Manuel d'utilisation / d'entretien du produit J100 du fabricant FujiFilm
Aller à la page of 116
Befor e Y ou Begi n Firs t Steps Bas ic Photo grap hy and Play bac k More on Phot ography More on Pl ayback Movies Conne ct ions Menus T ech nical N otes Tr o u b l e s h o o t i n g Appendix Owner ’ s Manual Thank you for y our purc hase of thi s p r o d u c t .
ii For Y ou r Sa fe t y IMPOR T ANT SAFET Y INST RUC TIONS • Read Instructions : Al l the s afet y an d op - erati ng inst ruc tio ns shoul d be read bef ore the a pplia nce is op erate d . • Retain Instructions : T he s afet y an d operatin g instruc tions should be retai ned for f uture re ference.
iii For Y ou r Safet y othe r ele ct ric li ght or p ower ci rcuit s, or wh ere it c an fal l into such p ower lines or circu its. When install ing an out sid e antenna s ys tem, e xt reme c a r e s h o u l d b e t a k e n t o k e e p f r o m touching such power lines or circuits as cont ac t with t hem mi ght be f atal .
iv For Y ou r Safet y WARNING WAR NI NG Do not u se in the bathroom or shower Do no t use t he ca mer a in th e bat hroo m or s howe r . This can c ause a fi re or e lec tr ic shock . Do not disassemble Neve r at tem pt to c han ge or t ake a par t the c ame ra.
v For Y ou r Safet y Th e Bat te ry a nd Po wer S up pl y Th e foll owin g desc rib es th e prop er use o f the b atte r y and ho w to prol ong i ts li fe. Inco rre ct u se can sho rte n bat ter y li fe or c ause le aka ge, overhea ting, fi re , or explosion.
vi For Y ou r Safet y To prevent fi re or sh ock ha zard , do not e xp ose the u nit to ra in or m oist ure. P le a se re ad th e “S af e ty No t es ” ( pa ges iii –v ) a n d ma k e su re y ou und er s t an d the m bef ore usi ng the ca mera . Perchl orate M ateria l—s peci al han dlin g may a ppl y.
vii For Y ou r Safet y Di spo sal o f Ele ct rica l an d Ele ct ron ic Eq uip men t in Pr ivat e Hou seh old s Disposal of E lectrical and Electr onic Eq uipment in Priv ate H ouseholds Di spo sal of .
viii Camer a Q & A Find it ems b y task. Camera S etup Camera Setup Que st ion Question Key phr ase Key phrase See p age See page How do I set the c amera clock? Date and time 1 3 Can I set the cl.
ix Camera Q & A Viewi ng Pict ures Viewing P ictures Que st ion Question Key phr ase Key phrase See p age See page How do I view my pic tures ? Single -f rame playba ck 34 How do I get rid of unwa.
x For Y our S afe ty ................................................................................. i i IMPO RT ANT SAFE T Y INST RUC TI ONS ...................................... ii Saf et y Notes ..................................................
xi Ta b l e o f C o n t e n t s Me nus Menus The S hoo ting M enu ...................................................................... 56 Using t he Sho oting M enu ......................................................... 56 Sho oting M enu Op tions .
xii About This Manual This man ual is for u se with the following F inePix cameras : the J 1 00, J 1 1 0w , J 1 20, and J 1 50w . T he J 1 00 and J 1 1 0 w hav e 2.7 -inch monit ors and do not s uppor t micro-thumbna il playbac k; the J1 20 and J 1 50w hav e 3.
1 Before Y ou Begin Introduction Sym bols a nd C onv entions Sy mbols and Conv entions The following symbols are used in this m anual: 3 Caution : Thi s inform ation should be r ead before u se to e nsur e corr ec t operation. 1 Note : Poin ts to not e when us ing the camera.
2 Introduction Parts o f the Camera Part s of the Camera For mor e informa tion, r efer t o the page list ed to the righ t of each it em. 16 B atter y- chambe r cover .......................... 7 17 Speaker ............................................
3 Before Y ou Begin Introduction The Mon itor The Monitor The following ind icat ors may appear i n the monitor d uring shooti ng and playbac k : ■ ■ Shoot ing Shooting 10 : 00 AM 10 : 00 AM 2 2 3 3 - 1 - 1 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 ISO 100 ISO 100 N N 9 9 250 250 F 3.
4 Introduction The Mo de Dial The Mode Di al T o selec t a shooting mode, al ign the mode icon with the mark next to the mode dial. F (portrait) : Use for so f t-toned por- trait s with nat ural sk in tones (p g. 30). D (d ig i t a l z oo m) : I n c r e a s e z o o m b y u p to 3 × s o that small or dist ant subjec ts fi ll the f rame ( pg.
Fir st St eps 5 Charging the Battery The bat tery is not char ged at shipme nt. Char ge the batter y before use . 1 Place the battery in the charger. Insert the bat ter y in to the s upplied BC - 4 5 A batter y charger a s shown, making sur e that the batter y is in the c orrect orientation.
6 Charging the Battery 3 Charge the batter y . Charging is complete when the charging in- dicat or turn s off . A fully exhau sted batter y takes about 1 0 0 minut es t o charge . 3 Cau tio ns: Ca rin g for t he Bat te r y • Do not affi x stickers or other o bjec ts to the bat ter y .
Fir st St eps 7 Insert ing the Battery Af ter c hargi ng the batter y , inser t it in the camera as described below . 1 Open the bat ter y- chamber cover . 1 Note Be su re the c ame ra is o ff befo re opening the b at - ter y- c hamb er cove r . 3 Cautions • D o not open the b atter y- chamber cover when the camera is on.
8 Inser ting the Bat ter y 3 Close the batter y- chambe r co ver . Removing the Batter y Af ter turning the camera off , open th e batter y- cham- ber cover , p ress the batter y latch t o the top, and slide the bat tery out o f the camera as show n.
Fir st St eps 9 Insert ing a Memory Card Although the camera can stor e pictures in int ernal memor y , SD memor y card s (sold separat ely ) can be used to st ore additional pictures. W he n n o me m ory car d is ins ert ed , q appears in the monit or and in tern al memor y is used for r ecord ing and pla yback.
10 Inser ting a Memor y Card ■ ■ Inser tin g a Memor y Card Inser tin g a Memor y Card 1 Open the bat ter y- chamber cover . 2 Insert the memor y card. Holding the memory card in the orienta tion shown below , slide it all the way i n. Gold con tacts Be su re card is in cor- rect orientation ; do not inser t at an angle o r use force.
Fir st St eps 11 Inser ting a Memor y Card 3 Cautions • For mat memor y cards before fi r st use, and be sure to reformat all memor y cards af ter using them in a computer or other device. For more information on for matting mem or y cards, see pag e 77 .
12 T urning the Camera on and Off Shooting Mode Shooting Mode Pres s the J but ton t o turn the camera on. The lens will extend and the lens c ov er will open. Press J again t o turn the camera off . 2 Tip: Switc hi ng to Play bac k Mod e Press the H but ton t o star t playb ack.
Fir st St eps 13 Basic Setup A language-selec tion dialog is d ispla yed the fi rs t time the camera is tu rned on. Set up the camera as described below (for i nforma tion on resetting the clock or ch anging la nguages, see page 72 ) . 1 Choose a language.
14 Ba sic Ph otog ra phy an d Playb ac k T aking Pictures in A (Au t o ) Mo de This section describ es how t o take pictures in A ( auto ) mode. 1 T urn the camera on. Pres s the J but ton t o turn the camera on. 2 Select A mode. Rotat e the mode dial t o A .
15 Ba sic Ph otog ra phy an d Playb ac k T ak ing Pictures in A (Au to) Mod e 4 Fr am e t he p i c t u re . Pos ition the main su bjec t in the focus are a and use the zoom c ontr ol to frame the pic - ture in the mon itor . Zoom in up t o 5 × u sing optical zoom, or u se digital z oo m ( s e e b e lo w ) t o z oo m in closer.
16 T ak ing Pictures in A (Au to) Mod e The Fra min g Gr id T o displa y a framing grid or t o view or hide o ther indi- cators in the monitor , press the DISP /BACK button.
17 Ba sic Ph otog ra phy an d Playb ac k T ak ing Pictures in A (Au to) Mod e 6 Shoot . Smoothly pr ess the shutter button the rest of the way do wn to tak e the pic ture .
18 Viewing P ictures P i c t u r e s c a n b e v i e w e d i n t h e m o n i t o r . W h e n t a k i n g i m p o r t a n t p h o t o g r a p h s , t a k e a t e s t s h o t a n d check the res ults. 1 Press the H but ton. The most recent picture wi ll be displa yed in the monitor .
19 Mo re on Ph otog rap hy Intelligent F ace Detection and Red- Ey e Remov al Int elligen t F ace Detec tion allows the ca mera to aut omatically det ec t human fac es and set focus and exposure f or a face anywhere in the frame for shots tha t emphas ize por trait subjects .
20 Intelligent Face Detection and Red- Eye Removal 2 F rame the pic ture. If a face is det ec ted, it will be indi cat ed by a green border . If there is more than one fac e in the frame, the camera will selec t the face closest to the cen ter; ot her faces are indica ted by whit e bor ders.
21 Mo re on Ph otog rap hy Intelligent Face Detection and Red- Eye Removal 4 Shoot . Pres s the shutter button all the way down t o shoot. 3 Caution If the subjec t moves as the shut ter but ton is pressed, their f ace may not be in the area indicat- ed by the green b order when the pic ture is taken.
22 Foc u s L oc k T o compose pho togra phs with off - cen te r subjec ts: 1 Position the subject in the focus f rame. AUTO 2 Foc us. Pr ess the shutter button halfway to set fo- cus and exposure . Focus and exposure wi ll rem ain locked while the s hutter but t on is pressed ha lf way (AF / AE lock).
23 Mo re on Ph otog rap hy Focus Lock Autofoc us Although the camer a boas ts a high- precision autofocus sys tem, it may be unable to focus on the subjec ts listed below. If the camera is unable to focus using autofocus, use fo cus lock (pg. 22) to focus on another subjec t at the same dis tance and then recompose the p hotograph.
24 G Close-ups (Macro Mode ) Macro mode can be used for close-ups in A , B , C , D , N , D , P , Q , and B modes (pp. 29–3 3) . Macro mode is aut omatical ly selec ted in P and Q modes; to select macro mode in A , B , C , D , N , D , and B modes, press the selec t or lef t ( G ).
25 Mo re on Ph otog rap hy T Using the F lash Use the fl ash when ligh ting is poor , for example when shooting a t nigh t or indoors under low ligh t.
26 Red- Eye Re moval When R ON / V ON is selec ted for Intelligent F ace Detec tion (pg. 1 9), red- eye removal ( V ) is avail- a b l e i n A UT O ( q ), fi ll fl ash ( r ), and slow s ync ( W ) modes .
27 Mo re on Ph otog rap hy F Using the Self- Timer The c am era off ers a te n-second timer that allo ws phot ographers to appear in thei r own phot ographs, and a two -second timer tha t can be used to a void blu r caused by the camera moving whe n the shutter but t on is pressed.
28 The self-timer lamp on the fr ont of the camera wil l blink immedia tely befor e the picture is taken. If the two-se c - ond timer is selected, the self-timer l amp will bl ink as the timer coun ts down . Intelligent F ace Detection Bec ause it ensures tha t the faces of p or trait subjec t s will be in focus, Intelligent F ace Detec tion (p g.
29 Mo re on Ph otog rap hy Shooting Mode Choose a shooting mode ac cor ding t o the scene or type of subjec t. T o choose a shooting mode, r ota te the mode dial t o the desi red set ting. The followi ng modes are availa ble: A A Auto Auto C h o o s e f o r c r i s p , c l e a r s n a p s h o t s ( p g .
30 Shooti ng Mod e D D Digita l Zoom Digital Zoom Choose for mor e powerf ul zoom when framing small or d istant object s. Digital zoom is fi xed at 3 × and optical zoom can be adju sted usi ng the zoom con trol t o zoom in up t o a fur ther 5 ×, for a combi ned zoom of up to 1 5 ×.
31 Mo re on Ph otog rap hy Shooti ng Mod e 3 Press the selector up or down t o highlight A SCENE POSITIO N . 4 Pres s the selec tor righ t t o displa y a list of sc enes. SET CANCEL MANUAL NIGHT LANDSCAPE Clear scenic shots SPORT 5 Press the selector up or down t o highl igh t a scene (pp .
32 Shooti ng Mod e I I NIG HT NIGHT Shutter speeds as slo w as 3 s are used t o record n ight and t wilig ht sc enes. Use of a tripod is rec ommended to pr even t camera s hake . D D NA TUR AL LIG HT NA TUR AL LIG HT Captur e natural l ight indoors, under low ligh t, or where the fl ash ca n not be used.
33 Mo re on Ph otog rap hy Shooti ng Mod e K K SUNS ET SUNS ET C h o o s e t h i s m o d e t o r e c o r d the vivid colors i n sun rises and sunse ts . P P FLOWER FLOWER Choose for vivid cl ose- ups of fl owers. The camera focuses in the macro range a nd the fl ash turns off automaticall y .
34 More on P layback Playb ac k O pt io ns T o view the most recen t pic tur e in the monit or , press the H button. ISO 100 ISO 100 100-0001 100-0001 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM N N 250 250 F 3.3 F 3.3 Pr ess the selec tor righ t t o view pic tures in the order r ecorded, left to view pic - tures in reve rs e orde r .
35 More on P layback Pla yba ck O pti ons Playback Zoom Playbac k Zoo m Select L t o zoom in the picture curr ently di s- play ed full frame in the monitor; select M to zoom out. When the picture is z oomed in, the selec tor ca n be used to view are as of the image not curr ently vi sible in the d ispla y .
36 Pla yba ck O pti ons Sort by Date Sort by Date Choose sor t -by-date mode t o view pictures taken on a selected dat e. 1 Press DISP / BACK un til the sor t -by-date screen i s dis play ed. 2050 12/31 1/14 12/30 12/29 2 Use the selector to hi ghligh t the ar - row ( s ) at the t op lef t corner of the display .
37 More on P layback I Deleting Pictures The ERASE option in the pl ayback men u can be used to delet e still pictures and movies, incr easi ng the amoun t of space a vailable on the memory card or in in te rnal memory (for inf ormation on deleti ng pictures in sing le- frame playback, see page 1 8) .
38 Dele tin g P ict ure s ■ ■ FRAM E FR AM E : Dele ting Se lec ted Imag es : Dele ting Sele cted Im ages Selecting FR A ME disp lays the dialog shown at r ight.
39 Movies A Recording Mo vies Shoot short movies at 30 frames per second. Sound i s recor ded via the built -in microphone; do no t co ver the micr ophone during r ecord ing.
40 Recording Mo vies 3 Press the s hutter but ton al l the way down t o star t recording. REC 12 s 12 s Y REC and time remaining ar e displayed in monit or 1 Note Focus is set when recording begins; exp osure and white balance are adjusted automatically throughout recording.
41 Movies H Viewing Mo vies During pl ayback (pg. 34 ), movies are di spla yed in the monit or as shown a t right. The following operations ca n be per formed while a movie is disp layed: PLAY 100-006.
42 Connections Viewing P ictures on T V Connect the camera to a T V and tune the t elevision t o the vide o chan nel to s how pictures to a g roup. The supplied A/ V cable connects as shown below .
43 Connections Prin ting Pictures via USB If the print er s uppor ts PictBridge, the camera can be connected dir ec tly t o the print er and pictures can be print ed without fi rst being copied to a c omputer . Not e that depending on the print er , not all the functions described b elow ma y be suppor ted.
44 Printi ng Pic ture s via USB 2 Tip: Prin tin g the Date o f Recor di ng T o pr int the dat e of recording on pict ures, press DISP / BACK in steps 1 –2 t o display the PictBridg e menu (see “Printing the DPO F Print Order ,” below) .
45 Connections Printi ng Pic ture s via USB 4 Press MENU/OK to start printing. During Printing The m essage shown at ri ght is displa yed during printing. P ress DISP /BACK t o c a n c e l b e f o r e a l l pic tures are print ed (depending on the prin ter , printing m ay end before the cur rent picture has printed).
46 Printi ng Pic ture s via USB The K K PRINT OR DER (DPOF) option in the play- back menu ca n be used to cre at e a digital “ print order” for P ic tBridge- com patible prin t ers (pg.
47 Connections Printi ng Pic ture s via USB 2 Pr ess the selec t or up or down t o choose the number of c opies ( up t o 99) . T o remove a picture from the order , press the selector down un til the number of copies i s 0.
48 Printi ng Pic ture s via USB ■ ■ RESE T ALL RESE T ALL T o cancel the c urren t prin t order , selec t RESET ALL in the K PRIN T ORDE R (DPOF) menu. The confi rma tion shown a t right wi ll be displ ayed ; press MENU /OK to rem ove all pictures from the order .
49 Connections Viewing P ictures on a Computer The supplied FineP ixViewer sof t ware can be used t o copy pictures t o a comput er , where they can be stored, vie wed, orga nized, and pri nt ed. Before proc eeding, install F inePixViewer a s described below.
50 Viewing Pic tures on a Computer 3 Caution Other ver sions of Windows are not suppor ted. Op eration is not guaranteed on home -built computers or computers that have been upgra ded from earlier versions of Wind ows. 2 S tar t the comput er . Log in to an ac coun t with admin istrat or privileges before proc eeding.
51 Connections Viewing Pic tures on a Computer 4 If pr ompt ed to in stall Windows Media Pla yer or DirectX, follow the on-screen instructions to c om- plete in stallation. 5 When prompt ed, remov e the installer CD fr om the CD -ROM drive and click Restart to re s ta r t t he comput er .
52 Viewing Pic tures on a Computer Inst alling Fine PixVi ewer: Mac intosh Installing FinePixViewer: Macintosh 1 Confi rm that the compu ter meet s the follow ing sy stem requirements: Mod el Model P.
53 Connections Viewing Pic tures on a Computer 4 R e m o v e t h e i ns t a l l e r C D fr om t h e C D-R O M d ri ve . N o t e t ha t y ou m a y be un ab l e t o r em o v e t h e C D if Safari is runni ng; if neces sar y , quit Safari befor e removi ng the CD .
54 Viewing Pic tures on a Computer 1 If the pic tur es you wish t o cop y are stor ed on a memor y car d, in ser t the car d in to th e camera ( p g . 9 ) . I f n o c a r d i s i n s e r t e d , p i c t u r e s w i l l b e copied from in te rnal memory.
55 Connections Viewing Pic tures on a Computer 3 Cautions • Use only memor y cards that have be en format ted in the camera an d con tain pic tures taken with the camera.
56 Menus The Shooting Menu The shooting menu i s used to adj ust set tings f or a wide range of shooting c onditions. Using t he Shooting Menu Using the Shooti ng Menu 1 Press MENU/OK to d isp la y t he sh o ot- ing menu.
57 Menus The Shoo ting Men u Shooting Me nu Options Sh ootin g M enu Opti ons Men u item Menu item Des cr ipt ion Description Opt ion s Options Def aul t Default A SCENE POSITION Choos e a scene for E mode (pg.
58 The Shoo ting Men u B B ISO ISO C o n t r o l t h e c a m e r a ’ s s e n s i t i v i t y t o l i g h t . H i g h e r v a l u e s c a n b e u s e d t o r e d u c e b l u r w h e n l i g h t i n g.
59 Menus The Shoo ting Men u Choose the size a nd quality at which still pictures are rec orded. Large pictures can be print ed at large s izes with no dr op in quality; small pictures require less mem or y , allowing mo re pic tures to be r ec or ded.
60 The Shoo ting Men u D D EXP . COMPENSA TI ON EXP . C OMP ENS A TION Use exposu re c ompensation when pho tograph- ing very bright, very dark , or high-contrast su b - jec ts.
61 Menus The Shoo ting Men u F F PHOTOMETRY PHOTO ME TRY Choose how the camera met ers exposur e ( B mode only; not avai lable when In tell igent F ace Detection is on ) . • u MULTI : A utom atic sc ene recognition i s used to ad just exposure f or a wide range of shooting con di ti ons .
62 The Shoo ting Men u G G CONTIN UOUS CO NTI N UO US Select y TO P 3 to capture mo tion in a series of pictures. The camera takes u p to thr ee pic tures whi le the shutter - rele ase but t on is pres sed. 1 Notes • The fl ash tur ns off automatically (pg.
63 Menus The Pla yback Menu The playback men u is used t o manage the pictures in i nt ernal memory or on the memor y card. Using t he Playba ck Menu Using the Playback Menu 1 Press H to en te r playbac k mode (pg. 34 ) . 2 Press MENU/ OK to display the p lay- back menu.
64 The Playbac k Menu Playback Menu Opt ions Playback M enu O ptio ns The following options ar e avai lable: Opt ion Option Des cr ipt ion Description I ERA SE Delete all or selec ted pictures (p g. 3 7 ) . U RED-E YE REMOVAL Creat e copies with reduced red eye (pg.
65 Menus The Playbac k Menu 1 Pla y the picture back in the monit or (pictures taken with In tell igent F ace Detection are in- dicat ed by a R ic on ) and selec t U RED EYE REMOV AL i n the playback me nu (pg. 63 ). YES CANCEL REMOV AL OK? 2 Press MENU/OK .
66 The Playbac k Menu J J SLID E SHOW SLIDE SHO W Vi ew pic tures in an automated slide sho w . Choose the ty pe of show and pr ess MENU/OK t o s t a r t .
67 Menus The Playbac k Menu L L PROTECT PROTEC T Pr otect pic tures from ac ciden tal deletion. The fol- lowing option s are avai lable. ■ ■ FRAM E FR AM E Pr ot ec t selected pictur es. 1 Pr ess the selector lef t or right t o dis- play the des ired picture.
68 The Playbac k Menu M COPY CO PY Copy pictures between int ernal memory and a memor y card. 1 Press the selector up or down t o highlight q INTE RNAL MEMOR Y t p CARD ( copy pictures from int ernal me mor y to the memory card) or p CARD t q INTERNAL MEMORY (co py pi c tu res fro m a me mo r y ca rd to i nter nal me m- or y) .
69 Menus The Playbac k Menu ■ ■ FRAM E FR AM E Copy selected frames. 100-0001 100-0001 COPY OK? YES CANCEL 1 Pr ess the selector lef t or right t o dis- play the des ired picture. 2 Press MENU/OK to c opy the picture. 3 Repeat steps 1 – 2 t o copy additional images.
70 The Playbac k Menu N N IMAGE ROT A TE IMA GE RO T A TE By default, pic tures tak en in tall orien tation are di splay ed in wide orien tation. U se this option t o displa y pictures in the corr ec t orienta tion in the monitor. It has no eff ec t on pic tures d ispla yed on a comput er or other devic e.
71 Menus The Playbac k Menu O TRI MMI NG TRIM MIN G T o crea te a cr opped copy of a picture , play the picture bac k and selec t O TRIMMING in the pl ayback menu (pg.
72 The Setup Menu Using t he Setup Menu Using the Setup Menu 1 Display the setup menu. 1.1 Pres s MENU/OK to display the menu for the cu rren t mode. 1. 2 Pr ess the selector up or down to highlight H SET - UP . 1. 3 Pres s the selec tor righ t to d is- play the setup me nu.
73 Menus The Setup Menu Setup Me nu Options Setup Menu O ptions Men u item Menu item Des cr ipt ion Description Opt ion s Options Def aul t Default Q Q a IMAGE DISP . Choose h ow long pict ures are di splayed af ter shootin g (pg. 7 4) . CONTINU OUS / 3 SEC / 1.
74 The Setup Menu a a IMAGE DI SP . IMA GE DISP . Choose an option ot her than OF F t o displa y pictures in the monit or af ter shooting. P ictures can be dis played for 1 .5 s ( 1.5 SEC ), 3 s ( 3 SEC ), o r un ti l th e MENU/OK but t on is pres sed ( CON TI N U OU S and ZOO M (CON TI NU OUS) ).
75 Menus The Setup Menu b b FRA ME NO. FRA ME NO. New pictures are stor ed in image fi les named using a f our - digit fi le num- ber assigned by add ing one to the l ast fi le number used. The fi le num- ber is di spla yed during pl ayback a s shown a t right.
76 The Setup Menu d d DIG IT AL ZOOM DIG IT AL ZOOM If ON is selected, se lecting L at the maximum optical zoom position wil l trigger digital zoom, fur ther mag nif ying the image . T o cancel d igital zoom, zoom out t o the mini mum digital z oom position and select M .
77 Menus The Setup Menu k FORM A T FOR MA T Form at in te rnal memory or a memor y card. If a memory card is inser ted in the cam era, p will b e displaye d in the dia- log shown at righ t and thi s op - tion will form at the memory card.
78 The Setup Menu n n TIME D IFFE RE NCE TIME D IFFE RE NCE When travel ling, use thi s option t o switc h the camera clock instan tly from your home time z one to the local time at your destina tion. 1 Spe cif y the diff erence bet ween local time and your home time zone.
79 T e ch nica l No tes Optional Accessories The camera suppor ts a wide range of acces sories from FU JIFILM and ot her manufacturers. The follow- ing ac cessories w ere a vailable as of A ugust 2 00 8.
80 Opt ion al A c ce ss or ies Accessories from Fujifi lm Accessories from Fujifi lm As of August 2 00 8, the followi ng optional ac ces sories were a vailable from F U JIFILM. For the lat est inform ation on the ac ces sories availa ble in your r egion, check with your local F ujifi lm represe ntativ e or vis it http:/ /w w w .
81 T e ch nica l No tes Caring for the C amera T o ensu re con tinued en joyment of the pr oduc t, observe the following pr ecautions. Storage and Us e Storage and Use If the camera will not be used for a n ex tended pe- riod, remov e the batter y and memor y card.
82 T roubleshooti ng Tr o u b l e s h o o t i n g Power an d Bat ter y Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Power supply The camera does not tur n on. The b atter y is e xhausted . Charge the b atter y or ins er t a fully- charge d spare bat ter y .
83 T roubleshooti ng Tr o u b l e s h o o t i n g Men us an d Dis play s Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Menus and disp lays are not in English. English is not se lec ted for t he l r optio n in the setup m enu.
84 Tr o u b l e s h o o t i n g Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Intelligent Fac e Detection F ace detec tio n not a vailable. The c amera is in G , H , J , P , or Q mode. Choos e a diff erent s hooting mode.
85 T roubleshooti ng Tr o u b l e s h o o t i n g Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Problem images Pic tures are blurred. The l ens is dir t y . Clean the lens . 8 1 The l ens is blo cked. Keep ob jec ts aw ay from th e lens.
86 Tr o u b l e s h o o t i n g Connections Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page TV No pic ture o r sound. The c amera is n ot properl y connec ted. Connec t the c amera cor rec tly. 42 The sup plied A / V c able was conn ec ted dur- ing movie playback.
87 T roubleshooti ng Tr o u b l e s h o o t i n g Miscellaneous Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Nothing happ ens when th e shut ter but ton is press ed. T emporar y camera malfunction. Remove and reins er t the bat ter y or discon - nec t and re connec t the AC adapter/DC coup le r .
88 W arning Messa ges and Displa ys The following warni ngs are di spla yed in the monit or: Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution O (re d ) L o w b at te r y. Charge the bat tery o r inser t a full y- charged spare b at- ter y.
89 T roubleshooti ng Warning Messages and D isplays Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution CAR D E RR OR The m emor y c ard is not for matte d for use in the ca mera. Format th e memo r y card (p g. 77). The memory card con tacts require c leani ng or the memory card i s damaged.
90 Warning Messages and D isplays Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution FRA ME NO. FULL T he camer a has run out o f frame numb ers ( curren t frame n umber i s 999-9999) . Format th e memo r y card and s elec t RENEW for the b FRA ME N O.
91 T roubleshooti ng Warning Messages and D isplays Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution PRINTE R ERROR Printer out of p aper or ink , or othe r printer er- ror. Check p rinter (see printer manual for d etails) . T o resume printing, turn the prin ter off and then tur n it back o n.
92 Appendix Glos sary Digital zoom : Unlike optical zoom, digital zo om does not increase the amount of visible detail. Instead, details vis- ible using optical zoom are simply enlarged, p roducing a slightly “ grainy ” image.
93 Appendix F lash Mode and Shooting Mode The fl ash modes available dep end on the sho oting mode (p g. 29 ) and the option sele c ted for P FAC E DETECTION .
94 Internal Me mor y /Me mor y Card Capacit y The following table sho ws the recor ding time or nu mber of pic tures a vailable a t diff erent image q uali- ties. All fi gures are appr oxima te ; fi le size varies with the sce ne recor ded, producing wide varia tions in the number of fi les that can be stor ed.
95 Appendix Spec ifi cations Sys te m Model FinePix J 1 00 / Fine Pix J 1 1 0w / Fine Pix J1 20 / FinePix J 1 50w digital camera E ec tive pixels 10 m i l l i o n CCD ½ .3 - in., square -pi xel C CD with pr imar y color fi lter Stor age m edi a • Inte rnal memory ( approx.
96 Speci fi cations Sys te m Sce ne m ode s D (d ig it a l z oo m), V (red -e ye reduc tio n) , B (baby mode ) , F (PORT RAI T ), G (LANDSC APE), H (SP OR T ), I (NIGHT ), D (NA T URAL LI GHT ), M (B.
97 Appendix Speci fi cations Sys te m Ot her o pti on s PictB ridge, E xif Print, lan guage sel ec tion (Simplifi ed Chinese, T radi tional Chines e, Czech, D utch, English, French, German, Hu ngaria.
98 Speci fi cations NP -45 rechargeable battery Nom in al vol ta ge DC 3.7 V Nomina l capacit y 7 4 0 mAh Operating t emperature 0 °C – + 40 ° C/+ 32 °F – + 104 ° F Di men sio ns ( W × H × D) 31 mm × 3 9.4 mm × 5.7 mm/1 . 2 in. × 1 .6 in.
99 Appendix Speci fi cations Notes o n the B atte r y and B att er y Cha rge r • T he bat ter y and charger may become war m to the t ouch during charging. T his is normal and do es not indicate a malfunc tion. If p ossible, char ge the bat ter y in a well-ventilated location.
10 0 FU J IFILM Digital Camera W orldwide Network Con tact your local distributor ( see list below ) for r epairs and t echnical s uppor t. Ple ase presen t the war - ranty and purcha se rece ipt when r equesting repairs ; refer t o the warr anty card for the c onditions of the warranty .
101 Appendix EUROPE Cy p r u s PM S IMAGI NG LTD T echni cal su ppor t & repairs TEL 3 5 722 7 4 6 7 4 6 mariosashio tis@fuj ifilm .com.c y Doros Neophytou CAME RA REP AIRS T echn ical sup por t & rep airs TEL 357223 1 47 1 9 dorosn@logosnet .
102 EUROPE Swe den Fu ji l m Sver ig e AB T ec hnica l suppo r t TEL 4 6 8 506 14 1 70 kamera@ fujif ilm.se Rep air ser v ice T EL 46 8 50 6 5 1 3 54 kamer averkstaden@fujifilm.se Swit zerla nd / Lic htens tein Fuj i lm (S wit ze rl an d) AG Technic al supp or t & repa irs T EL +41 44 855 5 1 5 4 RepairCenter@fujifilm.
103 Appendix OCEANIA New Z eala nd Fuj i lm N Z Ltd T echn ical sup por t & re pair s T EL +6 4 -9 -41 4 0 40 0 glenn.beaumont@fujifilm.co.nz Papua N ew Guinea Oce an ia PNG L im ite d Tec hnical support TEL +6 7 5 3 2564 1 1 oceania@daltron.com.
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA TO-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN http://www .fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html IMPORTANT NOTICE : Read Be for e Using t he So ft wa re B EFORE OPENING THE CD-ROM PROVID ED BY FUJIFIL M C ORPORATION , PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMEN T CAREF ULL Y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FujiFilm J100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FujiFilm J100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FujiFilm J100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FujiFilm J100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FujiFilm J100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FujiFilm J100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FujiFilm J100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FujiFilm J100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
