Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V2030 du fabricant Fujitsu Siemens Computers
Aller à la page of 27
Professional Notebook Getting Started English AMILO Pro V2030.
Are there ... ... any technical problems or other questions which y ou would like to be clarified? Please contact: ● our Hotline/Help Desk (see the included Help Desk list or go to: www.
.
This manual was produced by cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.c ognitas.de Dieses Handbuch wurde auf Recy cling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Este manual ha sido impreso en papel reciclado.
AMILO Pro V2030 Getting Started August 2005 edition.
Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation. VESA and DPMS are trademarks of Video El ectronics Standards Association. PS/2 is a registered trademark of Inte rnational Business Machines, Inc. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation, USA.
A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Contents Innovativ e t echnology ... ...................................................................................................... .............. 1 Notational conventions ....................................
.
A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 1 1 Innovative technology ... and ergonomic design make your AMILO Pro the i deal user-friendly and reliable mobile PC. Your operating system is already pre-installed and optimally configured. That means you're ready to start when you switch on y our AMILO Pro for the first time.
Important notes 2 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Important notes This chapter contains references to other sources of information. It is essential that you observe the safety information for your notebook. Declarations of Conformity You will find the Declaration of Conformity for this device on the Internet at: www.
Important notes A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 3 Safety notes ! It is essential that you observe the following safety information, as well as safety information provided in the "Safety" manual. ● When cleaning the notebook, observe the relevant notes in the "EasyGuide" manual.
Preparation for use and ope ration 4 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Preparation for use and operation ! Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. This chapter presents the individual hardware components and describes the basics of operating your notebook.
Preparation for use and ope ration A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 5 Notebook views 1 2 3 4 5 4 6 7 1 = LCD screen 2 = Easy Launch keys and ON/OFF switch 3 = Status indicators 4 = Loudspeakers 5 = .
Preparation for use and ope ration 6 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 12 3 1 = PC card slot 2 = FireWire port 3 = LAN port 12 3 1 = USB ports 2 = Monitor port 3 = Kensington Lock Selecting a location ! Select a suitable location for the notebook before setting it up.
Preparation for use and ope ration A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 7 Connecting the mains adapter ! Please take note of the information in the section "Safety notes". The power cable supplied conforms to the requirements of the country in which y ou purchased your notebook.
Preparation for use and ope ration 8 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Switching on the notebook for the first time ! When you switch on y our notebook for the first time, the supplied software is installed and configured.
Preparation for use and ope ration A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 9 ► Press the ON/OFF sw itch to switch the notebook on. The power-on indicator on the notebook is on.
Preparation for use and ope ration 10 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Switching off the notebook ► Shut down the operating system Windows°XP properly in the Start menu via the Turn off Computer function. i If the notebook is not switched off automatically , press the ON/OFF switch for approx.
Preparation for use and ope ration A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 11 1 2 1 = Touchpad 2 = Touchpad buttons Moving the pointer ► Move your finger on the touchpad. The pointer will move accordingly . Selecting an item ► Move the pointer to the item you wish to select.
Preparation for use and ope ration 12 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Battery ! The battery in the notebook is not fully charged at the time of delivery . You must first charge the battery completely w ith the mains adapter connected to the power socket (see the section "Connecting the mains adapter").
Preparation for use and ope ration A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 13 Wireless LAN ! The installation of a wireless LAN module not approved by Fujitsu Siemens Computers GmbH voids the permits (C E!, FCC) issued for this device. A wireless LAN is integrated in your notebook.
Troubleshooting and tips 14 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Troubleshooting and tips ! Take note of the safety notes in the "S afety" manual, when y ou connect or disconnect cables.
Troubleshooting and tips A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 15 ► Click on the Desk Update button. ► Select Automatic driver installation (Express) and click Start installation . ► Follow the instructions on the screen. ► Restart your notebook when the driver installation is completed.
Troubleshooting and tips 16 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 Screen output is set to the notebook’s LCD screen ► Press the key combination Fn + F3 (selecting internal/external display). The external monitor's power cable or data cable is not connected properly ► Switch off the external monitor and the notebook.
Troubleshooting and tips A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 17 The mains adapter is not connected correctly. ► Switch the notebook off. ► Check whether the mains adapter is connected correctly to the notebook. ► Check whether the power cable is plugged proper ly into the mains adapter and into the mains outlet.
Troubleshooting and tips 18 A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 The printer does not print ► Make sure that the printer is switched on and is on-line (see the manuals supplied with the printer). ► Check that the cable connecting the not ebook and the printer is connected properly.
Troubleshooting and tips A26391-K183-Z100-1-7619, edition 2 19 Keyboard controller error ► Switch the notebook off with the ON/OFF switch. ► Wait 3 - 5 seconds and switch on the notebook again. If the error message appears repeatedly, please contact the place of purchase or our hotline/help desk.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu Siemens Computers V2030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu Siemens Computers V2030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu Siemens Computers V2030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu Siemens Computers V2030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu Siemens Computers V2030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu Siemens Computers V2030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu Siemens Computers V2030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu Siemens Computers V2030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
