Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Portable Speaker du fabricant Focal
Aller à la page of 9
Pr ofi le User manual Français page 10 couverture 1 1/03/05, 14:18:40.
Su mm ar y Pa g e Running -in period 3 Specifications 3 P ositioning 5 Optimization 5 Connections 5 User instructions 5 Choice of speakers 7 Central channel placement 7 Effect channel speakers ‘s pl.
03 Thank you for choosing the Profile loudspeakers. W e are pleased to share with you our philosophy: “the Spirit of Sound”. These high performance speakers feature the latest technical developments from Focal- JMlab in terms of speaker design, whether it is for high fidelity or home theater systems.
04 Zone 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 +6dB +3dB 0dB Bass level Zone 2 Zone 3 C English A 0 ° 10-15 ° B E D notice profile gb 3 12/04/05, 12:06:07.
05 inst all a tio n English P ositioning The loudspeakers have been en- gineered to deliver the most faithful sound reproduction, whether they are used for music or home cinema. In order to enhance their performance, to guarantee a high quality of listening, sound image and tone balance, it is important to note the following basic rules.
K J I H G F 06 English notice profile gb 5 12/04/05, 12:06:08.
Magnetic disturbance In home theater systems, the magnetic radiation of the loudspeakers must be taken into consideration. Floor -standing speakers which are fully magnetically shielded, all other loudspeakers generate a magnetic leak that can interfere with household appliances, some of which are sensitive to this phenomenon.
fine tune 08 English Accessories Floorstanding loud- speaker systems include four decoupling spikes (cones) and should be screwed, if necessary , into the four metal inserts situated on the base of the loudspeaker . These spikes ensure a better stability for floorstanding speakers, particularly if the floor is not perfectly flat and smooth.
09 sp ecifi ca ti ons English Profile 918 Profile 908 Profile CC 908 T ype 2 1/2-way bass -reflex floor standing loudspeaker 2-way bass-reflex bookshelf loudspeaker 3-way bass-reflex shielded center c.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Focal Portable Speaker c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Focal Portable Speaker - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Focal Portable Speaker, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Focal Portable Speaker va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Focal Portable Speaker, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Focal Portable Speaker.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Focal Portable Speaker. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Focal Portable Speaker ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
