Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 41403 du fabricant Gastroback
Aller à la page of 22
Art.-No. 41403 Design Mincer Plus Op era ting I nstr uct ions Design Mince r Plu s Read all provided instructions before first use! Model and attachments are subject to change! For domestic use only!.
Carefully read all provided instructions before you start running the appliance and pay attention to the warnings mentioned in these instructions. T able of Contents Knowing your Design Mincer Plus .....................................................
27 Dear Customer! Congratulations! A variety of new possibilities for delicious meals comes with your new min - cer; even for vegetarian dishes. Effortless you mince and mix the ingredients for meatballs, ve - getable burgers and minced meat.
28 Knowing Y our Design Mincer Plus A Pusher B T ray C Cutter housing D Release button E Motor housing F Reverse button (REV) G ON/OFF button Tools - accessories: H Coarse grinding disc I Worm J Cutte.
29 Important safeguards Carefully read all instructions before operating this appliance, and save for further refe - rence. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by electric shock, moving parts, heat or fire.
30 always use only one of the provided grinding discs. Do not process bones, nuts, frozen foods or any other hard items. • Donot place the appliance orany par t of iton or near hot surfaces (e.g. burner , heater or oven).
31 the edge of the table or counter . The power cord may not touch hot surfaces. Ensure that no one will pull the appliance by the power cord. T ake care not to entangle in the power cord. Always grasp the plug to disconnect the power cord. Do not touch the power plug with wet hands when the appliance is connected to the power supply .
32 2. Carefully remove all shipping materials and promotional materials, but do not remove any warning labels or the model label. Especially ensure that there are no foreign objects (e.g. packaging) in the interior of the appliance. WARNING! Always switch off completely (ON/OFF button) and unplug the appliance, before cleaning.
33 The indicator of this button illuminates blue, when the appliance is connected to the power supply and switched on via the power switch. After pressing the button the motor starts wor - king immediately . The worm shaft moves the foods to the outlet of the cutter housing.
34 Add onions and finely grinded spices, while mincing the foods for getting an even mixture. However , hard spices (e.g. pepper , nutmeg, etc.) must be grinded in a mill, before proces - sing with the mincer . It is a good idea to fr y onions for minced pork before processing.
35 WARNING: The blades of the crossed-blade knife are very sharp. Pay attention when you han - dle the crossed-blade knife. ATTENTION: Never use the cutter blade and the grinding disc together with the attachments. How to work with the attachments is explained further back in the instructions.
36 1. Take the worm housing into the right hand and insert with your left hand the worm inside the worm housing. (Picture E) The side of the worm with the plastic end has to face the worm housing when putting it inside the worm housing.
37 Assembling for making kebbe 1. Take the worm housing into the right hand and insert with your left hand the worm inside the worm housing (picture I). The side of the worm with the plastic end has to face the worm housing when put - ting it inside the worm housing.
38 3. Press the feed pan onto the worm housing (pic - ture K). 4. Place the pusher into the opening of the feed chute (picture L). The appliance is ready for operation. Assembling for making cookies 1. Take the worm housing into the right hand and insert with your left hand the worm inside the worm housing.
39 Note: When the worm housing is securely attached you can hear a click sound and the release button comes out of the recess again. 3. Press the feed pan onto the worm housing (picture O). Slide the cookie former into the cookie attachment and choose the desired cookie shape.
40 IMPORTANT: Do not let the motor run permanently for longer then 3 minutes to avoid overheating. After 3 minutes turn off the appliance and let the motor cool down before continuing operation. In the case of overloading the motor, the overheat protection will automatically cut off the power supply.
41 2. Prepare the wrapping: Mince the meat for the wrapping 3 times in total. For the first mincing procedure use the medium grinding disc then use the fine grinding disc. After mix - ing all the ingredients for the wrapping mince it one more time with the medium grinding disc.
42 SolvingProblems If any problems occur during operation, you will find solutions in the following table. Addi - tionally , you can contact your vendor . Problem Possible Cause Solution The motor does not work, the indicators are dark. The appliance is not live.
43 Clearing a blocking – reverse operation CAUTION: Do not operate the motor in reverse direction for more than a few seconds. Reverse operation moves the foods to the motor housing. Thus, foods and juices could run into the gear hole of the motor housing.
44 Do not leave any food dr y up on the appliance or any par ts of it to prevent a build up of dried-on foods. Always clean the appliance after each use according to the following inst - ructions.
45 Storage W ARNING: Always switch off completely (ON/ OFF button and power switch), unplug and clean the appliance and all its parts before storing (see: ›Care and Cleaning‹).
46 Notes for disposal Dispose of the appliance and packaging must be effected in accordance with the corresponding local regulations and requirements for electrical appliances and pa - ckaging. Please contact your local disposal company . Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gastroback 41403 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gastroback 41403 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gastroback 41403, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gastroback 41403 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gastroback 41403, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gastroback 41403.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gastroback 41403. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gastroback 41403 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
