Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 500 du fabricant Garmin
Aller à la page of 72
GPSMAP ® серии 500 Руково дство по льз ова т е ля.
© Garmin Ltd. или по дразделения, 2007 г . Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Т еле фон: (913) 397-8200 или (800) 800-1020 Факс: (913) 397-8282 Garmin Ltd.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя В Ведение В Ведение Данное рук ово дство содержит инфор мацию для .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя В Ведение С одер жание Введение .............................................................................. i Сове ты и кнопки быстрого доступа .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя В Ведение Настройка параметров к оммуникации ............................ 3 0 У становка сигнал ов ...........
v GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя В Ведение .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н а чало р аботы н а чало р аботы Обз ор у стройства Раз ъем для карт.
2 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н а чало р аботы Вклю чение и вык лю чение устройств а Нажмите и у де.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 3 н а чало р аботы Чтобы переклю чаться между режимами “День” и “Но чь”: 1. Нажмите и о тпустите кнопку ПИТ АНИЕ .
4 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н а чало р аботы Прием спутниковых сигнал ов GPS При вклю чении устро.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 5 н а чало р аботы Восстанов ление зав одских настроек М ожно восст ановить заво дские наст ройки устройства.
6 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н а чало р аботы Описание главног о экрана Использ уйте г лавный экран для до ступа к другим экранам.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц и Спо льзоВ ание карт Данное устройство име.
8 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Параметры навигационной карты Для до ступа к допо лнительным парамет рам нажмите .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Описание данных карты На кар т ах BlueChart g2 V isi.
0 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц У в е личение и уменьшение на карте Клавиши.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Просмотр информации станции прилив ов Ин.
2 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Морской вид 3D Морск ой вид 3D обе спечив ает .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 3 и спользоВ ание таблиц Карта 3D С помощью из обат на кар т ах BlueChart g2 V ision режим Карта 3D обеспечив ает визуализацию рельефа морск ого или ре чного дна.
4 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Спутниковые из ображения с высоким разреш.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 5 и спользоВ ание таблиц Просм отр аэроф от оснимков Предв арительн.
6 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Пункты наб людения те чений Если пункты на.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц — рису ет линию в продолж ение но с а су дна по направлению движения.
8 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание таблиц Испо льзов ание карты/экрана сонара Исполь.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя К у да ? к у да (W here T o ) Использ уйте парамет р .
20 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя К у да ? 3. Выберите э лемент морских об ъек тов, до которог о необ ходимо добра ться. На экране появляе тся информация о выбранных морских об ъек тах.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 2 К у да ? Создание и испо льз ование то чек М ожно со хранить до 1500 буквенно-цифровых т очек с именем, симво лом, г лубиной и с темп.
22 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя К у да ? Из менение точки: 1. Соз дайте новую то чку или выберите то чку на навигационной карте. 2. Выберите Из менить Т о чку .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 23 К у да ? Создание и испо льз ование маршр у тов М ожно созда ть и сохранить до 20 м аршрутов, на каждо м из к оторых б у дет располо жено до 250 то чек.
24 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя К у да ? Из менение маршрута: 1. На главном экране выб ерите Информ ация > Данные Польз ователя > Маршруты .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 25 п росмотр инфор мации п роС мотр информации Использ уйте информаци.
26 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п росмотр инфор мации Просм отр инф ормации о пункте наб людения пр.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 2 п росмотр инфор мации Просм отр астроно мических данных Использ у.
28 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п росмотр инфор мации Просм отр др угих судов Чтобы просмотреть ин.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 2 н ас тройКа ус тройстВ а н а Стройка уС тройС тВ а Использ уйте экран наст ройки, чтобы настроить параметры уст ройства.
30 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н ас тройКа ус тройстВ а Настройка параметров к оммуникации Чтобы .
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 3 н ас тройКа ус тройстВ а У становка сигналов М ожно настроить пода чу сигналов устройства при определенных условиях.
32 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н ас тройКа ус тройстВ а Параметр сигналов сонара Чтобы установить.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 33 н ас тройКа ус тройстВ а Вве дите положите льное число (+), чтобы ука зать глубину под килем.
34 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя н ас тройКа ус тройстВ а Настройка других су дов Чтобы настроить па.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 35 и спользоВ ание сонар а и Спо льзоВ ание Сонар а При по дключении к да тчику устройство становится мощным э х олото м/Flasher .
36 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание сонар а Описание экрана ра зделения част от Исполь.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 3 и спользоВ ание сонар а Описание экрана данных о температ уре Есл.
38 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя и спользоВ ание сонар а — настройка част оты пово.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 3 у ст аноВКа устр ойстВ а у С т аноВка уС тройСтВ а Для нормальной р.
40 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а Шаг 2. Монтаж у стройства У стройство можно установить одним из дв ух способов.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 4 у ст аноВКа устр ойстВ а У становка узла скобы: 1.
42 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а Шаг 3. У становка У становка датчика Правильная установка да тчика обеспечивает э ффективную работу устройства.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 43 у ст аноВКа устр ойстВ а У становка двухлучевог о датчика на мот ор для троллинга: 1.
44 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а У становка датчика на транец Не устанав ливайте датчик непосре дственно на пути винта.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 45 у ст аноВКа устр ойстВ а При выборе установки на транец для оптима льной произво дительно сти необ х одимо учитыва ть следующее.
46 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а 6. Отме ть те э то место. С помощью свер ла 1/8" просвер лите ба зовое отв ерстие глубиной приб лизите льно 10 мм.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 4 у ст аноВКа устр ойстВ а Выбор места для у становки в корпу се При установке да тчика мо жно выбрать о дно из следующих ме ст .
48 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а Шаг 4. У становка У становка эл ектропровод.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 4 у ст аноВКа устр ойстВ а Исто чник питания постоянног о тока У стройство NMEA 1 У стройство NMEA 2 RXD+ RXD- RXD+ RXD- (КР АСНЫЙ) + Напряжения пост .
50 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а Подк лю чение к устройству NMEA Данное устро.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 5 у ст аноВКа устр ойстВ а Шаг 5. Проверка у становки Чтобы вклю чить .
52 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у ст аноВКа устр ойстВ а Проверка у становки датчика на транец: 1. У становку необ хо димо проверять на медленной скорости.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 53 п риложение п риложение Т е хнические характеристики Физические х.
54 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п риложение Р егистрация продукта Зарегистрируйте про дукт сего дня, чтобы мы мог ли лучше обслужив ать вас.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 55 п риложение Сигналы и сообщения У стройство использу ет систему экранных сообщений для оповещения о рабо чих характеристиках устройства.
56 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п риложение — слишк ом большое вых одное напряжение; устройство выклю чит ся через 10 с екунд.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 5 п риложение — невозмо жно сохранить допо лнительные точки маршрута.
58 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п риложение — внутренняя проблема с устройство м.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 5 п риложение Гарантия на данные о пог оде ПРО Д УКТ ПРОГР АММНОГ О ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДАННЫХ О ПОГО ДЕ ПОСТ АВЛЯЕТСЯ “КАК ЕСТЬ”.
60 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п риложение a. В соответствии со Сво дом зак онов США10 456, граждански.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 6 п риложение Ограниченная гарантия На этот про дукт к омпании Garmin .
62 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя п риложение Совме стимость FCC Данный продук т прошел испытания и соответствует допустимо му уровню помех Г лавы 15 FCC для цифровых уст ройств Класса B.
GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя 63 у Каза тель у каза тель A A-Scope 38 AIS 28 , 34 B BlueChart g2 V ision использов ание 11.
64 GPSMAP ® серии 500 Руководств о пользов ателя у Каза тель настройка параметры карты 1 6 номера 38 настройка 25 просм.
.
Для пол учения последних бе сплатных обновлений ПО (кроме данных кар ты) в период эксплу атации продукции Garmin посе тите веб-сайт Garmin по адресу www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
