Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XG2600 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 58
Hardware Guide xxxx-xxxx-xxxx XG2600 XG2600 XG2600 Hardware Guide Introduction.
XG2600 Hardware Guide 2 Pr eface Y ou have purchased th e XG2600, a compact, 26 port 10 Gig abit Ethernet layer 2 switch that achieves uns urpassed standards of high throug hput and low-laten cy performance. This manual explain s the procedures required t o install your XG260 0 and should be read and understood before you st art using your XG2600 .
XG2600 Hardware Guide Contents 3 Contents Preface ..................................................... ................................................ .................. .........................................2 Organization and Usage of This Manual .
XG2600 Hardware Guide Contents 4 2.4 Connecting a Setup PC ..................................................... ................................................. .................... 50 2.5 Time Setting ...............................................
XG2600 Hardware Guide 5 Or ganization and Usage of T his Manual This manual explains what you need to kno w before using this device. In addition, the README file on CD-ROM contains importa nt information. Y ou will also need to read the file. About This Manual This manual contains important informa tion required to use this device safely .
XG2600 Hardware Guide 6 T rademark Notification in This Manual Microsoft, MS-DOS, W indows, W indows NT , W indows Server and Windows V ista are registered trademarks of the Microsoft Corporation in the USA and other countries. Adobe and Reader are trademarks or registered trademar ks of Adobe Systems Incorpor ated in the USA and other countries.
XG2600 Hardware Guide 7 How the Manuals for This Device Are Organized The manuals for this device are organized as follows. Use these manuals as necessar y . Manual Name Description XG2600 Hardware Guide (This manual) This manual de scribes the hard ware of the XG2600.
XG2600 Hardware Guide 8 Saf ety Precautions About W arning Descriptions This manual contains precautions that must be taken in orde r to use this device safely and prevent personal injury or property damage. Please fully understand the meanings and contents of the following descriptions and symbols when reading this manual.
XG2600 Hardware Guide 9 Always follow the instructions for safe use of t h is device. Indicat es that improper use can cause severe damage to person, resulting in serious injury or dea th. W arnings Do not insert or drop an y foreign objects in to the device through the vent.
XG2600 Hardware Guide 10 Indicates that improper use can cause light or moderate injury . In addition, this symbol indicates a chance of dama ge to this device and other connected equipment. Cautions Do not touch this device for more than one minute while it is turned on.
XG2600 Hardware Guide 11 Notes on M aintenance • Customers should not repair this device. In the event of failure, consult our engi neer or an engineer certified by Fujitsu for maintenance. • Do not dismantle or modify this device for any reason. This device contains high voltage and hi gh temperature parts that can be dagerous.
XG2600 Hardware Guide 12 Cleaning When cleaning the de vice, please wipe with a cl oth firmly wrung out of water (or watered- down neutral detergent). Please be careful so that water does not get into the device or gap when wiping. S t atic electricity Under certain conditions, twisted pair cabl es can beco me charged with sta tic elec tricity .
XG2600 Hardware Guide 13 Laser safety The XG2600 may be installed with optical transceiver mo dules (SFP+ modules), which emit invisible laser light. In the USA, these optical modules are certified as Class 1 las er products that conform to the requirements of the Department of Health and Human Services (DHHS) regulation 21 CFR, Subchapter J.
XG2600 Hardware Guide 14 Notes on Use Note the following points when using this device. • Manage and store the configuration for this de vice yourself after conf iguration is completed. If you ask Fujitsu to perform restore works in case of failure , our engineer needs to use the co nfiguration managed and stored by yo u.
Chap ter 1 Getting Star ted This chapter lists the items that should be in the product pa ckage, and describes the names and functions of the various components. 1.1 Items in the Package / Names and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 16 1.1 Items in the P a c ka ge / Names and Functions Before proceeding, check all the items described below . 1.1.1 Part s List Please check all of the following parts are inc luded in the package.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Package / Names and Functions 17 • SFP+ Dummy Caps (Qty 26) Dummy caps to prevent dust when the SFP+ slots are open and u nplugged. The dummy caps come with the switch, insta lled on the slots at the tim e of purchase.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 18 1.1.3 Switch Fan Unit Side • MAC Firmware Label This indicates the MAC addre sses and firmware revision assigned to the switch. • Fan Unit This switch is installed with two Fan Units.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 19 LED Functions/Behaviors *) During the system diagnosis, READY LED is blinking in Green in every 0.5 second. When the switch is operating under ba ckup firmware, READY LED is bli nking in Green in every 1 second.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 20 1.1.4 Switch Interface Side • PSU Slots for Rear-Access Installation PSUs are plugged in the slot s when the switch is used in Rear-Access configuration.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 21 LED Det ails • POWER LED Lights to indicate the status of PSU. • SFP+ LINK/ACT LED Lights to indicate the establishmen t of the link and status of the signal transmission.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 22 LED Functions/Behaviors *) During the system diagnosis, READY LED is blinking in Green in every 0.5 second. When the switch is operating under ba ckup firmware, READY LED is bli nking in Green in every 1 second.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Items in the Pa ckage / Names and Functio ns 23 1.1.5 T op Surface • W arning Sticker This indicates the warning for safety use.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started How to attach Cable Holder (Cable Restraint s with Tyraps) 24 1 . 2 H ow t o at t a ch C a b l e H o l d e r ( C a b l e R estr aints with Ty r aps) The Cable Holder prevents the power cable fr om being accidently pulled out of the switch.
XG2600 Hardware Guide Chapter 1 Getting Started Option 25 1.3 Option 1.3.1 SFP+ Module SFP+ modules (10GBASE-SR/10GBASE -LR) are available for use. Reference "2.3.3 Connecting T wisted Pair Cable / SFP+ Module" (pg.45) User ’ s Guide " SFP+ Module" (pg.
Cha pter 2 Install at i o n This chapter describes how to install the switch and connect it to Console PC. 2.1 Requirement s for Inst allation Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2.1.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Requirements for Installation Environm ent 27 2.1 R equir ements for Installa tion En vir onment Before installing the switch, please check the following: • Make sure that the switch and all the other options shown in this document are available for installation.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Requirements for Installation Environm ent 28 Inst allation Requirements The product is specifically designed for rack-mounting. Check-list Check the following items. 2.1.2 S p ace Requirements When installing the switch and providing maintena nce, ensure the space below is maintained.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 29 2.2 Installa tion of the s witc h This section describes how to install the switch. 2.2.1 Decide Switch Access Configuration The switch is specifically designed for rack-mounting.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 30 Caution • Do not install PSUs to face the front si de of the rack. They do not work properly . • Before inst alling the switch in the rack, check if th e airflow direction of the fans is correct.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 31 Front-Access Configuration (User Confi gured) The interface side (SFP+ slots) is facing forward in a rack.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 32 The diagram below shows in which slots PSUs need to be installed and airflow direction of the fans.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 33 2.2.2 Rear-Access Configuration (Factory Default) This section describes how to install switch in Rear-Ac cess configura tion (Factory Default). Decide positions for rack mounting bracket s 1.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 34 Inst all the switch in a 19” rack The switch can be installed and opera ted in the EIA standard 19" rack. Prepare the following rack m ounting components attached. • Rack Mounting Rails (1 set): Rails for mounting the switch in a rack.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 35 2. Slide the switch between ra ils which are fixed to the rack, and fasten the 2 M6 screws to the front posts. Precautions Pre-occupied devi ces in the upper and/or lower row of the rack ma y interfere with the power cab le of the switch from being properly i nstalled.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 36 2.2.3 Change Switch Access Configurations from Rear-Access (Factory Default) to Front-Access and Inst all This section describes how to ch ange Rear-Access configuration (F actory Default) t o Front-Access.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 37 1. Loosen two screws to remove fan unit. 2. Remove fans (1) Remove two screws. (2) Unlock Cable Holder (which prevents cables from being pulled out). (3) Remove cables 3. Change di rection of fans.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 38 (2) Check if the direction shown in Airflow Label matches the airf low direction required. (3) Unlock Cable Holder to which the cable is connected. (4) Lock the unused Cable Holders.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 39 Change PSU’ s positions to meet different switch access configurations There are two types of PSU Slot Bezel. • PSU Bezel (V ents with Logo) Put it to empty PSU1 slot. • PSU Bezel (V ents without Logo) Put it to empty PSU2 slot right next to PSU1 slot.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 40 3. Put PSU Bezel (V ents with Logo) to PSU1-slot on the Interf ace Side with screws. Put PSU Bezel (V ents without Logo) to PSU2-slot ri ght next to PSU1 slot with screws . 4. Slide PSUs into PSU1 -slot and PSU2-slot and fix them to the switch with screws.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Installation of the switch 41 Att ach rack mounting brackets to the switch 1. Attach rack mounting bracke ts to fit either a standard front position of the ra ck or a offset position of the rack. Precautions PSUs have to always be loca ted in the rear side o f the ra ck.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 42 2.3 Connecting the Equipment W e recommend discharging static electricity of tw isted pair cable before connecting it to the switch . See below for the procedure of discharging. Al so see below for how to install USB memory .
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 43 2.3.2 Cleaning SFP+ Modu le / Optical Connector When invisible small dust is adhered to SFP+ module /optical c onnector , optical signal will be sh ut or space caused by dust wil l impede transmission of optical signal.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 44 Removal of Micro Dust Remove micro dust on the optical fiber part following the method below if necessary . 1. Wipe the optical fiber part wi th ethanol or cleaning fluid. 2. Softly and slowly wipe the opti cal fiber part with cleaning fabric.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 45 2.3.3 Connecting T wisted Pa ir Cable / SFP+ Module Below is how to connect twis ted pair cable and SFP+ module.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 46 Connecting SFP+ Module Firmly install SFP+ module to SFP+ slot and lock module to the swit ch.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 47 Precautions Cable length wi ll be as below ba sed on the specifica tion of the optical fiber cable. Use the appropria te cable accordin g to the installation plac e. Replacing SFP+ Module Precautions It is possible to install/replace SFP+ module w ith the power on.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 48 3. Connect optical cab le and release the “disabl e status” of the SFP+ slot.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting the Equipment 49 2.3.4 Plugging in the USB Memory USB memory can be plugged in from the interface panel of the switch. Caution Do NOT unplug out the memory stick during access. It may result in crashing setting dat a.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting a Setup PC 50 2.4 Connecting a Setup PC This is to connect a set up PC to the console port of the switch using RS232C cable. Necessary Hardware / Sof tware Please prepare the ha rdware & software specified below to connect to the switch.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting a Setup PC 51 T urn on the Power Caution • Please use the power cable included in this product. Also, please do NOT use this power cable on other products. • If the power outlet does not match with the po wer cable plug, please use the change plug adapter .
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting a Setup PC 52 3. POWER LED of PSU1 and P SU1 LED of the switch will light in green. Next, plug in the power cable to the power connecter of PSU2. The POWER LED of PSU2 and PSU2 LED of the switch will light in green.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Connecting a Setup PC 53 8. Confirm “#” is shown on screen. If the key in the wrong password, "invalid password." will be displayed, then the "Logi n :" will be displayed again. Please repeat your process from item 5.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Time Setting 54 2.5 Time Setting Make sure to set up the time before you do other settings of the switch. The time is not set at the initial timing of purchase. Please refer below command for setting up time manually using con sole or telnet.
XG2600 Hardware Guide Chapter 2 Installation Set up IP address 55 2.6 Set up IP addr ess Please set the IP address at times when it is required. Eg. When setting the switch through www browser or insta lling a firmware from the initial state of the purchase.
XG2600 Hardware Guide Index 56 Inde x C Cable Holder ...................... ............. ............ ............ . 16 CD-ROM ........... ............ ............. .......... ............ ........ 17 CHECK LED .... ............ ............. ......
XG2600 Hardware Guide Index 57 W Warning Sticker ...................... ............. ............ ........ 23.
XG2600 Hardware G uide xxxx-xxxx-xxxx Issued on Jun, 2009 Issued by FUJITSU LIMITED Printed in Japan • The c ontents may be revised without prior notice. • Fujit su assumes no liability for damages to third party copyrights or othe r rights arising from the use of any information in this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu XG2600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu XG2600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu XG2600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu XG2600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu XG2600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu XG2600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu XG2600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu XG2600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
