Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2000 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 42
DESKPOWER 2000 Series User’s Manual Fujitsu endeavours to ensure that the infor mation in this document is corr ect, but accepts no liability for any er ror or omission in the same. Any procedures described in this document for operating Fujitsu pr oducts should be read and understood by the operator befor e such pr oducts are used.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions carefully. Save these instructions for future reference. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
13. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power cord or plug is damaged or frayed. b. If liquid has been spilled into the product. c. If the product has been exposed to rain or water.
■ Conventions used in this manual ● Warning icons Various icons and icon/word combinations are used in this manual. They are used to encourage you to use the equipment safely and correctly in order to prevent danger and damage that may occur to you and people around you.
● Conventions used in the text of the manual The symbols used in the text of the manual have meanings as explained below: Information necessary to run hardware or software correctly. Information on how to undo an incorrect operation or how to carry out troubleshooting.
■ Warning and caution labels Your PC bears the warning and caution labels as shown below. Never detach or soil the warning or caution labels. ● Rear surface of the equipment Electric shock W ARNIN.
Chapter 1 Installation and Connection This chapter describes what precautions you should take when installing your PC and explains how to connect cables.
Content CHAPTER 1 Installation and Connectioon Where to install ................................................................... 2 Example of installing the PC ............................................... 2 Prev enting electromagnetic interference with a TV and r adio .
CHAPTER 3 Installing Internal Options Installation Precautions .................................................... 20 ESD Precautions .............................................................. 20 Pre-installation Instructions ....................
CHAPTER 1 Installation and Connection 03Carrol(1-6) 17/06/2000, 13:49 1.
2 1 Installation This section describes counter measures that should be observed when installing and using your PC. ■ Where to install Avoid: - Any area exposed to moisture, dust, and greasy fumes -.
3 ■ Preventing electromagnetic interference with a TV and radio Your PC complies with the FCC Standard restricting electromagnetic interference with TV and radio. However, it may cause interference with a TV and radio near it, depending on where they are installed.
4 2 Connection WARNING ● If your device requires grounding, be sure to ground it correctly before supplying power to the equipment. Operating the device while it is improperly grounded may lead to an electric shock. Never connect the grounding wire to a gas pipe.
5 ■ Attaching CRT display unit, keyboard, mouse, and LAN cables Note the following The connection explained on this page supplies power to the CRT display unit from the PC main unit. In this case, the power cord supplied along with the CRT display unit is not used.
6 ■ Connecting the power cord After connecting the CRT display unit and other peripherals to the PC main unit, connect the power cord of the PC main unit to a wall outlet while observing the following precautions. - Do not plug or unplug the power cord while your hands are wet.
CHAPTER 2 Basic Operation 04Carrol(7-18) 17/06/2000, 13:49 7.
8 This section explains how to switch on the power to your PC. CAUTION ● Once you have switched on the power, do not move any equipment from one place to another or subject it to shock and/or vibration. Failure to heed this precaution may result in malfunction of the device.
9 This section explains how to switch off the power for your PC. Note the following - Before switching off the power, exit all applications and save all necessary data. - Before switching off the power, make sure that the access indicator LEDs of the floppy and hard disk drives are off.
10 ■ Switching off the power via Windows NT (on Windows NT models) This section explains how to switch off the power for the PC via Windows NT. 1 Click [Start]. The "Start" menu appears. 2 Click [Shut Down]. The following dialog box appears.
11 ■ Switching off the power via Windows 2000 (on Windows 2000 models) This section explains how to switch off the power for the PC via Windows 2000. 1 Click [Start]. The "Start" menu appears. 2 Click [Shut Down]. The following dialog box appears.
12 3 Reset This section explains how to reset the PC. Note the following Resetting the PC causes temporary data to be lost from memory. Before resetting, save all necessary data. ■ Soft reset A soft reset initializes only the CPU. It is used when part of POST, such as memory test, is to be omitted, or after software installation.
13 Note the following The following procedure can also be used to reset the PC: 1 Press [Ctrl]+[Alt]+[Delete]. The "Windows NT Security" dialog box appears. 2 Click [Shut Down]. The "Shut Down Computer" dialog box appears. 3 Select "Restart the computer after shut down?" and click [Yes].
14 A floppy disk is a storage medium used to save programs and other information. This section explains how to handle floppy disks, including inserting a floppy disk into the drive and removing it.
15 Your PC incorporates a CD-ROM drive ( PC model with CD-ROM drive installed). This section explains how to handle CD-ROM disks, including inserting a CD-ROM disk into the drive and taking it out.
16 ■ Inserting and taking out a CD-ROM disk ● Inserting a CD-ROM 1 Press the EJECT button. The CD-ROM tray extends from the drive. 2 With the label side of the CD-ROM disk facing up, place the CD-ROM disk on the tray at the center. 3 Press the EJECT button.
17 Your PC has a built-in hard disk. This section describes cautions to be observed when using the hard disk. ■ What is the hard disk? A hard disk drive is a unit to save software and other information. It consists of a disk packed in a box as shown to the right.
CHAPTER 3 Installing Internal Options 05Carrol(19-24) 17/06/2000, 13:49 19.
20 ■ Installation Precautions Before you install any system component, we recommend that you read the following sections. These sections contain important ESD precautions, pre- and post installation instructions. ■ ESD Precautions Electrostatic discharge (ESD) can damage your processor, disk drives, expansion boards, and other components.
21 ■ Post-installation Instructions Observe the following after installing a system component: 1 See to it that the components are installed according to the step-by-step instructions in their respective sections. 2 Make sure you have set all the required jumpers.
22 2 DRAM Installation The mainboard can be installed with 64 / 128 / 256 MB 168 pins DIMM module DRAM, and the DRAM speed must be 100 MHz for SDRAM. The DRAM memory system on mainboard consists of bank 0 & bank 1. Since 168 pins DIMM module is 64 bits width, using 1 PCS which can match a 64 bits system.
23 3 Installing Expansion Card ■ Installing an expansion card To install an expansion card, follow the steps below: 1 Remove the side cover. 2 Remove the bracket on the housing opposite to the empty PCI slot. 3 Install the expansion card on the connector.
CHAPTER 4 Troubleshooting 06Carrol(25-28) 17/06/2000, 13:49 25.
26 This section describes the trouble information of some functions. Read the necessary part. For the trouble information related to Windows NT, see the Windows NT manual supplied with the PC and the online help that can be accessed from the "Start" menu.
27 ● The PC does not turn on. The power lamp in the front face does not go on. Check whether the power cable is connected to an outlet. ● Data cannot be read from the CD-ROM drive. Check the following: - Check whether the CD-ROM disk is placed at the center of the tray.
28 If you cannot find out the cause of a problem or cannot fix a problem, contact your local distributor or your local Fujitsu service centre. Before making a help call, check the following and prepare a memo so that you can give correct information to a maintenance person.
APPENDIX 07Carrol(29-33) 17/06/2000, 13:50 29.
30 Floppy disk eject button When you take out a floppy disk, press this button. Do not press the button while the floppy disk access indicator light is on. Floppy disk drive (for 3.5-inch disks) The drive is used to read data from or write it to a floppy disk.
31 Power switch When you turn on or off the system unit, press this switch. CD-ROM drive (only in CD-ROM drive-equipped model) The drive is used to start up CD-ROM applications, or play music CDs. File bays These bays can house a 5-inch or 3.5-inch floppy disk drive, internal hard disk, internal magneto-optical disk drive.
32 ■ Back of the system unit USB connector A peripheral device conforming to USB plugs into this connector. Parallel connector (PRINTER) The printer cable plugs into this connector.
33 Power "Out" socket The CRT power cable plugs into this socket. Ventilation holes The heat created inside the system unit is let out through these holes. Power "In" socket The power cable of the system unit plugs into this socket.
34 ■ System unit specifications 2 Standard Specifications Product name CPU Flash ROM System RAM Floppy disk Hard disk CD-ROM Graphics I/F CRT USB Keyboard Mouse Serial port Parallel port Number of e.
35 Fujitsu PC (Asia) Pte Ltd 200 P andan Loop #05-03 P antech 21 The Computer Centre Singapore 128388 T el: 65-776 0688 F ax: 65-776 0788 Fujitsu PC (Asia) Pte Ltd (Malaysia Br anch) 8th Floor Wisma Damansara Jalan Semantan 50490 K uala Lumpur Mala ysia T el: 603-253 3997 F ax: 603-253 4245 Website : www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu 2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu 2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu 2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu 2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu 2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu 2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu 2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu 2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
