Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Custom OD 108 du fabricant Focal
Aller à la page of 12
C ustom OD 108 Thank you for choosing the Custom on-wall loudspeakers. W e are pleased to share with you our philosophy : “the Spirit of Sound”. These high-performance speakers feature the latest technical developments from Focal in terms of speaker design, whether it is for high fidelity or home theater systems.
B C D E A 2.
C ustom OD 108 Installation Loosen the two knobs. Remove the bracket from speaker (pic.A) . Run the appropriate gauge wire from your amplifier (pic. B). Mount the C-bracket to the wall surface by running screws through the holes located in the bracket (pic.
OD 108 T ype 2-way bass-reflex outdoor speaker Drivers 8‘’ (21cm) fiberglass mid-bass 1‘’ (25mm) Aluminum inverted dome tweeter Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 20kHz Low frequency point (- 6dB) 42Hz Sensitivity (2.83V/1m) 91dB Nom. impedance 8 ohms Minimal impedance 6.
F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance - www .focal-fr .com Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - F ax (+33) 04 77 37 65 87 Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis.
6 B C D E A.
C ustom OD 108 Installation Retirer les deux molettes. Enlever l’arceau de montage de l’enceinte (fig.A ). P asser le câble haut-parleur à travers la cloison (fig.B) . P ositionner l’arceau sur le mur et fixer le à l’aide des vis (fig.C) . F ixer l’enceinte sur l’arceau à l’aide des molettes.
V otre produit Focal- JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu ’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères.
D Ihr Focal-JMlab-Produkt wurde mit hochwer tigen Materialien und Komponenten entwor fen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische. Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
PL Produkt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować po zakończeniu użytkowania odrębnie od odpadów domowych.
The information given on this page will remain confidential. CD / DVD recorder: CD: T uner: Satellite / cable: DVD: Amp. P reamp. Receiver: Other elements: Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Aven.
Nous garantissons la confidentialité de ces informations. Conseil du revendeur Conseil d’amis, relation Visite d’exposition, salon Article de presse Ecoute en auditorium P ossède déjà F ocal F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Focal Custom OD 108 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Focal Custom OD 108 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Focal Custom OD 108, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Focal Custom OD 108 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Focal Custom OD 108, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Focal Custom OD 108.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Focal Custom OD 108. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Focal Custom OD 108 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
