Manuel d'utilisation / d'entretien du produit x178 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 26
Display Unit Fujitsu x178 User ’s Guide Brugervejledning Käyttäjän käsikirja Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch Manual do utilizador Guía de usuario Användarhandbok Fujitsu 8/16/92 5:16 P.
Display Unit Fujitsu x178 User ’ s Guide First Edition Document Number: August 1999 This document was produced by Fujitsu Computers Oy in Espoo, Finland. If you have comments or suggestions, we’d like to hear from you! Mail: Internet: Fujitsu Computers Oy user.
Contents Y our new display unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Selecting a suitable location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing your display unit .
English 3 Y our new display unit Y our new display unit is a highly ergonomic colour display unit ■ supporting high screen refresh rates and full scan flicker-free picture quality ■ allowing easy .
English 4 When you set up and use your display unit, follow the safety instructions below . Do not use a continental European type power cable in the United Kingdom and Denmark.
English 5 Place the display unit at least 30 cm from other electrical or heat-emitting equipment and allow at least 10 cm on each side for ventilatiion. Place the display unit in a position where no light shines directly onto or is reflected on the screen.
English 6 W ARNING! Before you start cabling your display unit, check that the power is off on all units. T o avoid any possibility of electric shock, always connect your equipment to properly earthed outlets. The base of the display is already installed; do not use the monitor withour it.
English 7 T urn on the display unit using the power switch ( 1 ) and check to make sure that the power LED ( 2 ) is on, as shown below. If not, repeat steps 2,3 and 4 or refer to the Tr oubleshooting section of this guide. T urn on the power to the computer .
NOTE! The power button does not disconnect the display unit from the mains. The only way to isolate the display unit com- pletely from the mains supply is to unplug the mains cable. There is no need to turn your display unit on and off If the power management function of your computer is enabled, your display unit turns on and off automatically .
English 9 Y ou can adjust the screen display using the buttons and controls located below the screen. Adjusting the pictur e Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 12.
English 10 On Screen Display(OSD) Direct Access buttons Y ou can quickly and easily adjust the size, position and shape of the screen image by using two Direct Access buttons ( 1 , 2 ) located below the screen on the left side. Both buttons contain two submenus.
English 11 Menu button Use the Menu button ( 4 ) to activate the On Screen display (OSD). W ith this button you also enter the submenu of the items shown in the menu (colour temperature, colour control, degauss etc.). How to use the Menu button Push the Menu button ( 4 ) to call the main menu to the screen.
English 12 The following table contains a list of the items shown in the menu and the features you can adjust. Item: Adjustments or functions: Select the colour temperature , i.e. the “warmth” of the image colours. Y ou can select the colour temperature among colour1, colour2, and colour3.
English 13 Adjust the pinbalance distortion when the sides of the screen image are bowed towards the right or the left. Reduce moire when interference patterns of dark steady wavy lines appear on your screen. First try to reduce the vertical moire. The moire adjustments may affect the focus of the screen.
English 14 W ARNING! T o avoid risk of electric shock, do not disassemble the display unit cabinet. The unit is not user-serviceable. User maintenance is restricted to cleanning as explained below . Unplug the display unit from the power outlet before cleaning.
English 15 These troubleshooting instructions are meant to eliminate interruptions of use caused by possible easy-to-find defects (loose connector, for example). Also, see the troubleshooting section in your computer ’ s documentation. Problem What to do Blank screen Colour missing or error message “No connection.
English 16 Problem Colour defects Colour unsatisfactory Size, position, shape and quality unsatisfactory Objects on the screen either too small or large Screen flickers Duplicated images Choosing a display type Dark, wavy lines appear on the screen What to do If colour is not uniform, demagnetize (i.
English 17 Contacting service If the above troubleshooting hints do not help you find a solution to the problem, contact an authorised service agent. If the display unit is sent for service, use the original package if possible.
English 18 T echnical fact sheet x178 Picture tube Display area Operating conditions Input signals Input voltage Power management Power consumption ■ 17’ ’ FST, 90 o deflection, ■ 0.
English 19 Plug and Play VESADDC level 1/2B version 2.0 Frequency rate Horizontal: 30 to 96 kHz V ertical: 50 to 160 Hz Display modes Resolution Recommended Maximum r efresh rate r efresh rate 1600 x .
Federal Communications Commission (FCC) Notice Information to the User : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Canadian Regulatory Information This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruit.
Congratulations! Y ou have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and Statens Energimyndighet (The Swedish National Energy Administration).
Environmental Requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
CFCs (freons) The relevant TCO’99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu x178 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu x178 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu x178, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu x178 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu x178, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu x178.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu x178. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu x178 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
