Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA-CD700 du fabricant Fusionbrands
Aller à la page of 28
1 MODE L: CA- CD7 00 AM / FM / CD/ MP3/WMA/SD / USB/iPod /iPhone R ECE IVE R I NSTRUCTIO N MANUA L.
2 CO NTE NTS Pr ecautions & Maintenanc e P3 Quick Start Guide P3 Dashboar d Installation P4 Removal / Re-Att achment of the F ace P5 Connecting the System P6 Basic Operations P7 Audio F unctions P.
3 PR ECA UTIO N S & MAI NTE NANCE GENERAL • When cl eaning the vehicl e, do not get water or cleaning fluids on the unit. • Do not attempt to open the unit chassis.
4 Y ou can then rot ate the Encoder V olume Contr ol to select fr om the foll owing pr e-set display colour s: WHITE: GREEN1: GREEN2: GREEN3: AMBER: PINK1: PINK2: PURPLE1: PURPLE2: BLUE1: BL UE2: USER COL OUR: ORANGE Pr ess the ESC/RGB button t o confirm your selection.
5 R E MOV AL/ R E -A TT A C HM E NT O F TH E FA CE PLEASE NOTE • If any function does not work, open the fr ont panel & re-cl ose. • Do not touch the c ontact pins on the r ear of the fac e as this could cause cont act probl ems. If the contacts become dirty, pl ease clean with a soft cl oth.
6 WIRING DIAGRAM CO N N ECT I NG T H E SYSTE M.
7 BA S IC O PE RA TIO N S 1. OPEN Pr ess this butt on t o flip open and detach the c ontrol panel. 2. ENCODER VOLUME CONTROL Rotate the encoder volume to incr ease and decrease the volume. 3. iPod/iPhone INTERNAL/EXTERNAL CONTROL Pr ess this button to switch between iPod/iPhone contr ol fr om either the unit or from the de vice itself .
8 acc ess the 32k+ variabl e c olour setting mode. See Page 10 for mor e inf ormation 11. BAND/SEARCH a) In T uner mode, pr ess this button t o cycl e thr ough Bands: FM1, FM2, FM3, AM1 (MW1) or AM2 (MW2). b) In Media playback mode, pr ess to ac ces s the folder / fil e sear ch mode.
9 MID CFQ Select the Midrange centr e frequency: 0.5K / 1.0K / 1.5K / 2.5KHz TRE Adjust the T rebl e le vel between -7 to +7. TRE CFQ Select the Tr ebl e centr e frequency: 10.0K / 12.5K / 15.0K / 17.5KHz BAL (Balance) Adjust the balance between the right and l eft speakers from 12R (full right) t o 12L (full left).
10 LOC* ON/OFF (Local/Dist ance). Use this setting to Auto Seek to str ong loc al stations (Local) or all stations r egardl ess of their str ength (Distanc e). AREA Select y our country/r egion for the tuner: OCEANIA (Australia/New Zealand); USA; EUROPE; RUSSIA & pr ess ESC/RGB t o save.
11 UP or DOWN button, and pr ess it again repeatedl y until you sel ect your desired frequency . After 5 seconds, the display will stop flashing and the unit will be tuned in to that station. HOW TO ST ORE YOUR F AVOURITE ST A TIONS 1. Sel ect you pr eferr ed Band.
12 iPod/iPho ne O PE R A TIO N This unit is equipped with iPod/iPhone contr ol which allows you to dir ectly contr ol and charge iPod/iPhones using the units contr ols – with display of iPod/iPhone tr ack information appearing on the unit’ s LCD display .
13 RDM OFF – T urns the Random function off . iPod/iPhone MASTER CONTROL MODE Pr ess the button to switch between the two contr ol options • Unit contr ol mode: Use the head unit c ontrols to select T rack/Artis t/Album/Playlist etc. This is the Default setting.
14 SD CARD OPERA TION Insert the SD Card 1. Pr es s the OPEN button to r emove the fr ont panel. 2. Hold the left hand side of the panel & pull forwar d to disengage it fr om the chassis. 3. Insert the SD card into the slot with label facing up until a “CLICK” sound is hear d.
15 ADDITIO NAL M E D IA PLAYBA C K FU NCT IO N S (CD / USB/ SD ) PLA Y OPTIONS MP3/WMA Fil e or F older Sear ch • Pr ess the BAND button on fr ont panel acc ess the MP3/ WMA fil e sear ch mode. • Rotate the Encoder Volume Control to search thr ough all folder s on the device then press ENTER to make your sel ection.
16 DISPLA Y FUNCTION During playback, pr essing the DISP button will automatic ally cycl e thr ough the follo wing information on the file being played on the L CD display: FOLDER NAME> FILE NAME> ALBUM> TITLE> ARTIST Y ou c an also keep pres sing the DISP button to find the particular information you are after .
17 TR O UBLE SHO OTI NG Befor e going through the check lis t, please check the wiring connection diagr am. If pr oblems persis t, please consult your Car Audio dealer . No power or no sound • Ignition is not on. T urn the Ignition to “ac cessories” • Unit is off - pr ess the power button to activat e the unit.
18 R DS PR OGRAM TYPES & DE S CR IPTIO N S NEWS News services AFF AIRS Politics & curr ent affair s INFO Special information progr ams SPORT Sports EDUCA TE Education and advanced training DRAMA Radio plays and literature CUL TURE Cultur e, religion and society .
19 SUPPO R TE D FILE FO RMA TS MPEG1/2/2.5 Layer 2/3 WMA V ersion 7/8/9 Sampling fr equency MPEG1 32/44.1/48 kHz MPEG2 16/22.05/24 kHz MPEG2.5 8/11.025/12KHz WMA 22/32/44/48KHz Sampling Bit rat e MP3/WMA 32~320Kbps & VBR ISO9660 Level 1 / 2 & Joliet (unicode) Max Fil e/DIR.
20 TH E FUS ION PR OM IS E OF QUALITY LI M ITE D 1 YEAR CO NSUM E R W ARRANTY FUSION Electr onics Limited ‘FUSION’ warrants this FUSION Speaker, Subwoofer, Amplifier Head Unit or genuine FUSION A.
21 Fusion El ectronics Pty Limited, Unit 21/130 Kings ton Road, Underwood, Queensland, 4119, Australia. EMAIL: australia@fusionel ectronics.com PHONE: 1300 736 012 THE FUSION PROMISE OF QUALITY LIMITED 1 YEAR CONSUMER WARRANTY This warrant is giv en in addition to other rights and remedies av ailable to the consumer under Austr alian Consumer Law.
22 LA PR OM ESS E DE QUALITE FUS ION GARANTI E LI M ITE E 1 AN FUSION Electr onics Limited, « FUSION », garantit ce haut-parl eur, caisson de basses, amplificateur ou acc essoire FUSION authentique.
23 LA PR OM ESA DE CALIDAD DE FUS ION GARANTÍA LI M IT AD A DE L CO NSUM IDO R DE 1 AÑO FUSION Electr onics Limited, “FUSION”, garantiza que este altavoz, subwoof er, amplificador FUSION o “p.
24 LA PR OM ESSA DI QUALITÀ FU SIO N GARANZ IA LI M IT A T A DI 1 AN N O PE R IL CON SUMA TO R E FUSION Electr onics Limited ‘FUSION’ garantisce questo altoparlante, subwoofer, amplificator e o .
25 D AS QUALITÄTSVER SPR EC HE N VO N FUSIO N E I NJÄH R IG E B ESC H RÄNKTE G EWÄH RLE ISTU NG DEUTS CH FUSION Electr onics Limited „FUSION“ garantiert, dass dieser Lautspr echer, Subwoofer oder V erstärker bzw .
26 ОБЕЩАНИЕ КА ЧЕС ТВ А ОТ ФИРМЫ FUSION ОГР АНИЧЕННАЯ ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ Г АРАНТИЯ НА 1 Г ОД PYCCKИЙ Фирма FUSION Electronics Limited.
27 DUTCH FUSION Electr onics Limited (‘FUSION’) gar andeert dat deze F usion-speaker, -subwoofer, -v ersterker of oor spronkelijk F usion-accessoir e (‘het pr oduct’) vrij is van materiaal- en.
28 WWW .FUSIONELECTRONICS.COM 09 369 2900 1300 736 012 +31 76 5723 632 623 580 9000 +64 9 369 2900 FUSION Electr onics New Zealand FUSION Electr onics Australia FUSION Electr onics Europe FUSION Elect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fusionbrands CA-CD700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fusionbrands CA-CD700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fusionbrands CA-CD700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fusionbrands CA-CD700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fusionbrands CA-CD700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fusionbrands CA-CD700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fusionbrands CA-CD700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fusionbrands CA-CD700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
