Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 318201463 (0711) du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 28
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 1 INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 2 Figure 2 – COUNTERTOP CUTOUT OPENING To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces, cabinet storage space located above the cooktop should be avoided.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 3 Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing the cooktop. 2. Remove all packing material before connecting the electrical supply to the cooktop.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 4 * If no cooktop is installed directly over the oven unit, 5” (12.7 cm) maximum is allowed. * * 32" (81.3 cm) min. from top of cabinet to top of runners must be maintained.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 5 GAS COOKTOP 18” Max. (45.7 cm) 5” Max. (12.7 cm) Flare Union 4” (10.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 6 3. Provide an Adequate Gas Supply This cooktop is designed to operate on natural gas at 4" (10.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 7 Check for leaks. Leak testing of the appliance shall be conducted according to the manufacturer's instructions. After connecting the cooktop to the gas supply, check the system for leaks with a manometer.
GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with Optional Electric Built-In Oven Combination) 8 Figure 11 A. Unpack burner bases and caps. B . Place burner base over each gas opening tube. C. Make sure the burner is properly aligned and leveled. Place burner cap over each burner base.
9 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL.
INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) 10 Figura 2 – DESEÑO DEL ARMARIO A Mín. Dimensiones J este mínimo distancia entre el borde posterior del hueco y la más cerca superficie combustible por encima del mostrador.
11 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) Notas importantes para el instalador: 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de realizar la instalación de la plancha de cocinar.
INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) 12 * Si no hay plancha de cocinar instalada directamente sobre el aparato, un máximo de 5” (12.7 cm) está permitido. * * Un mínimo de 32" (81.
13 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) PLANCHA DE COCINAR 18” Máx. (45.
INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) 14 3 . Provea un adecuado suministro de gas Esta plancha de cocinar está diseñada para utilizar gas natural de 4" (10.2 cm) de presión múltiple solamente.
15 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) 6. Conexión Eléctrica Requerimientos eléctricos: Un circuito derivado conectado correctamente a tierra de 120 voltios, 60 Herz protegido por un interruptor automático de 15 amp o un fusible de retardo.
INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) 16 2. Abierte el suministro eléctrico y la válvula de cierre principal del gas.
17 INSTRUCCIONES DE INST ALACION P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno eléctrico empotrado facultativo) 4. Verifique el ajuste “LO” O “SIMMER” de las válvulas de superficie de quemador (ver Figura 11) Presione y gire el botón de control al ajuste “LO” (o “SIMMER”).
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 18 T outes les dimensions sont en pouces (cm). La dimension F est le dégagement requis sous la plaque de cuisson pour le raccordement au gaz.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 19 Figure 2 – OUVERTURE DU DÉCOUPAGE DE.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 20 Notes importantes à l’Installateur 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant d’installer l'appareil.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 21 * Un maximum de 5” (12.7 cm) est per- mis si aucune table de cuisson n’est installée au dessus de l’appareil.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 22 PLAQUE DE CUISSON 18” Max.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 23 À la cuisinière Au tuyau d'alimentation de gaz naturel Robinet d'arrêt 3.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 24 Vérifiez qu'il n'y ait pas de fuites. La vérification pour les fuites doit être faite selon les instructions du manufacturier.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 25 2. Branchez l'alimentation en électricité et ouvrez le robinet principal d'alimentation en gaz.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 26 Axe creux du robinet Figure 11 4. Réglez la position LOW ou SIMMER (Figure 11) Enfoncez et tournez chaque bouton de commande à la position "LOW" (ou "SIMMER").
27 WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA - SCHÉMA DE CÂBLAGE (For 30" & 36" - 4 burner Models - Para modelos 30" & 36" - 4 quemadores - Pour les modèle.
28 WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA - SCHÉMA DE CÂBLAGE (For 36" - 5 burner Models - Para modelos 36" - 5 quemadores - Pour les modèles 36" - 5 brûleurs).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire 318201463 (0711) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire 318201463 (0711) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire 318201463 (0711), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire 318201463 (0711) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire 318201463 (0711), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire 318201463 (0711).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire 318201463 (0711). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire 318201463 (0711) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
