Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAGNUM MAGNUM 6KM du fabricant GarrettCom
Aller à la page of 46
ww w Garre t t C om c o m .. www Garre t t C om c o m .. Corporate Headquarter s GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Dr. Fremont, CA 94539-7437 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 i ww w Garre t t C om c o m .. Magnum ™ 6KM Mobile Ethernet Switch Hardware Installation and User Guide Part #: 84-00186Z (Rev.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 ii ww w Garre t t C om c o m .. Federal Communications Commission Radio Frequency I nterference Statement This equipment generates u.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 iii ww w Garre t t C om c o m .. Table of Contents Page 1.0 SPECIFICATIONS ................................................................................ 1 1.1 Technical Speci fications .
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 iv ww w Garre t t C om c o m .. APPENDIX A: WARRANTY INFORMATION .......................................... 34 APPENDIX B: DC Single Source Power Input ...........................
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 1 ww w Garre t t C om c o m .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications Performance Filtering / Forwarding Rate: Ethernet (10.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 2 ww w Garre t t C om c o m .. 1000BASE-ZX, full duplex, single-mode (9 μ m cable) - >70km Copper 10/100Mb connector types suppo.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 3 ww w Garre t t C om c o m .. AC Powe r Supply (Internal) AC Pow er Connector: RD24 locking, male 100-240VAC Power Input, 47 to 63 Hz (auto-ranging) Power Consumption: 15 watts Max. (for a fully load ed fiber model with 2Gb) 10 watts Max.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 4 ww w Garre t t C om c o m .. 1.2 Ordering Information MODEL DESCRIPTION Magnum 6KM-110VDC : Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch, base unit with four 10/100 M12 copper ports in slot A.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 5 ww w Garre t t C om c o m .. Following module s can be c onfigur e d in Slot C only (Slot C is 10/100 M12 or 100Mb Fiber only) Mag.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 6 ww w Garre t t C om c o m .. 2.0 INTRODUCTION 2.1 Inspecting the Package and Product Examine the shipping container for obvious damage prior to installing this product; notify the carrier of any damage that you believe occurred during shipment or delivery.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 7 ww w Garre t t C om c o m .. 2.2 Product Description - Magnum 6KM Mobile Eth ernet Switch Magnum™ 6KM Mobile Ethernet Switches provide configurability in Heavy Duty mobile networking applications.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 8 ww w Garre t t C om c o m .. The 6KM managed switches also provide s a PoE option via power –inside PoE base unit (6KMP-48VDC) on Slot A and allows the users to utilize up to 4-ports of PoE or 8-ports with additional PoE module (P 6KM4-4M12) on Slot C to support 802.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 9 ww w Garre t t C om c o m .. When the Magnum 6KM Switch detects th at its free buffer queue space is low, the Switch sends industry standard (full-duplex only) PAUSE packets out to the devices sending it packets to cause “flow control”.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 10 ww w Garre t t C om c o m .. 2.4 Features and Benefits M12 Copper connections Magnum 6KM Switches utilize M12 connector s to withstand shock and vibration. Ideally suited for the harshest of mobile applications.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 11 ww w Garre t t C om c o m .. MNS-6K-SECURE (optional, for extra security) Magnum MNS-6K-SECURE software is de signed for those customers demanding extra security in their networks.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 12 ww w Garre t t C om c o m .. 3.0 INSTALLATION Before installing the equipment, it is necessary to take the following precautions: 1.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 13 ww w Garre t t C om c o m .. 3.2 Connecting Ethernet Med ia The Magnum 6KM Switches are specifi cally designed to support standard Ethernet media types within a single Switch un it.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 14 ww w Garre t t C om c o m .. NOTE: for Powe r Substations: In support of the IEEE 1613 Class 2 standard, GCI advises that, for su.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 15 ww w Garre t t C om c o m .. Pair 1 Pin 6 = TX+ (MDI3+) Pin 4 = TX- (MDI3-) Pair 2 Pin 1 = TX- (MDI0+) Pin 7 = TX+ (MDI0-) Pair 3 Pin 5 = RX+ (MDI1-) Pin 8 = RX- (MDI1+) Pair 4 Pin 2 = RX+ (MDI2-) Pin 3 = RX- (MDI2+) Fig 3.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 16 ww w Garre t t C om c o m .. 3.3 DIN-Rail Mounting the Magnum 6KM The Magnum 6KM is designed for use in a “factory floor” industrial environment.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 17 ww w Garre t t C om c o m .. For best cooling of the 6KM, attach the metal brackets to metal (rather than wood or plastic). Attaching to metal helps conduct heat away from the 6KM through the metal brackets and into the metal support structure .
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 18 ww w Garre t t C om c o m .. 3.4 Powering the Magnum DC 6KM Mobile Ethern et Switches The DC internal power supply supports installation environments where the DC voltage is from 10 to 300 volts, dependi ng on the 6KM model selected.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 19 ww w Garre t t C om c o m .. 3.5 Alarm Contacts for monitoring in ternal po wer, and Software Traps The Alarm Contacts feature, s.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 20 ww w Garre t t C om c o m .. 3.6 Connecting the Console Terminal to Magnum 6KM The 6KM Console port, used to access the m anaged switch’s software, has an 8-pin M12 (male) port.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 21 ww w Garre t t C om c o m .. NOTE for Powe r Substations : In support of the IEEE 1613 Class 2 standard, GCI advises that, for substation applications, the (M12) console ports are intended for temporary connectivity to other equipm ent such as PCs.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 22 ww w Garre t t C om c o m .. 4.2 Auto-Cross(MDIX) and Auto-negotiation, for M12 ports The M12 ports independently support au to-c.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 23 ww w Garre t t C om c o m .. -- the second of the two connected devices is powered up*, i.e., when LINK is established for a port, or -- the LINK is re-established on a port after being lost temporarily.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 24 ww w Garre t t C om c o m .. 4.4 Power Budget Calculations for 6KM Modu les with Fiber Media Receiver Sensitivity and Transmitter Power are the parameters necessary to compute the power budget.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 25 ww w Garre t t C om c o m .. 5.1.1 6KM Module LED designations PWR LED= ON, whe n Po w er is being supplied to the unit.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 26 ww w Garre t t C om c o m .. LC (100Mb) Fiber port, 2 LED per port L/A LED: ON = LINK established BLINKING = ACTIVITY F/H LED: ON.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 27 ww w Garre t t C om c o m .. 5.1.2 6KM4-4M12, 4 x 10/100Mb M12 (Slot C) The 6KM4-4M12 4-port Copper module provides four 10/100Mb switched M12 ports.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 28 ww w Garre t t C om c o m .. 5.1.3 P6KM4-4M12, 4 x PoE M12 (Slot C) The 6KM is available with the opti on of having PoE capabilities on the four M12 ports in slot C.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 29 ww w Garre t t C om c o m .. 5.1.4 6KM4-4MLC, 4 x Multimode LC (Slot C) The 6KM4-4MLC 4-port Fiber module provides four 100Mb Multimode LC Fiber ports.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 30 ww w Garre t t C om c o m .. 5.1.6 6KM4-2MLC2RJ, 2 x Multimode LC, 2 x 10/100Mb M12 (Slot C) The 6KM4-2MLC2RJ 4-port Fiber/Copper module provides two 100Mb Multimode LC Fiber ports and two 10/100Mb M12 copper ports.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 31 ww w Garre t t C om c o m .. 5.1.8 6KM-2GM12, 2 x Gigabit M12 (Slot B) The 6KM-2GM12 2-port Copper Gigabit module provides two fixed 10/100/1000Mb M12 ports in slot B. There are two LEDs provided for each Gigabit port.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 32 ww w Garre t t C om c o m .. 6.0 TROUBLESHOOTING All Magnum Ethernet products are designed to provide reliability and consistently high performance in all network environments . The installation of a Magnum 6KM Switch is a straight forwar d procedure.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 33 ww w Garre t t C om c o m .. 2. An accurate list of GarrettCom product model(s) involved, with serial number(s). Include the date(s) that you purchased the products from your supplier.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 34 ww w Garre t t C om c o m .. 6.4 Shipping and Packaging Information Should you need to ship the unit back to GarrettCom, please follow these instructions: 1. Package the unit carefully.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 35 ww w Garre t t C om c o m .. APPENDIX B: DC Single Source Pow er Input (Power Input installation to be p erformed by a certified electrician) B1.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 36 ww w Garre t t C om c o m .. B2.0 12, 24, –48, 110, 125 and 250VDC POWER, THEORY OF OPERATION The 12, 24, - 48VDC, 110, 125 and.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 37 ww w Garre t t C om c o m .. NOTE: The GND should be hooked up first. The 6KM unit has a floating ground, so the user may elect to Gr ound either + or - terminal to s uit the customer ’s use.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 38 ww w Garre t t C om c o m .. APPENDIX C: DC Dual Source Pow er Input (Power Input installation to be p erformed by a certified electrician) C1.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 39 ww w Garre t t C om c o m .. C2.0 MAGNUM 6KM, w ith DC Dual-Source option The 6KM Switch models with th e internal -48VDC, 12VDC,.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 40 ww w Garre t t C om c o m .. Recommended external power input c onnector (not supplied with 6KM): Manufacturer: Binder-USA Manufa.
Magnum 6KM Mobile Ethernet Switch Installation and User Guide 07/10 41 ww w Garre t t C om c o m .. APPENDIX D: AC P ower Input D1.0 Specifications for Magnum 6KM -AC Sw itches, AC Pow er input The AC power input connector on the Magnum 6KM Mobile Switch is located on the left front of the unit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GarrettCom MAGNUM MAGNUM 6KM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
