Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MRX-M100 du fabricant Alpine
Aller à la page of 20
ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) OWNER ’S MANU AL Please read this manual to maximize yo ur enjoymen t of the ou tstanding performance and fea ture capa bilities of the eq uipmen t, then retain the man ual for fut ure ref erence.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 2 Introduction: Please read this OWNER’S MANU AL thoroughly to familiarize yourself with each contr ol and function. W e at ALPINE hope that your new MRX-M100/MRX-M50 will give y ou many years of listening enjoyment .
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 3 nidad, lea ALPINE muchos ón del utorizado ación de rizado De no narse De no narse es. ER TE LA ren su s de en un ntrario , DA NDUCE. rcepción señales ) podrían UMEN A ocasionar DE 12 podría nes.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 4 INST ALL A TION Due to the high power output of the MRX-M100/MRX-M50, considerable heat is pr oduced when the amplifier is in operation.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 5 50, tá en ntarse mo lación bicación cie que eros. tornillo ★ )) o en úrese ad con ble todo mo la A TT ACHING THE TERMINAL COVERS Attach the terminal co vers (supplied) after connections and confirmation of corr ect operation.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 6 CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the po wer off to all audio components.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 7 todos eniente a batería consulte que de audio. or lo lo más un punto grasa) lejos ios uido . ltavo z. da del voces ltavo z al del nto de le en dimiento o) b Fuse MRX-M100 .
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 8 h Speaker Input Leads These leads are input leads for use with head units not equipped with preamp outputs. When not using the RCA Line Input connectors, you should connect these wires t o the speaker output leads of your head unit.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 9 es sin ntrada de salida M50 potencia u unidad por canal cha.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 10 2. Remove the insulation fr om the ends of the wire leads by about 7 – 10mm (9/32” – 3/8”). (Fig. 5) NOTES: If length of the exposed wire is too short, a poor connection may occur causing opera tion failure or sound interruption.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 11 islación ado que a nes en masiado le. (Fig . tos que tería al de la nsportar CONNECTION CHECK LIST Please check your head unit for the c onditions listed below: (Fig .
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 12 SWITCH SETTINGS NOTE: Before switching each Selector Switch, turn off the pow er and insert a small screwdriver , etc., perpendicularly to the Switch. t Input Gain Adjustment Control Set the MRX-M100/MRX-M50 input gain to the minimum position.
añol /FR/ES) 13 ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 5 2 5 2 5 2 5 2 (L) (R) e la ar 0 a su nte, haya paso a). que el oco a nado bajas de ncapaces ón de das de la n. de ver entr e ara SYSTEM DIAGRAMS/DIA GRAMMES DU SYSTÈME/DIA GRAMAS DEL SISTEMA <ex.
14 ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 (L) (R) (L) (R) (L) (R) Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d ’un amplificateur/Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador NOTE: Low output will r esult if only one channel input is used.
/FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 15 e ja de as del [English] y Y -Adapter (Sold Separately) z RCA Extension Cable (Sold Separately) 1 Head Unit, et c. 2 Subwoof er [Français] y Adapta teur-Y (vendu séparément) z Câble de rallonge RCA (vendu séparément) 1 Unité principale , etc.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 16 SPECIFICA TIONS MRX-M100 MRX-M50 Pow er Output Per Channel , Ref : 14.4V , 4 ohms 600W RMS x 1 300W RMS x 1 Per Channel , Ref : 14.4V , 2 ohms 1000W RMS x 1 500W RMS x 1 Per Channel , Ref : 14.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 17 RX-M50 W RMS W RMS W RMS 004% 04% 01% 06% B dB 00Hz 300Hz 000 0k ohms -4,0V -10V 400Hz 0Hz +12dB max -12d.
ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES).
/FR/ES) ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES).
ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alpine MRX-M100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alpine MRX-M100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alpine MRX-M100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alpine MRX-M100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alpine MRX-M100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alpine MRX-M100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alpine MRX-M100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alpine MRX-M100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.