Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CFPWD15W du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 12
El no desconectar el suministro eléctrico an- • tes de la instalación apilada puede ocasio- nar lesiones personales o incluso la muerte. La instalación inadecuada de la ventilación • de la secadora puede ocasionar lesiones personales o daños a la propiedad.
2 Allow for approximately 5 in. (12.5 cm) behind the pedestal for clearance of back of washer or dryer to the wall. Allow additional space if venting dryer upward or downward. If locking nuts are not removed on units with metal feet, mounting holes in appliance will not align to mounting holes in brackets.
3 Attach front mounting brackets Attach rear mounting brackets DRA WER 1 - Appliance 2 - Side panel style of your appliance 3 - Rear bracket orientation DRYER 3 indents on side. Rear brackets from • GREEN kit T ab A into • Slot 1 • Arrow pointing to • back DRYER 2 indents on side and 4 inch knockout for side venting.
4 W asher on pedestal: Dryer on pedestal: Attach pedestal to appliance Installing or re-installing appliance T ur n pedestal on its side to match orientation to appliance. 1. Slide pedestal up to appliance and line up holes in mounting 2. brackets with holes in appliance base.
5 Laissez environ 12,7 cm (5 po) derrière le socle pour laisser un espace libre à l’arrière de la laveuse ou de la sécheuse par rapport au mur . Prévoyez de l’espace supplémen- taire si la ventilation de la sécheuse doit être effectuée vers le haut ou vers le bas.
6 Fixez les supports de montage avant Fixez les supports de montage arrière TIROIR LANGUETTE « A » LANGUETTE « B » FLÈCHES DE DIRECTION Fixez chaque attache avant avec 1. 2 vis à l’ensemble de trous le plus à l’extérieur . Déterminez votre type d’électr oménager (laveuse ou sécheuse) et le style de 1.
7 Glissez l’électroménager/le socle en place. 1. Vérifi ez le niveau en faisant bouger l’appareil d’avant en arrière 2. et de gauche à droite. Répétez cette vérifi cation jusqu’à ce que l’appareil soit de niveau et stable. Reportez-vous à la section 3.
8 Prepare el electrodoméstico para apilarlo Prepare el pedestal antes de instalarlo Coloque el pe- 1. destal a pocas pulgadas de su ubicación fi nal. Nivele el pedestal de 2. adelante hacia atrás y de lado a lado ajustando cada pata niveladora. Manten- ga la extensión de las patas al mínimo.
9 Fije los soportes de instalación delanteros Fije los soportes de instalación traseros CAJÓN RANURA “1” RANURA “2” RANURA “3” FLECHAS INDI- CADORAS DE DIRECCIÓN Fije cada sujetador delantero al jue- 1. go más externo de agujeros usando 2 tornillos.
10 - PELIGRO DE EXCESO DE PESO - Para evitar lesiones en la espalda u otro tipo de lesiones, más de una persona deberá levantar o mover el electrodoméstico. Deslice el electrodoméstico y pedestal a su ubicación fi nal. 1. V erifi que que esté nivelado y agite las cuatro (4) patas nue- 2.
11.
GARANTÍA Garantía completa de un año para las piezas mecánicas Durante un año a partir de la fecha de compra, cuando este pedestal se instala con las lavadoras o secadoras indicadas (consulte el .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire CFPWD15W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire CFPWD15W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire CFPWD15W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire CFPWD15W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire CFPWD15W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire CFPWD15W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire CFPWD15W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire CFPWD15W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
