Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 318201613 du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 16
1 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS P/N 318201613 (0904) Rev . E English - pages 1-8 Español - páginas 9-16 Printed in United States A C B 1/2” min. 1/2” min. 1/4” min. 24" Min. (61 cm Min.) 18" Min. (45.7 cm Min.
2 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS 30” (76.2 cm) 26½” (67.3 cm) 27½” (69.9 cm) 31 / ” (79.5 cm) 16 21¾” (55.25 cm) 5 Door open (see note 4) 1 1/8" (2.86 cm) FRONT OF CABINET B Ref. 22 7/8"* (58.1 cm) min.
3 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing range. 2. Remove all packing material from the oven befor e connecting the electrical supply to the range.
4 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. Electrical Requir ements This appliance must be supplied with the proper voltage and frequency , and connected to an individual, properly grounded branch cir cuit, protected by a cir cuit breaker or fuse 40A or 50A.
5 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS If oven is used in a new branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, recr eational vehicle, or where local codes DO NOT permit gr ounding through the neutral (white) wir e, the appliance frame MUST NOT be connected to the neutral wire of the 4-wire electrical system.
6 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS ¾” (1.9 cm) ¾” (1.9 cm) 31½” (81 cm) Min. Cutout Width Formed or tile countertop trimmed ¾" (1.9 cm) back at front corners of countertop opening. Figure 3 3. Range Installation The electrical power to the range must be shut off while line connections are being made.
7 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 4 with the screws pr ovided (don't forget to insert the shoulder screw into the bracket). 5. Repeat steps 4 on the other side. 11. Install the decorative lower trim under the door using the screws pr ovided with the range.
8 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS Notes.
9 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" P/N 318201613 (0904) Rev . E English - pages 1-8 Español - páginas 9-16 Impreso en los Estados Unidos Modelos de superficie lisa Cable Blindado NOT A : Hay dos juegos de agujeros debajo del so- porte antivuelco.
10 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" 30” (76.2 cm) 26½” (67.3 cm) 27½” (69.9 cm) 31 / ” (79.5 cm) 16 21¾” (55.25 cm) 5 1 1/8" (2.86 cm) B Ref. 22 7/8"* (58.1 cm) min. 23 1/4"* (59.
11 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. 2. Saque todo el material usado en el embalaje del compartimiento del horno antes de conectar el suministro eléctrico a la estufa.
12 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" 1. Requerimientos Eléctricos Se debe proveer el voltaje y la frecuencia apropiados a este electr odoméstico, y cone.
13 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Si el horno se usa en una instalación de circuito de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehículo pa.
14 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" 3. Instalación de la estufa La corriente eléctrica a la estufa debe apagarse mientras se hagan las conexiones. Si no se hace esto puede provocar daño serio o muerte.
15 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Figure 4 forma de “L” en el mueble (no olvidar insertar el tornillo en la ménsula) con los tor nillos provistos. 5. Repetir el paso 4 del otro lado. 11. Instalar el bor de decorativo inferior debajo de la puerta utilizando los tornillos provistos con la cocina.
16 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA LA ESTUF A ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Notas.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire 318201613 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire 318201613 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire 318201613, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire 318201613 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire 318201613, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire 318201613.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire 318201613. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire 318201613 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
