Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KS multifunzione PL 60x60 du fabricant Foster
Aller à la page of 39
Foster spa via M.S. Ottone, 18/20 42041 Brescello (RE) - Italy tel. +39.0522.687425 - tel. Servizio Assistenza +39.0522.684450 fax +39.0522.686019 - fax Servizio Ricambi +39.0522.962166 e-mail: service@fosterspa.com www .fosterspa.com USER'S MANUAL FOR BUILT-IN OVEN Multifun ct ion KS , cod.
In Über einstimmu ng mit den Anf orderun gen der Eu ropäischen Richtlinie 2002/96/EG übe r Elektro- und Elek tronik-Altgeräte (WEEE) i st vorliege ndes Gerät mi t einer Ma rkierung ve rsehen.
Table of contents Instructions for the user 3-6 Installation instruction 6-9 Control panel 10 Description of cooking functions 11-12 Cooking table 13 Using the grill 14 Using the rotisserie 14 Minute .
Thank you for choosing one of our products. It will offer you many years of excellent performance. Please carefully read the instructions and suggestions contained in this manual for correct use of our products.
DECLARATION OF CE COMPLIANCE This appliance is in compliance with the following European Directives: 93/68 General regulations 2006/95/CE Concerning low tensions 89/336/CEE Electromagnetic compatibility CE Regulation n° 1935/2004 : this appliance is suitable to come in contact with food products.
Improper repair work can cause serious accidents, damage the appliance and equipment as well as impair proper operat ion. Appliances repaired in technic al service centres must undergo routine te sts, especial ly a continuity test of the earth circuit.
All work on the appliances must be carried out by qualified personnel. For maintenance, moving, installation and cleaning of the appliance use suitable prevention and protection equipment (gloves, etc.
A A A A 90 470 min. 580-583 580-583 470 min. 90 15 500 500 560 90 560 523 597 22 591 465 A A A A Multifunction oven Static oven Pic. 1a Pic. 1b 7.
85-90 85-90 592-593 550 min. 550 min. 85-90 600 564 564 Pics. 1c-1d : Installation scheme for the oven with reversable door Pic. 1c 8.
12,9 25 4,6 597 560 525 575 591 25 520 Front panel (side view) Fixing screw Oven door (upper view) Fixing screw (1 on each corner) Pic. 1d 9.
Control panel 1. Thermostat 2. Selector 3. Electronic timer 4. End of cooking 4 5 6 2 1 1 5/6 3 6/5 2 5. Green light 6. Yellow light 7. Minute minder 8.
Selector functions: TRADITIONAL OVEN COOKING By turning the thermostat knob, a desired temperature of 50 ° C to 250 ° C can be selected. The ye llow light will go off when the oven has reached the desired temperature. It is recommended that the oven is pre-heated befor e introducing the food.
LIGHT ONLY BOTTOM ELEMENT ONLY Select the desired temperature betwe en 50 ° C and 250 ° C. Suitable for very slow cook ing and warming up of food. TOP HEATING ELEMENT Select the thermostat t emperature from 50 ° C to 250 ° C. For keeping cooked food warm or gently reheating.
Sugge s t e d Per s on al 175 2 55 - 65 175 3 60 - 70 175 3 60 - 70 200 3 8 - 10 200 3 25 - 35 200 3 25 - 35 180 3 30 - 45 200 3 25 - 35 200 3 10 - 15 200 2 35 - 45 200 3 15 - 20 225 2 40 - 50 200 2 1.
How to use the grill Lay the food in the wire shelf or in a tray in case of small pieces. The rack must be positioned in the highest runner possible and the grease drip pan in the runner below. Close the door and turn on the grill. CAUTION: WHILE THE G RILL IS OPERATING, THE ACCESSIBLE PARTS ARE VERY HOT.
Pic. 3 Pic. 4 Programming your oven with mechan ical 60 minutes timer - Pic. 3 The regulating knob (pi c. 3) must be turned in a clockwise direction until it reaches the 60 minutes position and then turned to the desired time by turning the knob i n a counter clockwise direction.
Analog timer - Pic. 6 Setting the clock: to set the clock, press and turn the knob “A” in a clockwise or anticlockwise direction. Analog programmer - Pic.
Electronic programmer - Pic. 7 The electronic programmer is a device which groups together the following functions: - 24 hours clock with illumi nated display - Timer (up to 23 hours and 5 9 min.) - Program for automatic beginning and end of cooking - Program for semi-automatic cooking (either start or finish only).
Digital clock Clock numbers show hours (0-24) an d minutes. Upon immediate hooking up of the oven or after a blackout, three zeros will flash on the programmer pane l. To set the hour it is necess ary to push simultaneously the + buttons and AT THE SAME TIME to push the [+] button or [-] until you have set the exact hour.
Timer = buzzer The timer program consists only of a buzzer which may be set for a maximum period of 23 hours and 59 min. To set the timer, push the button and, at the same time, [ + ] or [ - ] until you read the desired time on the display. After the setting, the clock hour and the symbol will appear.
USING TH E ELECTR ONIC PROGR AMM ER (pic. 8) F U N C T I O N T imer Min us s e tting Te m pe ratu re S e t t i ng t h e c lo c k Swi t ch the ove n on ; 00.00 will appe a r in blinking mode on the display. t he dis p la y. T o s et t he c l oc k, si mu lt a ne ou s l y p r es s t h e du r a ti on and end of cooking k eys toge t her.
Semiau tomatic op eration w ith cooking du ration Sele ct cooking du ra tion fu nc t ion a nd set requi r ed duration with the +/- keys on the right . “AUTO” (B) and cookpo t (C) s ym bols appear. If t ime of day = cooking end t ime t he rel a y output a nd the coo kpot sym b ol (C) ar e swi tched off .
A t 13.15 h. (14.00 h. minus 45 min ut e s ) t he oven turns on autom atical ly. During cooking time t he cookpot butto n (C) and “AU TO” (B ) swi tch on . A t 14.00 h. the oven turns o ff autom a tically , “ AU TO” (B) fl ashes. The cookpot button (C) switche s off and a buzze r goes on u nt il it is s t op p e d.
Sw itc h func tio ns The f ollowing functions c a n be se t by turn ing the s witch knob. The fo llo w i ng w i ll b e s how n o n th e displa y: Light 190°C 50°C 190°C 250°C 165°C 165°C 165°C Defrost The t em peratur e shown on the di sp lay can be ch anged via the keys +/- on the left .
TEMPERATURE DISPLAY TIMER DISPLAY COOKING FUNCTIONS DISPLAY ELECTRONIC PROGRAMMER 2 4.
FUNCTION BUTTONS Decreases temperature Increases temperature ON/OFF and Controls Lock Function Minute minder Cooking time End time Time setting Time setting Program setting Program setting OPERATION T.
COOKING TIME SEMIAUTOMATIC OPERATION It is recommended to set the duration of cooking Switch on the oven by pressing and releasing the , then press and release the key. On the timer di splay the symbol A appears. Set the desired time of cooking with the keys - and + up to 10h and 00m.
AUTOMATIC OPERATION It is recommended to set the duration and the end of cooking Switch on the oven by pressing and releasing the , then press and release the key and set the duration of cooking with the and keys. Then you will hear a sound signal and the timer will show the current hour.
DISPLAY SYMBOLS Pot : when it lights up, it shows that a cooking function is on. The pot does not light up when the oven light, preheating or defrosting function is activated. When the pot is flashing, it shows the end of a cooking time. During the delayed start phase, the symbol is off and lights up when the oven starts cooking.
PIZZA FUNCTION This kind of cooking is ideal for pizza and vegetable dishes. FAN OVEN MODE This provides even heating with the fan and allows different dishes to be cooked at the same time on different levels. DEFROST MODE This function allows to reduce the defrost time for frozen food.
The turning plate (pics. 10-13) The turning plate works combined with the radial fan, as it can be found in the oven functions descriptions. On the bottom of the oven cavity is fixed the flange with the motor of the turning plate (pic. 10); The appliance is equipped with the following parts: - a support for the turning plate (pic.
Pic. 11 Pic. 12 Pic. 13 ___________ _________ support for turning plate ________ _________ driving shaft (not visible) ____________________ support for turning plate _____________________ round extern.
Replacing the oven light - Pic. 14 The oven is equipped with a lamp having the following features: 25W screw cap E-14 T 300 ° C WARNING : disconnect the appliance from the power supply. lf the oven light needs to be replaced, the protective co ver «A» must be removed by turning it anticlockwise.
REMOVING THE OVEN DOOR INNER GLASS PANEL (fig. 1-2) Do not use any abrasive medium that could cause dama ge. Remember that if the surface of the glass panel becomes scratch ed, this could lead to a dangerous failure.
REMOVING THE OVEN DOOR INNER GLASS PANEL (pics. 16-17) Pic. 16 Pic. 17 34.
The door can be hooked on both s ides REM OVING AND REFITTING THE OVEN DOO R (pics. 18-23) Release position Block position Setting screw 18 19 20 35 35.
21 22 23 Release position Block position Warning: once completed the operation, check the door is correctly hooked. NOTE: Do not place heavy objects on (max 20 Kg) or lean on the oven door when open as this can cause damage to the hinges.
Installation of the sel f-cleaning liners (optional) - Pic. 24 1) Fix the wall (A) with four auto-tapp ing screws. 2) Lean the walls (C ) again st the side of th e oven and refasten the guides which were earlier taken away. 3) Replace the accessories into the oven.
Cleaning and maintenance Important: before carrying out maintenance on the oven, it must always be unplugged from the power supply or disconnected from the mains via the electrical system master switch. Wait the appliance to cool down before proceeding w ith any cleaning operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Foster KS multifunzione PL 60x60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Foster KS multifunzione PL 60x60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Foster KS multifunzione PL 60x60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Foster KS multifunzione PL 60x60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Foster KS multifunzione PL 60x60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Foster KS multifunzione PL 60x60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Foster KS multifunzione PL 60x60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Foster KS multifunzione PL 60x60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
