Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GLEB27Z7HB du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 24
T ABLE OF CONTENTS www .frigidaire.com USA 1 -800-944-9044 www .frigidaire.ca Canada 1 -800-265-8352 All a bout th e Us e & C ar e of y ou r W all Ov en 318205324 (March 2010) Rev . A W elcome & Congratulations ................................
2 WELCOME & CONGRATULATIONS NOTE Please attach sales receipt here f or future refer ence. Please record your model and serial numbers below for future reference.
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage. IMPORTANT I M P O R TA N T i n d i c a t e s i n s t a l l a t i o n , o p e r a t i o n o r maintenance information which is important but not hazard-related.
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Do not store items of interest to children in the Children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR OVEN .
6 BEFORE SETTING OVEN CONTROLS OVEN VENT LOCATION The ov en is v ented at the upper control panel and ce nte r trim . When the oven is on, warm air is released through the vent. This venting is necessary for proper air circulation in the oven and good baking results.
7 BEFORE SETTING OVEN CONTROLS CONTROL PAD FEATURES READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the ov en as described below . Detailed instructions for each feature and function follow later in this Use & Care Guide.
8 SETTING OVEN CONTROLS ENERGY SAVING The TIMER pad control the Continuous Bake or 12 Hour Energy Saving features.
9 SETTING OVEN CONTROLS SETTING MINUTE TIMER The TIMER ON . OFF pad controls the Minute Timer feature. The Minute Timer serves as an extra timer in the kitchen that will beep when the set time has run out. It does not start or stop cooking. The Minute Timer feature can be used during an y of the other oven contr ol functions.
10 SETTING OVEN CONTROLS The pad controls normal baking. The oven can be programmed to bake at any temperature from 170°F to 550°F . Baking Tips: • Preheat your oven befor e using the bake mode.
11 SETTING OVEN CONTROLS Air circulation during Quick Bake Figure 1 — Multiple rack baking. — Some foods cook faster , saving time and energy . — No special pans or bakeware needed.
12 SETTING OVEN CONTROLS SETTING BROIL This mode is best for meats, sh and poultry up to 1” thick. B roiling is a method of cooking tender cuts of meat by direct heat under the broil element of the oven. The high heat cooks quickly and gives a rich, brown outer ap- pearance.
13 SETTING OVEN CONTROLS NOTE Baking time can be set for any amount of time between 1 minute to 12 hours. NOTE If it is desired to have the oven shut off automatically after a set time; enter a at this step.
14 SETTING OVEN CONTROLS NOTE If no further pads are touched within 6 seconds the request to turn ON K eep W arm will be cleared. The pad turns ON the K eep W arm feature and will maintain an oven temper ature of 170° F (77°C).
15 SETTING OVEN CONTROLS NOTE Y ou may change the oven temper ature once baking has started by pressing the Up or Down arrow (for Jewish Holidays only). The oven temper ature will be adjusted in 5°F increments with each press of these pads (1°C if the control is set to display Celsius).
16 What to Expect during Cleaning Wh i le th e ov en is in op er ati o n, th e ov en hea t s to tem pe ra tu r es much higher than those used in normal cooking. Sounds of metal expansion and contraction are normal. Odor is also normal as the food soil is being removed.
17 NOTE T h e o v en t e m p e r at ur e a dj u s t m e n t s ma de w it h t h i s f ea t u r e will not change the Self -Clean cycle temper ature. NOTE The kitchen area should be well ventilated using an open window , ventilation fan or exhaust hood during the Self -Clean cycle.
18 CARE & CLEANING CLEANING VARIOUS PARTS OF YOUR RANGE Before cleaning any part of the range, be sure all controls are turned OFF and the range is COOL. REM OVE SPI LL OVE RS A ND HEA VY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANING WILL REDUCE THE NUMBER OF MAJOR CLEANING L A TER.
19 CARE & CLEANING CAUTION The door is heavy . For safe, tempor ary storage, lay the door at with the inside of the door facing down. CAUTION Be sure the oven is unplugged and all parts are COOL before replacing the o ven light bulb. Do not turn the oven light on during a self -cleaning cycle.
20 Solutions to Common Problems For best cooking results, heat the ov en before baking cookies, breads, cakes, pies or pastries, etc. There is no need to preheat the oven for roasting meat or baking casseroles.
21 IMPORTANT review this list. It may sav e you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defectiv e workmanship or materials in this appliance.
22 NOTES.
23 NOTES.
24 MAJOR APPLIANCE WARRANTY 1 Products with original serial numbers that have been remo ved, altered or cannot be readily determined.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire GLEB27Z7HB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire GLEB27Z7HB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire GLEB27Z7HB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire GLEB27Z7HB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire GLEB27Z7HB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire GLEB27Z7HB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire GLEB27Z7HB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire GLEB27Z7HB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
