslo t door .
Usin g car tri dge s www .gat eway .com 39 T o inser t a car tridge into a magazine slot: 1 Fro m t h e Main menu, scroll to Com ma nd s , then press E NTER . The Commands submenu opens. 2 Scr oll t o En ter , then press E NTER . The Enter su bmenu op ens.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 40 Ejecting a single cartridg e When you want to remove a single car t ridge f rom the autol oader , you can specify the cartr idge you want by bar code or locati o n, or choose the cart ridge currently i n the tap e dr ive.
Using ma gazin es and ma gazine blan ks www .gat eway .com 41 Using magazines and magazine blanks Imp or ta nt Magaz ines are no t inte rchan geabl e between drive types. Order the appropriate par t numbers wh en re pla cing th ese it ems. The autolo ader cann ot run u nless both ma gazine openings are corr ectly closed.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 42 Ejecti ng a ma gazi ne When you want t o remov e several cartridges at once , eject the magazine(s) first. T o eject a magazine: 1 Fro m t h e Main menu, scroll to Com ma nd s , then press E NTER .
Using ma gazin es and ma gazine blan ks www .gat eway .com 43 Cauti on Be caref ul not to turn the knobs on the side of the magazine (see “Manu ally opera ting the magazine” on page 45 ) while th e maga zine i s par tiall y inser ted into the aut oloader.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 44 T o remove a magazine blank: 1 Pull t he magazine blank straight out. 2 Replace with another magazi ne blank or a car tridg e magazine (see “Insta lling a magazine” on page 42 ).
Using ma gazin es and ma gazine blan ks www .gat eway .com 45 T o change the orie nta tion of a magazine or magazine blank: 1 Remove the magazine or magaz ine blank from the autoloader , if it is install ed. 2 Remove the t wo screws that attach the ha ndle to the front of the magazi ne or magazine blank .
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 46 Loading car tridg es T o load car tridges into a ful ly ejec ted magazine: 1 Cent er a slot within one of the openings located on the side of the magazine. 2 Corre ctly orie nt the cart ridge.
Replac ing a magaz ine or maga zine blank www .gat eway .com 47 Identif ying slots Each slot has an identification number th at is exposed when the slots are in the upper sec tion of th e magazin e.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 48 3 Fro m t h e Aut ol oad er subm enu, scr oll to Status , then pr ess Enter . A list of messages similar to the following appears: Viewing the firmwa re version T o view the c u rrent fi rmware versio n: 1 Fro m t h e Main menu, scroll to Status , th en p res s E NTER .
Viewing status information www .gat eway .com 49 Viewing the stat us of the magazine slots The element status reports the status of the magazine slots . The status indicates whether a slot contains a car t ridge or no t, and which slot is a llocated as th e cleaning cartridge's slot.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 50 Viewing the ta pe drive ver sion T o vi ew t he t ape driv e vers ion : 1 Fro m t h e Main menu, scroll to Status , th en p res s E NTER . The Status submenu opens. 2 Scr oll t o Drive , then press E NTER .
Data compre ssion www .gat eway .com 51 Imp or ta nt No bar code la bels can be read if there is a tape in the picker . T o per form an inventory manually: 1 Fro m t h e Main menu, scroll to Com ma nd s , then press E NTER . The Commands submenu opens.
CHAPTER 3: Op erating your Auto loader ww w.gateway .com 52.
CHAPTER 4 53 Managing and Monitoring y our Autoloader • On-boar d Remote Management o ver view • Using the C onfiguration page • Using the Updates page • Using the Diagnostics page • Using t.
CHAPTER 4: Mana ging and Mo nitoring y our Au toloade r ww w.gateway .com 54 On-board Remote Management overview Imp or ta nt Only use the D iagnostic comma nd when the auto loader is known to be id le and unavai lable to host backup/restore app lications.
Using the Configu ration p age www .gat eway .com 55 The menu headings also ap pear at th e top of ever y page. T o access the func tional ity u nder th e menu h eadin g, click th e spec ific men u head ing.
CHAPTER 4: Mana ging and Mo nitoring y our Au toloade r ww w.gateway .com 56 Imp or ta nt Y ou must perform a system reset before the new SCSI ID takes effect, or you can use the front panel to power cycle your autoloader . 3 Click to select a number to assign for the new SCSI ID.
Using the Configu ration p age www .gat eway .com 57 T o set Aut o Clean : 1 F rom any page, click Configuration . The Configur ation screen opens . Imp or ta nt If Auto Clean is disabled, the cleaning tape is aut omaticall y ejected through the mails lot.
CHAPTER 4: Mana ging and Mo nitoring y our Au toloade r ww w.gateway .com 58 Setting the system time Th e sy ste m ti me is dis pla ye d b y On- boa r d Rem ot e Man age me nt a nd i t is use d inter na lly for logg ing ev ents and er ror s (s ee “Se tting the time” on page 29 ).
Using the Configu ration p age www .gat eway .com 59 3 T o change the IP address from a static ad dress to a dynamic address, click the box nex t to DHCP .
CHAPTER 4: Mana ging and Mo nitoring y our Au toloade r ww w.gateway .com 60 Imp or ta nt T o view the li st of currently defined users, click Submit wi th Se le ct Us e r T yp e. 3 F r o m t h e l i s t n e x t t o S e l e c t U s e r T y p e , s e l e c t O perator 1 , Oper a tor 2 , Admin ist rator 1 , o r Adm in istrat or 2 .
Using the Upda tes page www .gat eway .com 61 Client o verlap contro l Client Overlap Cont rol is a management policy on contr olling how the W eb server handles ove r lapping contro l reque sts from multi ple clients on the authorized clien t list. The options include No Locking, F u ll Locking, and Tim e - B as ed Lo ck ing.
CHAPTER 4: Mana ging and Mo nitoring y our Au toloade r ww w.gateway .com 62 Using the Di agnostics page F rom the Diagnosti cs page, you ca n run var ious tests o n the autolo ader . Y ou can also view error and histor y logs, test progress, identify the autoloader in a rack, or reset the system.
Using the Co mmands p age www .gat eway .com 63 Identification Y ou can use the Ident ification f eature of the auto loader by r equesting the L CD backlight to flash f o r a specified number of seconds . This can be helpful in identifying the loca tion of the autoloader in an eq uipment room.
CHAPTER 4: Mana ging and Mo nitoring y our Au toloade r ww w.gateway .com 64 Inventory The autoloader automatica lly runs an inventory whenever you power it on or inser t a magazine. If you ne ed to run an inventor y in addi tion to this, you can u se O n - b o a r d Re m o t e M a n a g e m e n t t o d o i t r e m o t e l y .
CHAPTER 5 65 T roubleshooting y o ur Autoloader •O v e r v i e w • Saf ety guid elines • Understandi ng POST • Runni ng diagnosti c test s from the front panel • Running diagnosti c tests re.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 66 Overview This chapter describes vari ous troubleshoot ing and d iagnostic tools available for use with the autoloader . Cauti on Only use the Diagnostics Commands when the a utoloader is k nown to be idle and unavai lable to host backup/r estore application s.
Running diagno stic tests from the front p anel www .gat eway .com 67 Performing a POST If you experien ce errors while oper ating your autoloader , you may need to reboot the autoloader to per form a POST . Cauti on Whenever you p ower cycle the autoloader , allow 10 seco nds before turning the power back on.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 68 Setting the security When you e nable t he se curit y func tio n, the diagnosti c tests are pas sword protected to ensure da ta integrity. T o access any of the diagnost ic tests, you must first enter an Administrator password.
Running diagno stic tests from the front p anel www .gat eway .com 69 Front panel diagn ostic tests Y ou can per form the following diagnostic tests using t he front panel: ■ Halt T est ■ Loader .
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 70 Running diagnostic tests remotely Y ou can per form the following diagnosti c tests from On-board Remote Management: Imp or ta nt On-b.
Checking for errors www .gat eway .com 71 ■ Auto loader error logs provi d e informati o n if the errors relat e to data cartr idge movement. ■ T ape drive error logs pro vide information if the errors r e late to the tape drive 's rea d/wr ite per formanc e.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 72 Imp or ta nt T o troublesh oot hard error s, you may need to power cycle, r e pair , or replace the autoloader . The f ollowin g table lists the err or m essages that ar e disp lay ed on the L CD and the error code.
Checking for errors www .gat eway .com 73 System Locked 4A Inser t Magazine or Blank 4B Operating T e mp Exceede d 4C Drv Init Err 60 Drive L ogging In 61 Drive L ogout Err 62 Drive Cmd F ailed 63 Dri.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 74 Hard error log display Y ou c an re tr ie ve H ard Er ror lo gs th rou gh On -b oard R em ote M an age me nt . Par t ia l information about Hard Error logs can be retrieved fr om the front panel and SCSI.
Checking for errors www .gat eway .com 75 These err ors app ear on t h e L CD scre en. Error code field description Error codes appear as 8-character strings mad e up of e it her l et ter s or num ber s for a total of 32 bits. The following table shows the bl ock descriptor for th e Hard Error log c o des.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 76 Error code field de scription s Fie ld Des cription Recov er y Ac tion Defines what the a utoloader d oes, based on the event that occurred.
Checking for errors www .gat eway .com 77 Error code number , d escript ion, and sugg ested act ion Error Description S uggested Actions 00–25 Gene ral S of t ware flag s Check fo r a H ard Error lo g. If an error a ppe ars i n the H ard Error log, power cycle th e autolo ader and run the Lo ade r—H ealth Chec k test.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 78 3B Dr i ve H a rd wa re E rro r P ower cycle the autoloader , then ch eck the Drive Log Sense for drive errors. If the drive still repor ts a hardware error , contac t Cus tom er Ca re.
Checking for errors www .gat eway .com 79 A5 Source Elem ent Empt y M ake sure that the expec ted sou rce has a ca rt ridge. Run t he Loader– Healt h Chec k test. If the source is a magazine, r e place the ca rt ridge in that slot with a di ffere nt cartridge and try again.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 80 AC Mail Slot Door Se nsor Error Inser t a ca r tridge into the autoloader th rough the ma ilslot. P ower c ycle the autoloa der . If all pr e vious st eps fail, contact C ustomer C are.
Before co ntacting G ateway Customer Care www .gat eway .com 81 Before contacting Gateway Customer Care If you have a tech nica l pro ble m w ith your a uto load er , follow the se recom m en dat ion .
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 82 The fr ont pane l and li ght in dicat ors do not turn on. ■ Make sure that the auto loader is plug ged in . ■ M ak e s u re th a t t h e p o we r s wi tc h o n t h e b ac k i s t u rn e d on .
Telepho ne support www .gat eway .com 83 T elephone support Gateway offers a wide range of customer ser vice, technical suppor t, and inform ation s er vic es.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 84 Returning the autoloader for service If you n eed to return the autolo ader to t he fac tor y for s er vice, first make sure which customer-r eplaceable unit ( CRU) that yo u need t o return and r eturn only that CRU, which may or may n ot be th e entire autol oader .
Returning th e autoloader for service www .gat eway .com 85 Packing the autoloader Use the or iginal pack ing m aterial to pack th e autoloader : the sh ipping container , two foam inser t pack ing pieces, the accessory kit box (or t he filler tube if your autoloader did not come wit h an accessor y k it box), and the antistatic bag.
CHAPTER 5: Troubleshootin g your Auto loader ww w.gateway .com 86.
Appendix A 87 Lo g s • Basic information logs •L o g d e s c r i p t i o n s •E r r o r c o d e s • T ape dri ve logs •P O S T f a i l u r e l o g s.
Append i x A: Lo gs ww w.gateway .com 88 Basic information logs Whenever an y s ystem or application actions occur , the autoloader or tape drive generate logs recording the actions. Y ou can use some of these logs to troubleshoot errors. These logs are described in Chapter 5 “T r o u b l e s h o ot i n g you r Aut ol oad e r ” .
Erro r codes www .gat eway .com 89 The logs contain thr ee m ain fields . Error codes Error codes appear as eight-character strings ma de up of either letters or numbers for a total of 32 bits. Fie ld Descr iption Tim e St a mp The time t he event occurred.
Append i x A: Lo gs ww w.gateway .com 90 0C Error 0D Co de Upda te 0E ADI 0F Dri ve Mana ger Tim er 11 HTTP 12 SNTP 13 SCSI 14 SPI 20 Idle 3E Wat c h D o g 3F Un-handle In terrupt Error T ype: Defines th e type of error or event that occurred.
Erro r codes www .gat eway .com 91 Soft logs Soft logs r ecord the autoloader' s hist or y during differ ent conditions . They are similar to hard logs but may ha ve been ov erw ritten by a rec over y action.
Append i x A: Lo gs ww w.gateway .com 92 Update lo gs Update Logs recor d firmware changes and upgrades in the autoloader . An Update Log also reco rds w h en hardw are is u pd ate d or ch ang ed.
Tape d rive logs www .gat eway .com 93 Sense Key The SCSI equi valent of Sense Key as defined by the SCSI sta ndard. ASC /AS CQ The SCSI equivalent of Addition al Sense Code (ASC) and Addit ional Sense Code Qualifier ( ASCQ) as defined by the SCSI standard .
Append i x A: Lo gs ww w.gateway .com 94 POST failure logs These ev ents indicate that the autoloader or tape drive detec ted a failu re when power was applied. POST may have failed during a reset and retr y . Imp or ta nt This event type o nly ind icates each t ime the test ran and experienced the error condition .
Appendix B 95 Specifications • Physical specifi cations • Autol oa der per formance specifications • Environmental s pecific ations • Autol oa der power specifications • Aut oloader vibratio.
Appe ndix B : Specif icatio ns ww w.gateway .com 96 Physical sp ecifications Autoloader perform ance specifications Environmental specifications Rack Mount Height 3.5 in. (8.9 cm ) Wi d t h 17.7 in. (45 cm) Length 29.71 in. (75.46 cm ) P ack age weight (without media) 50 lb .
Autoload er power specifica tions www .gat eway .com 97 Autoloader power specifications T em p erat u re Var iat io n Operating 50 º F ( 10 º C) per hour Nonoperating 68 º F (20 º C ) per hour Humidity Operating 20% to 80% noncondensing Nonoperating 10% to 90% noncondensing Gradient 10% per hour without condensation We t B u l b Operating 78.
Appe ndix B : Specif icatio ns ww w.gateway .com 98 Autoloader vibrat ion specifications Autoloader sho ck specifications T ape drive specifications L TO-3 drive specifica tions Ope rati ng Swept Sine V ibr ation 5–500 Hz, 0 .25 G, 0.254 mm (0.01 in.
Tape dr ive specification s www .gat eway .com 99 Media capac ity Media specific ations DLT -V4 drive specif ications Medi a Type Capacit y L T O Ultrium 3 stora ge capacity 6.
Appe ndix B : Specif icatio ns ww w.gateway .com 100 Media capac ity Media specific ations Medi a Type Capacit y DL Ttap e VS1 storage cap acit y 5.1 TB (noncompressed) with 1 6 car tridges 10.
APPENDIX C 101 Safet y , Regula tor y , and L egal Information • Impor tant saf e ty inf or mation • Regulator y co mpliance stateme nts • Laser saf ety statement • Environmental inf o r matio.
APPENDIX C: Saf ety, Regulatory, a nd Legal Informa tion ww w.gateway .com 102 Important safety information Y our Gateway system is designed and tested to meet the latest standards for safet y of information technology equipment .
www .gat eway .com 103 Regulatory compl iance statements United States of America Federal Com municat ions Commissio n (FCC) Unintentio nal e mitter per F CC Part 15 FCC Part 15 Class A Statem ent The.
APPENDIX C: Saf ety, Regulatory, a nd Legal Informa tion ww w.gateway .com 104 This device complies w ith Part 1 5 of the FCC Rules. Operation of thi s product is s ubject to the following two conditi.
www .gat eway .com 105 Laser safety statement All Ga te way syst ems equipped wi th CD and DVD dri ve s com ply with the appr opriat e safe t y stand ards, including IEC 825.
APPENDIX C: Saf ety, Regulatory, a nd Legal Informa tion ww w.gateway .com 106 Notices © 2006 Gatew ay , Inc. 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 -2930 USA All Rights Reserved Thi s publica tion i s prote c ted b y cop yright a nd all ri ghts are reserved .
107 Symbols 12 , 29 , 30 , 46 , 47 , 54 , 55 , 56 , 92 A accessories 3 , 6 safety preca utions 102 administration setting pas swords 59 air flow requirements 11 Auto Clean On-board Remote Manag ement .
Index w w w.gateway .com 108 diagn ostics 67 element status 49 entering passwords 36 Ethernet 26 Ethernet information 50 IP address 26 IP gateway 28 logging out 37 magazines 32 menu options 24 passwor.
Index www .gat eway .com 109 system reset 63 system time 58 time display 55 Updates Page 61 operators panel entering passwords 36 function keys 36 functionality 36 overview DLT-V4 SuperLoader 3 2 inst.
Index w w w.gateway .com 110 CD 83 Gateway Learning Lib raries 83 troubleshooting general safety guidelines 66 safety guidelines 66 technical support 81 telephone support 83 U UL requirements 11 unpac.
A MAN E-824R/E-826R USR GDE R1 7/06.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gateway E-826R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gateway E-826R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gateway E-826R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gateway E-826R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gateway E-826R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gateway E-826R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gateway E-826R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gateway E-826R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
