Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 480 du fabricant Gardena
Aller à la page of 10
D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Heckensc her e E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario GB Operating Instructions Electric Hedge T rimmer E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario F .
10 GB Intended purpose Compliance with the operating instructions Attention GARDENA Electric Hedge T rimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 v ario W elcome to the Garden of GARDENA ... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given.
11 GB A For Y our Safety Please note by using y our Electric Hedge T rimmer follo wing principle safety hints in order to av oid electric shock, injury and fire risk : Inspect the unit before each use . Do not use the Hedge T rimmer , if safety de vices ( two-hand s witch, b lade stop , impact protection) and / or the blades are damaged or worn.
12 GB Note Nev er lea v e the Hedge T rimmer unattended in the working place. If you stop work, store the Hedge T rimmer in a safe place . Disconnect the mains plug ! Should you stop work in order to get to another working place, alwa ys s witch off the Hedge T rimmer to go there.
13 GB P ossib le working positions Swivel Swivel handle down handle up for cutting for cutting high hedges low hedges or sidew ays cutting Initial Operation Cable lock / Extension Cab le Make part of the extension cable into a loop and clip into the cable loc k.
14 GB The projecting guide ( impact protection) prev ents any kic k-back if the hedge trimmer hits a solid object. The safety clutch protects motor , gear and blades from mechanical damage caused by the b lades jamming. If the blades are jammed by an object : ➔ disconnect the trimmer from the power supply and remov e the object.
15 Information If you ha ve an y problems with y our Hedge T r immer , please contact our Service or retur n the defectiv e unit together with a shor t description of the problem – in case of guarantee, with the warranty card duly completed and signed – postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet.
16 GB W arranty GARDENA guarantees this product f or 3 years (from date of purchase). This guarantee co vers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults.
70 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str .
Deutschland / German y GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gardena 480 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gardena 480 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gardena 480, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gardena 480 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gardena 480, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gardena 480.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gardena 480. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gardena 480 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
