Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D-213-20 du fabricant Ford
Aller à la page of 28
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) For d 4.6/5.4 2V F-150/F-250 Expedition/Navigator 1997-200 3 Model Y.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) Proper installation of this supercharger kit requires general automotive mechanic knowledge and experience.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) iii T able Of Contents FOREWORD ......................................................................................
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) iv SUPERCHARGED F-150/F-250/EXPEDITION/NA VIGA TOR DISCLAIMER T owing, racing per formance driving, hard accelerations, and other heavy/severe duty driving activities place extra demands on a vehicle’ s transmission.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) v This kit requires ECM modification and the installation of a Vortech/Superchips ECM Module.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) Before beginning this installation, please read through this entire .
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) vii Part No. 4FM218-010S/018S PA R TS LIST Part Number Description Quantity 8F203-265 FUEL PUMP ASSEMBL Y 1 5W001-001 Wire T ap 1 5W001-011 16-14 Ga.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) Part No. 4FM218-020/028S PA R TS LIST Part Number Description Quanti.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 1 *4.6 MODELS ONL Y A. Disconnect the negative battery cable. B. Remove the throttle body/throttle linkage cover . C. Detach the crankcase ventilation tube from the driver's side valve cover and the air inlet.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) A. Unplug the connector on the oil pressure sending unit. Remove the sending unit from the engine block. (The unit is located on the left front side of the engine, just above the oil pan.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 3 3. OIL DRAIN A. To provide a proper oil drain for the supercharger it is necessary to make a hole in the oil pan. The best way to provide this hole is to punch the hole rather than drill it.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 4 E. Thoroughly clean the threaded area. Apply a small amount of silicone sealer to the new threads. Apply more sealer to the 3/8" NPT x 1/2" inverted flare fitting and secure in hole.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 5 4. CRANKSHAFT PULLEY/SUPERCHARGER DRIVE PULLEY A. Remove the rubber inspection plug on the left rear of the block to make the flexplate accessible.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 5. FUEL PUMP A. Release any pressure from the fuel tank by momentarily loos- ening the filler cap.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 6. FUEL PUMP RELA Y A. Remove the power distribution box from its mount- ing bracket. Remove the bottom cover and the side panel exposing the main power lugs, the bottom of the fuses and relays.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 7. WIRE PREP ARA TION (4.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) A. Attach the supplied power steering reservoir/coil bracket to the main mounting plate using the 1/4-20 x 3/4” bolts, nuts and washers (see photo).
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) A. To prepare the mounting location for the main mount- ing plate, remove the three 10mm factory stud/bolts located on the driver side engine front cover .
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 11 H. Install the supplied support strap between the back of the main mounting bracket and the boss on top of the thermostat housing.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 10. FUEL MANA GEMENT UNIT (FMU) A. Using a spring lock disconnect tool, disconnect the fuel return line at the fuel rail.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 13 ENGINE FUEL FEED LINE FUEL RETURN LINE FUEL T ANK FUEL MANAGEMEN.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 11. IDLE AIR CONTROL RESONA T OR AND CRANKCASE VENT HOSE REROUTING 14 A. Attach the supplied 3/4” x 90 ° rubber elbow to the idle control motor near the throttle body .
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 15 4.6L MODELS ONL Y VORTECH TENSIONER IDLER TENSIONER AIR CONDITIO.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 12. SUPERCHARGER MOUNTING, cont'd. 16 5.4L MODELS ONL Y RIBBED IDLERS SPRING TENSIONER HARMONIC BALANCER/ CRANK PULLEY SMOOTH IDLER Fig.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 13. MASS AIR FLO W SENSOR REMO V AL, MOUNTING AND ASSEMBL Y 17 A. Separate the mass air flow sensor from the air inlet canister .
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr. Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 18 14. AIR INLET/BYP ASS ASSEMBL Y , cont'd. C. Install the bypass valve and #16 hose clamp on the end of the 1" x 5" hose - 4.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineer ing, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) 16. FINAL CHECK A. Reconnect the battery . B. If your vehicle has gone over 20,000 miles since its last spark plug change, you will need to change the spark plugs now before test driving the vehicle.
P/N: 4FM020-010 © 2003 V ortech Engineering, LLC All Rights Reserved. Intl. Copr . Secured 20OCT03 v3.1 4.6/5.4Exped/Nav(4FM v3.1) ENGINEERING, LLC 1650 P A CIFIC A VENUE • CHANNEL ISLANDS, CA 93033-9901 • (805) 247-0226 F AX (805) 247-0669 • www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ford D-213-20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ford D-213-20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ford D-213-20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ford D-213-20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ford D-213-20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ford D-213-20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ford D-213-20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ford D-213-20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
