Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CSG14 du fabricant GarrettCom
Aller à la page of 77
www Garre t t Com com .. www Garre t t Com com .. Corporate Headquarters GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Drive Fremont, CA 94539-7437 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) i www Garre t t Com com .. Magnum ™ CSG14 Series Gigabit Converter Switch Installation and User Guide Part #: 84-00102Z Rev.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) ii www Garre t t Com com .. Important: The Magnum CSG14 Series 10/100/1000 Mb/s Converter Switches contain no user serviceable parts. Attempted s ervice by unauthorized personnel shall render all warrantie s null and void.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) iii www Garre t t Com com .. Federal Communications Commission Radio Frequency Interferen ce Statement This equipment genera.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) iv www Garre t t Com com .. Contacting GarrettCom, Inc Please use the mailing address, phone and fax numbers and email address listed below: GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Drive Fremont, CA 94539 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) v www Garre t t Com com .. TABLE OF CONTENTS Page 1.0 SPECIFICATIONS ............................................................................... 1 1.1 Technical Speci fications .
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) v www Garre t t Com com .. 3.6 Powering the CSG14H and CSG14P (DC internal) .......................... 45 3.7 CSG14H and P Series , DC -powered, Installation .................
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) vi www Garre t t Com com .. 5.4 Shipping and Packagi ng Information ................................................. 67 APPENDIX A: WARRANTY INFORMATION .....................
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 1 www Garre t t Com com .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications Ports Performance Data Rate: 10Mbps, 100Mbps, 1000Mbps Network Standards 1000Mb: Ethernet IEEE 802.3ab and 802.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 2 www Garre t t Com com .. Packet buffers memory: 64KB, dy namically shared on all domains Latency (not including packet tim.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 3 www Garre t t Com com .. 1000BASE-ZX, full duplex, single-m ode (9um) >70 km (229,659 ft) Operating Environment CSG14H: -13 º F to 140 º F (-25 º C to 60 º C) Long term per agency tests (UL).
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 4 www Garre t t Com com .. Note: CSG14 models are designed for NEBS co mpliance, including, vibration, shock and altitude. Packaging: Enclosure: Rugged sheet metal (Steel). Dimensions of the Switch unit: 3.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 5 www Garre t t Com com .. POWER SUPPLY These products are intended to be supplied by a Listed, Direct Plug-In power unit, marked “Class 2”, or a Listed ITE Power Supply, ma rked “LPS”, which has suitably rated output voltage (i.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 6 www Garre t t Com com .. International (-Hi) models . Factory floor temperature rated. Input: IEC 320 connector on the 100-240vac 47-63Hz external power adapter. Requires a user supplied power cord Output: 12vdc, 1.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 7 www Garre t t Com com .. 24V DC internal (range of 18 to 36V DC). -48V DC internal (range of 36 to 60V DC), -, ground. Power Consumption : See Section 3.6. Note 1: the 8-15V DC jack can be used for dual source DC input using an AC adapter and the DC terminal block.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 8 www Garre t t Com com .. Port Connectors : Two RJ-45 Ports: support 10/100/1000Mbps with auto cross (MDIX). They are shielded 8-pin female connect ors for shielded (STP) and unshielded (UTP) Cat 3, 4, 5 cables.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 9 www Garre t t Com com .. LED Indicators (Two sets) top-front and end with ports Top-Front: POWER: Steady ON when power app.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 10 www Garre t t Com com .. Agency Approvals and Standards Compliance : UL Listed (UL 60950), cUL, CE, Emissions m eets FCC Part 15 Class A. NEBS L3 and ETSI compliant. P model: IEEE P1613 Env.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 11 www Garre t t Com com .. 1.2 Summary of models and descr i ptions: CSG14H (Hardened Model) for 1000Mb fiber CSG14H-ff-Hd,.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 12 www Garre t t Com com .. CSG14P (Premium Model) for 1000Mb fiber CSG14P-ff-Pd, Pi = Premium (P), two 10/100/1000Mb RJ-45+ one 1000Mb Fiber port for un- controlled(outdoor) (-40 to 75C) using dir ect DC (8-15VDC) and/or external AC premium power supply (included).
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 13 www Garre t t Com com .. “LX25” = 1000Base-LX-SLC: 1310nm m ulti-mode fibe r optic with LC type connector, 25 km “Z.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 14 www Garre t t Com com .. 2.0 INTRODUCTION This section describes CSG14 Series m odels, including appearance, features and typical applications.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 15 www Garre t t Com com .. 1 set Metal panel mounting clips and screws (2 each) 1 User Guide (this manual) Remove the Magnum CSG14 Series Converter Switch from the shipping container.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 16 www Garre t t Com com .. fiber connector types plus AC or DC input power selection and multiple application environments, and you have the Ma gnum CSG14 Converter Switch family .
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 17 www Garre t t Com com .. The Magnum CSG14H Hardened units are for the office and factory floor applications. The CSG14H models are built with high-grade components and are constructed using special thermal techniques and a metal case for heavy-duty industrial jobs.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 18 www Garre t t Com com .. the CSG14H Hardened units. In addition to a Premium-rate d AC power option and jack, terminals for internal DC power choices at 8 to15V, 24V or -48V DC are included.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 19 www Garre t t Com com .. Fig 2.2a CSG14H with 1000Mb SC connector The ORANGE labeled Magnum CSG14H hardened units (as shown in Fig 2.2a) are designed for office and wiring closet environmen ts and factory floor/Industrial applications.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 20 www Garre t t Com com .. Fig 2.2.b CSG14P with 1000Mb LC connector The RED labeled Magnum CSG14P Seri es (as shown in Fig. 2.2b) are premium rated units suitable for temperature un -controlled outdoor applications.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 21 www Garre t t Com com .. The front side of the unit has two tw isted-pair 10/100/1000Mb switch ports and one 10, 100 or 1000Mb fiber port.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 22 www Garre t t Com com .. The single fiber port on the CSG14 is multi- mode with an SC connector or sm all form-factor connector (LC single-mode).
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 23 www Garre t t Com com .. minimal frame latency, they will also permit bad frames to propagate out to the Ethernet segments connected.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 24 www Garre t t Com com .. all ports, resulting in a small, fixed number of p ackets to be stored per port.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 25 www Garre t t Com com .. a second and is transparent to an observer. See Section 4.6 for additional details. Another feature implemen ted in Magnum CSG14 Series Converter Switches is a collision-based flow-control mechanism (when operating at half-duplex only).
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 26 www Garre t t Com com .. 2.4 Features and Benefits Full 1000Mb, 100Mb or 10 Mb switchin g services for hi gh performance Ethernet LANs Magnum CSG14 Series Switches provide Fast Ethernet switching on all ports.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 27 www Garre t t Com com .. and the other RJ-45 port can be used as diagnostic port or for more connectivity.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 28 www Garre t t Com com .. Qualified to use for temperature un-controlled “outdoor” application The Magnum CSG14P P.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 29 www Garre t t Com com .. 2.5 Applications for CSG14 Series Con verter Switches Enriched with the two tier “O-R” hardn.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 30 www Garre t t Com com .. copper ports together with the 10, 100 or 1000M bps fiber port choices and the availability the industry standard fiber connectors, enable easy interfacing with existing cable plant and equipment.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 31 www Garre t t Com com .. Example 1: Indoor Office CSG14 Test computer Magnum 6K 25 WWW. Gar rett Com. Com IBM Compatib le CS14P Convenient Switches pr ovided a s ecure dependable, reliable solut ion for un-controll ed temp.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 32 www Garre t t Com com .. In this example, the indoor office locati on is a Data Mining function with an ongoing demand to grow the network. This need can be easily met using the economical Magnum CSG14 Converter Switch.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 33 www Garre t t Com com .. Example 2: CSG14H Magnum 6K25 WWW.Ga r rettC om.C om and Workstations 100Mb Serv ers 100 1 2 3 4 5 6 7 8 Tx Rx UPLINK FH = X 2SW UPLI NK 3 4 5 6 7 8 1SW Personal Hub PORTS 1SW 2SW 3 4 5 6 7 8 Link/Act Speed F/H Power Error GARRETT 12V, 1.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 34 www Garre t t Com com .. In this application, where in expanding an industrial network environment, the new PLC units are.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 35 www Garre t t Com com .. Example 3: CSG14P Router Router and Workstations 100Mb Servers 100 1 2 3 4 5 6 7 8 Tx Rx UPLINK FH = X 2SW UPLINK 3 4 5 6 7 8 1SW Person al Hub PORTS 1SW 2SW 3 4 5 6 7 8 Link/Act Speed F/H Power Error GARRETT 12V, 1.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 36 www Garre t t Com com .. In this example, the Magnum CSG14P Premium Converter Switc hes are deployed to serve as a secure corporate or transportation surv eillance system.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 37 www Garre t t Com com .. 3.0 INSTALLATION This section describes the installati on of the Magnum CSG14 Series Converter Switches, including location; mountings and power supply options and media connection.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 38 www Garre t t Com com .. The compact and lightweight design of th e Magnum CSG14 Series allows it to be easily installed in almost any location.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 39 www Garre t t Com com .. 3.2 MC14-TRAY for Rack Mounting of CSG14 Series Switches For 19” rack-mounting of Magnum CSG14 Series Converter Switches, a rack- mount tray is available, the MC14-TRAY.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 40 www Garre t t Com com .. In a typical installation, the MC14-TRAY, 19” rack-mount tray will hold a few (three to eight) CSG14 Series Converter Switches, w ith their power supplies plugged into power strips (not included) in the rear area of the tray.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 41 www Garre t t Com com .. The MC14-TR+PS9X2 Model has two groups of eight units per power supply.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 42 www Garre t t Com com .. Metal mounting screws in the bottom-front hold each of the media converters securing them in the tray and enabling separate removal for service. The dual LEDs permit viewing of Switch status from any angle.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 43 www Garre t t Com com .. The Magnum CSG14 models with “HR” have 24VDC power, and have the DIN- Rail-MC2 bracket included and assembled with the MC unit at the factory. 3.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 44 www Garre t t Com com .. withstand higher temperature environments, and provide the DC power choices to the user to deploy in uncontrolled temperature environments.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 45 www Garre t t Com com .. 3.6 Powering the CSG14H and CSG14P (DC internal) wi th 12V, 24V or –48VDC power input Each Mag.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 46 www Garre t t Com com .. also present and optionally can be used with an external AC power supply.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 47 www Garre t t Com com .. 3.7 CSG14H and P Series, DC-powered, -48VDC, 24VDC and 12VDC Installation This section describes.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 48 www Garre t t Com com .. The connection procedure is straightforwar d. Simply insert the DC leads to the CSG14H’s power terminals, positive (+) and negative (-) screws. The use of Ground (GND) optional; it connects to the CSG14H cha ssis.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 49 www Garre t t Com com .. used when making 1000BASE-T connections. When the ports are used as 10BASE-T ports, CAT 3 may be used. In either case, the maximum distance for unshielded twisted pair cabling is 100 meters (328 ft).
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 50 www Garre t t Com com .. NOTE : It is recommended that high quality CAT.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 51 www Garre t t Com com .. illuminated when the unit is powered and pr oper connection is established. If this does not help, ensure that the cable is c onnected properly and that the device on the other end is powered and is not defective.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 52 www Garre t t Com com .. 3.8.4 Connecting Single-Mode Fiber Optic When using single-mode fiber cable, be sure to use single-mode fiber port connectors.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 53 www Garre t t Com com .. Worst case OPB = OPB - 1dB(for LED aging) - 1dB(for insertion loss) Worst case distance = {Wors t case OPB, in dB} / [Cable Loss, in dB/Km] where the “Cable Loss” for 62.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 54 www Garre t t Com com .. Fiber Port Module Speed, Std. Mode Std. km fdx (hdx) Wavel ength nm Cable Size μ m X’mitr Output P T , dB R’cvr Sens. P R , dB Worst OPB, dB Worst* distance Km, fdx typical OPB, dB typical* distance Km, fdx CSG14- SX 1000Mb SX Multi- mode 0.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 55 www Garre t t Com com .. * Not e: The use of either multi-mode or singl e-mode fiber to operate at 1000Mbps speed over long distances (i.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 56 www Garre t t Com com .. steady ON and is OFF, for 10 or 100Mbps traffic. 4.0 OPERATION 4.1 Triple-Speed Functi onality, and Switching The Magnum CSG14 Series Converter Sw itches provide three switched ports.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 57 www Garre t t Com com .. configuring to be done at installation or for maintenance. The only hardware configuration settings are user options for port #2, to conf igure it FF/AN.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 58 www Garre t t Com com .. eliminates bad packets and enables peak perform ance to be achieved when there is heavy traffic on the network.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 59 www Garre t t Com com .. connecting the CSG14’s to other unmanaged switches, legacy hubs, managed switches, media-converters etc.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 60 www Garre t t Com com .. the devices connected, this will result in agreement to operate at 10Mbps, 100Mbps or 1000Mbps speed, and full- or half-duplex mode. 4.3 Dual LEDs, Front-p anel and side-panel LED Description PWR Illuminates GREEN to indicate power applied.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 61 www Garre t t Com com .. 5.0 TROUBLESHOOTING All Magnum Ethernet products are designed to provide reliability and consistently high performance in all network environments.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 62 www Garre t t Com com .. supplier for assistance or contact GarrettCom Customer Support.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 63 www Garre t t Com com .. 4. If the problem is isolated to a network device other than the Magnum CSG14 Series 10/100/1000 Mb/s switch product, it is recommended that the problem device is replaced with a known good device.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 64 www Garre t t Com com .. 5.2 When Calling for Assistance Please be prepared to provide the following information. 1. A complete description of the problem, including the following points: a.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 65 www Garre t t Com com .. 4. A record of changes that have been made to your network configuration prior to the occurrence of the problem. Any changes to sy stem administration procedures should all be noted in this record.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 66 www Garre t t Com com .. Packing List Number (or Sales Order Number) Date of installation Failure sy mptoms, including a full description of the problem.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 67 www Garre t t Com com .. No Problem Found. GarrettCom reserves the right to charge for the testing of non-defective units under warranty. Testing and repair of produc t that is not under warranty will result in a customer (user) charge.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 68 www Garre t t Com com .. CAUTION: Do not pack the unit in Styrofoam "popcorn" type packing material. This material may cause electro-static sh ock damage to the unit.
CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/08) 69 www Garre t t Com com .. APPENDIX A: WARRANTY INFORMATION GarrettCom, Inc. warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of shipment by GarrettCom.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GarrettCom CSG14 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GarrettCom CSG14 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GarrettCom CSG14, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GarrettCom CSG14 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GarrettCom CSG14, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GarrettCom CSG14.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GarrettCom CSG14. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GarrettCom CSG14 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.