Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P5064 du fabricant Ford
Aller à la page of 28
Please read this manual and save it with your original sales receipt. T ools needed for assembly: Phillips screwdriver (not included); Assembly Wrenches (included). Use only with a Power Wheels ® 6 Volt Rechargeable Batter y with A-Style Connector and Built-In Thermal Fuse and Power Wheels ® Super 6 Volt Charger (both included).
2 P5064pr -0922 • Y our newvehicle requiresadult assembly . Pleaseset asideat least 60 minutes for assembly . • Y ou mustcharge yourbatter yfor 18 - 30hours before you use your vehicle for the first time .
3 P5064pr -0922 IMPORT ANT INFORMA TION • P r ev ent Injuries and Deaths • Dir ect A dultSuper vision R equir ed. • Nev erRide at Night. • K eepChildren W ithin S af eRidingAr eas .
4 P5064pr -0922 P ARTS • Ifyo uexpe ri enc eapro ble mwit hthi spro du ct, orare miss ing apart ,ple ase call usat 1-8 00 -34 8- 075 1 , rath erth anre tur nthi spro du ctto the stor e.
5 P5064pr -0922 P ARTS Rear Axle Steering Wheel Steering Wheel Cover 2 Side Windows 4 Hubcaps 4 Hubcap Covers 2 Side Mirrors 4 Wheels Steering Column 2 Rear Wheel Drivers.
6 P5064pr -0922 P ARTS Fas te ne rs Sh ow n Act ual Siz e For your convenience, we included extra fasteners! Note: T ighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver .
7 P5064pr -0922 P ARTS PICTURE 11 10 15 12 18 13 5 1 7 10 4 8 Note: Some parts shown are assembled on both sides of the vehicle. 9 23 2 1 V ehi cl e 2 Sea t 3 Hoo d 4 Win dsh ie ld 5 Pre ten d Mot or .
8 P5064pr -0922 BA TTER Y CHARGING Use thecharger indr y locationsonly . EL E C T R I C A L H A ZA R D Important Notes • Y our new batter y must be charged for at least 18 hours before you use it in your vehicle for the first time.
9 P5064pr -0922 I n t h e u n as s e m b l e d s t at e , th i s p a c k ag e c on t ai n s small par ts . A dult assemb l yis r equired. BA TTER Y CHARGING Battery Connector Charger Connector A B • Plug thebattery connectorinto thecharger connector A .
10 P5064pr -0922 ASSEMBL Y 3 FRONT VIEW • Rotate theseat backand liftto removefrom thevehicle. Seat Vehicle 4 • Slide therear axleassembly throughthe holein onemotor , the back end of the vehicle and then out through the other motor .
11 P5064pr -0922 ASSEMBL Y 7 8 • Fit a 3 / 8 " -16hex nutonto theend ofthe rearwheel assembly . • Tightenthe hexnuts on both sides of the rear wheel assembly with the wrench.
12 P5064pr -0922 ASSEMBL Y 11 12 • Fit a 3 / 8 " -16hex nutonto eachend ofthe frontaxle. T ightenboth hex nuts with the wrench. Front Axle • Fit awheel, rib side in , ontothe frontaxle.
13 P5064pr -0922 ASSEMBL Y 15 • Lift thefront endof thevehicle. • Insert thestraight endof thesteering columnthrough thehole in the vehicle and out through the hole in the dashboard.
14 P5064pr -0922 ASSEMBL Y FRONT VIEW • Fit a 3 / 8 " -16hex nuton theend ofthe steeringcolumn. • Tightenthe hexnut withthe wrench.
15 P5064pr -0922 ASSEMBL Y 26 • Fit aside mirrorto theside ofthe vehicle. Side Mirror • From theinside ofthe vehicle,insert two#8 x 3 / 4 " screws through the vehicle and into the side mirror .
16 P5064pr -0922 Hint: Before assembling the pretend engine, you may want to install the battery . Please refer to page 19, steps 2 and 3. • Fit thepretend engineinto thefront endof thevehicle. • Insert two1" boltsinto thepretend engine.
17 P5064pr -0922 DECORA TION Prope r label applicat ion will help to keep the labels looking their best! When applyin g labels, keep the follow ing guidel ines in mind: • Wa shyourhandsbefore applyingthelabels .
18 P5064pr -0922 DECORA TION LEFT SIDE 8 26 2 27 25 25 RIGHT SIDE 25 25 27 3 9 26.
19 P5064pr -0922 IMPOR T ANT! Use only a Power Wheels ® 6 volt lead-aci d recha rgeabl e battery . U se of any other battery will damage your vehicl e. Make sure you charge the battery for at least 18hoursusingtheenclos edPowerWheels ® Super 6 vo lt charg er before operat ing your vehicl e for the first time.
20 P5064pr -0922 • Y our PowerWheels ® battery isa non-spillable,sealed lead-acid battery . It must be recycled or disposed of in an environmentally sound manner . • Do notdispose ofa lead-acidbattery ina fire.
21 P5064pr -0922 SAFE DRIVING RULES T each Safety Rules to Children Whilechildren can quicklydevelopthe skill necessaryto drivethis vehicle, itis importantto rememberthat theirjudgment skillsare still very immature.
22 P5064pr -0922 IMPORT ANT! Use this vehicle ONL Y outdoors. Most interior flooring can be damaged by riding this vehicle indoors. Fisher -Price ® will not be responsible for damage to the floor if the vehicle is used indoors. VEHICLE OPERA TION • Pressthe FORWARD button below the seat.
23 P5064pr -0922 LIMITED W ARRANTY Bumper -to-Bumper* Limited W arranty *One year limited warranty from the date of purchase on the Power Wheels ® vehicle.
24 P5064pr -0922 PROBLEMS AND SOLUTIONS GUIDE IMPORT ANT! Ifyou experiencea problemwith yourvehicle, firstcheck theProblems andSolutions Guidebelow .
25 P5064pr -0922 PROBLEMS AND SOLUTIONS GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle w asr unningbut suddenlystopped Loosewire orlooseconnectors Checkallwires andconnector s.
26 P5064pr -0922 PROBLEMS AND SOLUTIONS GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle runssluggishly Underchar gedbatt ery Chargethe bat t ery . Anewbatteryshould hav ebeen char gedfor atleast 1 8hoursbeforeusingthe v ehicleforthe rsttime.
27 P5064pr -0922 PROBLEMS AND SOLUTIONS GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Whenthe gofootpedalis pressed,the v ehiclewon ’ trun withouta push Loosewire orconnector Chec kall wir esaround themotor sand allconnectorstomake suretheyaretight.
Or contact your local independently owned and operated Power Wheels ® Authorized Ser vice Center . For the locationnearest you, visit us on-lineat www .power wheels.com . B e f o r e fi r s t - t im e us e , y o u mu s t ch a r g e th e ba t t e r y 1 8 ho u r s ! Charge the battery immediately after each use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ford P5064 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ford P5064 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ford P5064, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ford P5064 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ford P5064, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ford P5064.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ford P5064. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ford P5064 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
