Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 134305700B du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 12
TUMBLE ACTION W ASHER Owner’ s Guide LA V ADORA CON T AMBOREACCIÓN Manual de l’utilisateur ESP AÑOL ENGLISH www .frigidair e.com P/N 134305700B (0404) Tumble Action Washer Warranty ............................... 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .
2 FRIGIDAIRE FRIGIDAIRE FRIGIDAIRE FRIGIDAIRE FRIGIDAIRE T umble Action W asher W arranty Keep your sales receipt! FRIGIDAIRE WILL NOT P FRIGIDAIRE WILL NOT P FRIGIDAIRE WILL NOT P FRIGIDAIRE WILL NOT.
3 ENGLISH Read all instructions before using this washer. To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to persons when using this washer, comply with the basic warnings listed below. Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries.
4 Important Safety Important Safety Important Safety Important Safety Important Safety Instructions Instructions Instructions Instructions Instructions (continued) (continued) (continued) (continued) .
5 ENGLISH W ashing Procedures • Follow the guidelines below for preparing the wash load. • Read the Operating Instructions card for operating your specific model.
6 5 . Add detergent, bleach and fabric softener to automatic dispenser following these steps: A . OPENING AND CLOSING THE DISPENSER DRAWER • Slowly open the dispenser drawer by first sliding the safety latch to the right, then pulling the drawer out until it stops.
7 ENGLISH W ashing Procedures (continued) 6 . Select the cycle, temperature and speed settings options and features according to type, size, and soil level of each load. (See Operating Instructions for your specific model.) 7 . Start the washer. Close the washer door and press START.
8 For successful stain removal: • Remove stains promptly. • Determine the kind of stain, then follow the recommended treatment in the stain removal chart below. • To pretreat stains, use a prewash product, liquid detergent, or a paste made from granular detergent and water.
9 ENGLISH Blue stains Discoloration, graying Greasy, oily stains Holes, tears, or snags Lint Pilling (Fibers break off, ball up and cling to fabric.) Residue or powder on dark items; Stiff, harsh fabrics.
10 Care and Cleaning Figure 4 Figure 3 Figure 1 (Lock tab is visible only after drawer has been pulled out) Figure 2 Outside • When washing is completed, wipe top and sides of washer with a damp cloth. Turn water faucets off to prevent pressure build-up in the hoses.
11 ENGLISH Care and Cleaning (continued) Winterizing Instructions If the washer is stored in an area where freezing can occur or moved in freezing temperatures, follow these winterizing instructions to prevent damage to the washer: 1. Turn off water supply faucets.
12 Warm or hot water is not hot enough. Washer won't spin. Residue left in drum. Water collects in bleach and fabric softener compartments. WATER Wash load too wet after spin. Water in washer does not drain or drains slowly. Water does not enter washer or it enters slowly.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire 134305700B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire 134305700B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire 134305700B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire 134305700B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire 134305700B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire 134305700B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire 134305700B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire 134305700B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
