Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iMT702 du fabricant Altec Lansing
Aller à la page of 20
Altec Lansing inMotion Max Portable Speaker for iPhone ™ and iPod ® iMT702 User Guide.
ii W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion Max speaker system. Designed specifically to work with your iPhone and iPod, this system provides high-quality audio and radio performance that brings out the best in your music.
1 RECHARGEABLE BA TTERY CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalent type. Do not expose to excessive heat such as sunshine, fire, or the like. The battery used in this product must be properly r ecycled or disposed of.
2 Contents W elcome ................................................................................................................................................................................................. ii Safety Information ...............
3 Package Contents ACadapter Enhanced remote FMradioantenna Altec Lansing inMotion Max speaker system UserGuideand QuickConnectInstructions Miscellaneous adapters for iPhone an.
4 Getting Started How to Install the AC Adapter 1 Connect the AC adapter cable plug into the speaker system’ s jack. The jack is located on the back of the system. 2 Plug the AC adapter into the wall outlet. How to Charge the Lithium-Ion Battery Y our Altec Lansing inMotion Max speaker system includes a rechargeable lithium-ion battery .
5 Placing and Removing Adapters for the iPhone and iPod Y our Altec Lansing inMotion Max speaker system includes removable adapters for today’ s popular iPhone and iPod models. These adapters ensure that your iPhone and iPod pr operly fit in the speaker system’ s dock.
6 Speaker Features and Indicators Universal docking station for iPhone or iPod ExpandedSoundStagetechnologybutton Track forward button Track back button Volume increase button Volume decre.
7 Speaker Controls T ur n on your speaker system EnsuretheACadapterisconnectedtothesystemandpluggedintothewall.Seethe Getting Started section for more information. Pr ess the button. T ur n off your speaker system Press the button.
8 Listentoanon-dockingiPodorMP3player Seethe Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device section for specific information on using devices attached to your speaker system’ s AUX jack.
9 Enhanced Remote Features The enhanced remote lets you operate many functions of your Altec Lansing inMotion Max speaker system: T ur n on your speaker system Press the button.
10 T une radio stations In“FM”mode,usethe or buttons.Seethe Listening to the Radio section for additional information. Seekradiostations In“FM”mode,pressandholdthe or button.Seethe Listening to the Radio section for additional information.
11 Listening to Y our iPhone or iPod 1 Dock your iPhone or iPod in the Altec Lansing inMotion Max speaker system. 2 Select “iPod” mode. Press the button on your speaker system or enhanced remoteuntiltheiPodiconappearsontheLCD.
12 Whenever your iPhone or iPod is docked and your Altec Lansing inMotion MaxspeakersystemispluggedintoanACoutlet,youriPhoneoriPodis charging(untilfullycharged)–evenifthespeakersystemisswitchedoff.
13 Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device Ifyouhaveanon-iPodMP3playerorothernon-dockingportableaudio device, you can enjoy it through your Altec Lansing inMotion Max speaker systemaswell.
14 T roubleshooting Symptom Possible Problem Solution Speakersystemdoesn’t respond(nopower) ACa dapte risn ’t plug gedi ntoa wall out let or t he co nnect or.
15 T roubleshooting Symptom Possible Problem Solution iPhone or iPod didn’t charge iPhone or iPod is not installed properly Removeyour iPhoneoriPodf romthedo ckandcheckfor obstructionson the connectors in the dock and on your iPhone or iPod.
16 Symptom Possible Problem Solution The speaker system exhibits erratic or unexpected behavior .Controlsdonot function. Staticelectricity ,momentaryinterruptionof power or abnormal operating conditions may be responsible. 1.
17 AL TEC LANSING ONE-YEAR LIMITED WARRANTY What Does the Warranty Cover? Altec Lansing warrants that its products shall be free fr om defects in materials or workmanship, with the exceptions stated below . What Is the Period of Coverage? This warranty runs for one year from the date of purchase.
www .alteclansing.com HEADQUARTERS 535Rte.6&209,Milford,P A18337-0277•800-AL TEC-88.570-296-4434.•Fax570-296-6887 EUROPE 13RueBeaumont,L.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Altec Lansing iMT702 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Altec Lansing iMT702 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Altec Lansing iMT702, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Altec Lansing iMT702 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Altec Lansing iMT702, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Altec Lansing iMT702.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Altec Lansing iMT702. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Altec Lansing iMT702 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.