Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AS-888 du fabricant Fuji Bikes
Aller à la page of 36
CYBER-Relax AS-888 Massage Chair AS-888 Medical Equipm ent Approval in Japan: N o. 27BZ0878 10BZ6001 USER MANUAL Safety precautions ..................................................... 2 Features ......................................................
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Important Safety Instruc tions ............................................. 2 Features .............................................................................. 6 Name and functions of components ................
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 When using an electrical a ppliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions befor e using this appliance. DANGER T o reduce the risk of electric shock : 1. Always unplug this appliance from el ect rical outlet immediately aft er u sing and before cleaning.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 WA R N I N G 13. Grounding Instructions This product must be grounded. If it should malfunct i on or breakdown, grounding provid es a path of least resist ance for electric current to reduce the risk of el ectric sho ck.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 WA R N I N G 19. Do not attempt to st and on the arm re st, foo t rest or back rest. Otherwise, the massager may fall down, resultin g in injury . 20. Do not use the massager on the head, arm, knee or abdomen . As well as, do not put your hand or leg between knead ball.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 WA R N I N G 31. Af ter use, be sure to set the POWE R s witch to [OFF] position. Otherwise, it may result in accident or injury due to child's mi schief. 32. Do not attempt to pull the back p ad forcibly or hang from the back p ad.
Features 6 1. Point Navi sensor (When using the AUT O COURSE only) • Before starting the massage, the Point Navi scans the body shape and the posture.
Features 7 DEEP KNEAD RUBBING STRE TCH WHOLE P ART Knead-up at a level higher than the har d Knead-down at a lever lower than the soft Relieves stif fness from bottom to t op with combined massaging of shiatsu and rolling Entire back area of the body is rel ieved uniformly from stiffness.
Name and functions of component s (Main unit) 8 Pillow T urn over to the back before starting the massage. Seat Massages by air the bottom and thighs. Arm rest Foot rest Air massage is applied to the legs. Back pad Relax and lay the back on. Back rest Space for the remote contr oller S tore the remote controller here after use.
Name and functions of component s (Remote controller) 9 “ST AR T/RESET” button Starts, st ops massaging and s tores the knead balls at the specified positi on.
Name and functions of component s 10 Information indicated on LCD display ♦ Display during the AUTO COURSE (See page 16 for method of use.) ♦ Backlight • Backlight glows if any switch button is pushed. • Backlight extinguishes as approx. 2 minut es elapse in the stored condition.
Assembly (Back-rest) 11 Assembly/Folding Raise the back rest in the arrow direction and confirm that the stopper (enlar ged view in the circle) is locked. (Y ou will hear a click.) Hold down the stopper locat ed under the back rest (enlarged v iew in the circle) in the arrow directio n and slowly bring down forward the back rest.
Prep aration before use 12 W ARNING Following person s must co ns ult physician befor e using the pr oduct. • Who ar e suffering fr om malignant tumors • Who ar e suf fer ing fr om acute sickness .
Prep aration before use 13 Place of inst allation Secure sufficient spaces ar ound the chair . * Request: As the back rest is reclined, the foot rest is turned up at the opposite end. Minimum 50 cm of spaces must be secured both at the front and the back of the chair .
Reclining and use of foot rest 14 (Preparation) • Insert the power cord plug in the r eceptacle and turn on the pow er sw itch on the chair . Reclining the chair 1. While resting your back on the back rest, press the “DOW N” of the RECLINER switch.
Reclining and use of foot rest 15 3. T o raise the back rest, press the “UP” button of the RECLINER switch. If you keep holding down the “UP” button, the back rest goes up while the foot rest comes down. How to use the foot rest 1. Use the “UP” or “DOWN” button to adjust the angle of foot rest.
Use of the AUT O COURSE (Operate the following with the remote controller lid closed) 16 1. T urn ON the power switch. (Power switch is found at the back of the left arm rest.) “POINT NA VI SYSTEM” and “PUSH THE ST AR T SWITCH” will be shown on the LCD display alternately .
Use of the AUT O COURSE (Operate the following with the remote controller lid closed) 17 5. Name of selected COUR SE and a message are displayed (for example, in case of “1. REJUVENA TE” of “WHOLE BODY” course). Operation of the AUTO COURSE and the body shape detection st art simult aneously .
Use of the AUT O COURSE (Operate the following with the remote controller lid closed) 18 9. As the cycle time to accept the ADJUST SHOULDER position elap ses, Completed “POINT NA VI” is displayed. 10. Af ter showing the CONTO UR OF YOUR BACK for approx.
Use of the AUT O COURSE (Operate the following with the remote controller lid closed) 19 12. Y ou can adjust the AIR setting during the COURSE. Push the “AIR” button so that the present setting is high-lighted. • Display will be switched at e ach push on the “AIR” button and the selected movement will start up.
When terminating use on the way 20 MIN "P AUSE" st: AIR: STRONG WHOLE BODY ST AR T/ RESET STOP "P AU SE" flickers 1. If you push the “ST OP” button during massaging af ter the .
Movement s during the AUT O COURSE 21 • The AUTO COURSE provides preprogra mmed movements only , which are not adjustable. (Single m assaging cycle runs for approx. 15 mi nutes. Contents of the AUT O COURSE are changed automatically depending on the remaining tim e on the timer or body shape.
Movement s during the AUT O COURSE 22 (NECK, SHOULDER) (Concentrated massaging on the neck and shoulders) <Approx. 15 minutes> NECK, SHOULDER – REJUVENA TE mode (W orking POINT NA VI) W avelet.
Movement s during the AUT O COURSE 23 (W AIST) (Concentrated massaging on the waist) <Approx. 15 minutes> (7 MIN) Short time massaging on the whole body) <Approx.
Use of selective functions (Operate the fo llowing with the re mote control ler lid open ed) 24 1. T urn ON the power switch. (Power switch is found at the back of left arm rest.) “POINT NA VI SYST EM” and “PRESS THE ST AR T SWITCH” are shown alternately on the display .
Use of selective functions (Operate the fo llowing with the re mote control ler lid open ed) 25 6. As the massage completes, the knead balls return to the Storing position automatically while the “Storing” is shown on the display . When terminating the massage on the way .
Movement adjustment of selective functions 26 (WHOLE ⋅ P ART” button) If you push the “WHOLE ⋅ P ART” button while either selected function is operating, the present setting is displayed with high-light on the setting menu.
Movement adjustment of selective functions 27 (When selecting the “ROLLING”) 1. If you push the “WHOLE ⋅ P ART” button when no function is operating af ter pushing the “ST ART” button, “WHOLE” is displayed with high-light on the setting menu.
Movement adjustment of selective functions 28 (“AIR” button) If you push the “AIR” button, the current setting is high-lighted. The display changes at each push on the “AIR” button, and th e selected movement starts 2 seconds after the selection.
Movement adjustment of selective functions 29 FOOT STR ETC H WHOLE BODY W A VELET STRONG MIN (“SPEED” button) A push on the “SPEED” button displays the current “SPEED” setting with high-light. * Y ou can select the speeds for the “KNEAD UP”, “KNEAD DOWN”, “T APPING” and “W A VELET”.
When changing the COURSE on the way 30 FOOT STR ETC H WHOLE BODY W A VELET STRONG MIN (Change from AUTO COURSE → Select function) 1. Open the lid of remote controller when the AUT O COURSE (for example, the WH OLE BODY course) is displayed. Just opening the lid causes no change on the display and the massage movement.
When trouble is suspected 31 WA Never attempt to disassemble, r epair or modify the pr oduct. It could cause injury by ignition or abnormal movement. Y ou may hear the following noises or detect some feeling as described below during operation.
When trouble is suspected 32 Phenomenon Inspection Point Remedy Reference Page Check the power cord plug for disconnection. Insert the plug in the receptacle securely . 14 Unable to recline Check the back rest for interference with the wall or other obstruction.
33 (Main unit) Make clean plastic parts, pipes and the arm rest with rags impregnated with neutral deter gent and squeezed tightly . W ipe next with dry rags to remove neutral detergent co mpletely . Do not use alcohol, other solvent, polishing powder , or others.
34 Care and inspection Car e and inspection Secure a long service life with occasional inspections! Check for the follow ing symptoms. • Scorching smell • Overheat on the power cord or plug • Power is turned on or off when the power cord is moved.
04/05/30.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fuji Bikes AS-888 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fuji Bikes AS-888 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fuji Bikes AS-888, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fuji Bikes AS-888 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fuji Bikes AS-888, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fuji Bikes AS-888.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fuji Bikes AS-888. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fuji Bikes AS-888 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
