Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1700 du fabricant Fitness Quest
Aller à la page of 71
User man ua l Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario Gebruikershandleiding | Manuale per l'utent | Manual do usuário Användar-handbok 9FF2 PhotoFrame™ Modern Classic 9.
Elektronica va n P hilips -1 - Inhoud Philips © 2006 2006.8 Eerste versie V06.08.10 —1— 1. Aan de slag ............................... - 3 - 1.1 Verpakkingslijst .......................... - 3 - 1.2 Eerste installatie ......................... - 4 - 1.
Elektronica va n P hilips -2 - Inleiding Het digitale PhotoFrame™ van Philips kan verticaa l en horizontaal worden geplaatst, dus het is geschikt voor alle foto's. Dankzij de inte rne oplaadbare batterij kunt u het digitale PhotoFrame™ laten circuleren en foto's laten zi en zonder dat u een netsnoer nodig hebt.
Elektronica va n P hilips -3 - 1. Aan de slag 1.1 Verpakkingslijst Digitaal PhotoFrame™ Voedingsadapter USB-kabel naar PC (mannelijke stekker van B-type) Snelstartgids Gebruikershan dleiding en Auto.
Elektronica va n P hilips -4 - 1.2 Eerste installatie De onderdelen uit de verpakking halen 1.2.1 Stroombron aansluiten Sluit het meegeleverde netsnoer aan op het PhotoFrame™ en steek het snoer in een stopcontact. De interne batterij wordt opgeladen en het ba tterijlampje gaat blauw knipperen.
Elektronica va n P hilips -5 - 1.2.2 Bedieningsknoppen • Gebruik uw PhotoFrame™ door op de bedieningsknoppen aan de achterkant te drukken. • De bedieningsknoppen en instructies word en onderaan het menuscherm weergegeven.
Elektronica va n P hilips -6 - 1.2.3 Het PhotoFrame™ inschakelen Druk op de aan-uitknop. Het aan-uitlampje is blauw en er wordt een diavoorstelling afgespeeld.
Elektronica va n P hilips -7 - 1.2.4 De gewenste taal selecteren (Standaardtaal – Engels) Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het pictogram Setup (Instellen) te selecteren. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven.
Elektronica va n P hilips -8 - 1.2.5 Tijd, datum en klok instellen Gebruik deze functie om de datum en t ijd van het PhotoFrame™ in te stellen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren.
Elektronica va n P hilips -9 - 1.2.6 Foto's vanaf de geheugenkaart afspelen A B A. CF-kaart B. SD/MMC/MS/ xD-kaart Een geheugenkaart plaatsen: • Schuif de geheugenkaart in de sleuf van het frame. • Als u een Compact Flash-kaart gebruikt, schuift u deze stevig in de grotere sleuf met het uiteinde eerst en het etiket NAAR BENEDEN gericht.
Elektronica va n P hilips - 10 - 1.2.7 Foto's kopiëren vanaf de PC Voor een Windows-PC (2000 & XP): • Als u foto's wilt kopiëren van een PC naar het PhotoFrame™, installeert u de Auto Run-software voor PhotoFrame™-beheer op de PC.
Elektronica va n P hilips - 11 - 2. Van foto's genieten 2.1 Modus Browse (Bladeren) - Om in de modus Browse (Bladeren) te ko men dient u zich in de modus Slideshow (Diavoorstelling) te bevinden en eenmaal te klikken op de knop voor afspelen en stoppen.
Elektronica va n P hilips - 12 - 3. Foto's en albums beheren 3.1 Toegang tot en navigatie naar miniaturen Een groot aantal foto's kan snel worden weergegeven met behulp van miniaturen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Photos (Foto's) weer te geven.
Elektronica va n P hilips - 13 - 3.2 Snelle toegang tot miniaturen U kunt vanuit een diavoorstelling direct toegang kr ijgen tot miniaturen door te drukken op de OK -knop. Er wordt een miniatuur weergegeven me t een minivoorbeeld van de foto die u het laatst zag in de diavoorstelling toen u op de OK -knop drukte.
Elektronica va n P hilips - 14 - 3.4 Menu Photos (Foto's) Via dit menu kunt u alles regelen wat met het beheer van uw foto's te maken heeft. U kunt foto's kopiëren, verwijderen en verplaatsen, en u kunt verschillende effecten en frames selecteren die u kunt toepassen op uw foto's.
Elektronica va n P hilips - 15 - Navigeer naar rechts om de fot o's in het geko zen album weer te geven. Navigeer naar links en rechts om door de foto's te bladeren. Opmerking: als u naar links navigeert terwijl u op dia 1 s taat, keert u terug naar het vorige menu.
Elektronica va n P hilips - 16 - PC-map: bevat alle foto's die zijn gekopieer d van een PC naar de geheugenkaart. (Alleen JPEG-indeling wordt herkend.
Elektronica va n P hilips - 17 - 3.4.2 Foto's verwijderen U kunt foto's verwijderen als u meer opslagruim te nodig hebt op het PhotoFrame™ of op een geheugenkaart. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Sl ideshow (Diavoorstelling) weer te geven.
Elektronica va n P hilips - 18 - Als u een foto verwijdert, wordt de status op het PhotoFrame™ weergegeven. Zodra het verwijderen is voltooid, wordt het album weer weergegeven. Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten .
Elektronica va n P hilips - 19 - 3.4.3 Roteren, in- en uitzoomen en bijsnijden U kunt op het PhotoFrame™ de weergaveri chting en framing van foto's wijzigen. Opmerking: de bijsnijdfunctie is alleen beschikb aar voor oorspronk elijke foto's die zijn opgeslagen op een externe geh eug e nkaart .
Elektronica va n P hilips - 20 - Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om terug te keren naar het hoofdmenu. U kunt ook naar lin ks navigeren om terug te bladeren door de menu's.
Elektronica va n P hilips - 21 - In- en uitzoomen en bijsnijden Opmerking: als u de beeldkwaliteit wilt behouden wordt u aangeraden het inzoomen, uitzoomen en bijsnijden uit te voeren voordat u de foto opslaat album.
Elektronica va n P hilips - 22 - Druk op OK om de bijsnijding te bevestigen. - Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten .
Elektronica va n P hilips - 23 - 3.4.4 Foto's verplaatsen Foto's kunnen alleen worden verplaatst naar al bums die door het PhotoFrame™ zijn gemaakt en zich in het interne geheugen of op een externe geheugenkaart bevinden. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen.
Elektronica va n P hilips - 24 - Navigeer naar beneden om de opslagbron en vervolgens het album te selecteren en druk op OK om het album t e verplaatsen. Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten .
Elektronica va n P hilips - 25 - 3.4.5 Foto-effecten Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Photos (Foto's) weer te geven. Navigeer naar beneden om de media te selecteren waar u doorheen wilt bladeren.
Elektronica va n P hilips - 26 - Druk op OK om het effect to e te passen. Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten . Opmerking: effecten kunnen worden verwijderd door “No effect” (Geen effect) te selecteren.
Elektronica va n P hilips - 27 - 3.4.6 Frames Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of druk op de OK -knop om het menu Pho tos (Foto's) weer te geven. Navigeer naar beneden om de media te selecteren waar u doorheen wilt bladeren.
Elektronica va n P hilips - 28 - Druk op OK om het frame to e te passen. Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten . Opmerking: frames kunnen worden verwijderd door “N o frame” (G een frame) te selecteren.
Elektronica va n P hilips - 29 - 3.5 Menu Album 3.5.1 Nieuw fotoalbum maken Als u uw foto's wilt organiseren kunt u fotoalbums maken op uw P hotoFrame™ of geheugenkaart en selecteren welke albums u wilt gebruiken voor diavoorstellingen. Er kunnen maximaal 500 albums worden gemaakt.
Elektronica va n P hilips - 30 - 3.5.2 Naam van album wijzigen U kunt albumnamen op elk moment wijzigen door onderstaande instructies te volgen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of druk op de OK -knop om het menu Photos (Foto's) te openen.
Elektronica va n P hilips - 31 - 3.5.3 Album verwijderen Als u een heel album wilt verwijderen, doet u het volgende Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of d ruk op de OK -knop om het menu Photos (Foto's) te openen.
Elektronica va n P hilips - 32 - 4 Diavoorstellingen maken en beheren Als u uw eigen diavoorstellingen wilt maken kunt u de albums voor de diavoorstellingen selecteren, een frequentie van de diavoorst.
Elektronica va n P hilips - 33 - 4.1.2 Alle albums of een geselecteerde diavoorstelling afspelen Als u alle albums in het PhotoFrame™ wilt w eergev en, volgt u de volgende instructies. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren.
Elektronica va n P hilips - 34 - 4.1.3 Album toevoegen aan diavoorstelling Gebruik deze functie om eerder gemaakte al bums toe te voegen aan diavoorstellingen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden en markeer het diavoorstellingspictogram.
Elektronica va n P hilips - 35 - Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten ..
Elektronica va n P hilips - 36 - 4.1.4 Album verwijderen uit diavoorstelling Met deze functie verwijdert u het geselecteerde album uit de diavoorstelling. Het album wordt niet uit het PhotoFrame™ verwijderd. Zie het ge deelte over het verwijderen van albums om het album definitief te verwijderen.
Elektronica va n P hilips - 37 - 4.1.5 Naam diavoorstelling wijzigen U kunt de naam van een diavoorstelling op el k moment wijzigen door de onderstaande aanwijzingen te volgen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden en markeer het diavoorstellingspictogram.
Elektronica va n P hilips - 38 - Gebruik de navigatieknoppen en de OK -knop om de naam van het album in te voeren dat u wilt ma ken. U kunt maximaal 24 tekens invoeren. Markeer ENTER en druk op de OK -knop om de naam te bevestigen en terug te gaan naar het PhotoFrame™-menu.
Elektronica va n P hilips - 39 - 4.1.6 Diavoorstelling verwijderen Als u een diavoorstelling verwijdert, worden de afbeeldingen NIET van het PhotoFrame™ verwijderd, maar alleen de naam van de diavoorstel ling en de lijst. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen.
Elektronica va n P hilips - 40 - Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten ..
Elektronica va n P hilips - 41 - 4.2 Volgorde van de diavoorstelling Diavoorstellingen kunnen opeenvolgend of in willekeurige volgorde worden afgespeeld. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren.
Elektronica va n P hilips - 42 - 4.3 Overgangseffecten De foto's kunnen op 3 manieren op het scherm worden weergegeven; met Fade (Vervagen), Slide (Verschuiven) of Scroll (Bladeren). Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden en markeer het diavoorstellingspictogram.
Elektronica va n P hilips - 43 - 4.4 Frequentie Gebruik deze functie om aan te geven hoe lang iedere foto moet worden weergegeven tijdens de diavoorstelling. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden en markeer het diavoorstellingspictogram.
Elektronica va n P hilips - 44 - Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten . Opmerking: deze functie is beschikbaar voor alle diavoorstellingen die op alle soorten media zijn opgeslagen.
Elektronica va n P hilips - 45 - 4.5 Collage Selecteer Collage om meerdere foto's te gelijk op het scherm weer te geven. Opmerking: foto's die zo geformattee rd zijn dat de ze foto's niet in het display van het PhotoFrame™ kunnen worden weer gegeven, hebben een zwarte rand.
Elektronica va n P hilips - 46 - 4.6 Achtergrondkleur Gebruik deze functie om de achtergrondkleur van de rand te kiezen voor foto's die kleiner zijn dan het display van het PhotoFrame™ (d eze foto's hebben zwarte randen). Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen.
Elektronica va n P hilips - 47 - 4.7 Klok weergeven U kunt in de modus Slideshow (Diavoorstelling) en de modus Browse (Bladeren) een klok op het scherm laten weergeven boven uw foto's. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden en markeer het diavoorstellingspictogram.
Elektronica va n P hilips - 48 - 5 Installatie In dit gedeelte kunt u de helderheid van het Phot oFrame™ instellen, de instellingen voor tijd en datum, u kunt het geluid uit zetten, de status van PhotoFrame™ en de informatie op het scherm het controleren en de verwijderfunctie inschakelen op uw geheugenkaart.
Elektronica va n P hilips - 49 - 5.2 Taal In dit gedeelte kunt u de taal van het PhotoFrame™-menu kiezen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren. Navigeer naar rechts of d ruk op de OK -knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven.
Elektronica va n P hilips - 50 - 5.3 Geheugenkaart In deze functie kunt u de verwijderfunctie inschakelen voor de geplaatste geheugenkaart. Toestemming intrekken Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren.
Elektronica va n P hilips - 51 - 5.4 Herinnering gebeurtenis Met deze functie kunt u herinneringen instellen v oor speciale dagen. U kunt een foto kiezen die wordt weergegeven op een vooraf gekozen tijd en datum. 5.4.1 Nieuwe herinnering maken Stap 1 - Nieuwe herinnering met alarm maken Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen.
Elektronica va n P hilips - 52 - Het nieuwe alarm wordt links weergegeven. Stap 2 - Herinnering met foto Selecteer de foto die moet worden weergegeven als de starttijd van de herinnering is aangebroken. Navigeer naar rechts en naar beneden om naar Photo (Foto) te gaan.
Elektronica va n P hilips - 53 - Stap 3 - Starttijd van de herinnering Bepaal het moment van de dag waarop de herinnering start. Navigeer naar rechts en naar beneden om naar Time (Tijd) te gaan. Druk op de OK -knop om de selectie te bevestig en. Navigeer naar boven en naar beneden voor de uren, minuten en AM/PM.
Elektronica va n P hilips - 54 - Een herinnering verwijderen Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven.
Elektronica va n P hilips -5 5- 5.4.2 Herinnering met sluimerfunctie Een sluimerfunctie is beschikbaar. Hiermee kan de herinnering tijdelijk word en uitgeschakeld. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren.
Elektronica va n P hilips - 56 - 5.5 Tijd, datum en klok Gebruik deze functie om de datum en t ijd van het PhotoFrame™ in te stellen. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven.
Elektronica va n P hilips - 57 - Druk op Play Slideshow (Dia voorstelling afspelen) om h et menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten . OPMERKING: dit dient u te doen voordat de Event Reminder (Herinnering gebeurtenis) en de functies voor automatisch in- en uitschakelen kunnen worden ingesteld.
Elektronica va n P hilips - 58 - 5.6 Autom. in- en uitschakelen Met deze functie kunt u instellen wanneer het PhotoFrame™ wordt ingeschakeld, zowel doordeweeks als in het weekend. Afhankelijk van uw levensstijl en planning, kunt u het PhotoFrame™ automatisch in- en uitschakelen.
Elektronica va n P hilips - 59 - Navigeer naar rechts om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren . Navigeer naar beneden om naar Auto On (Autom. aan) te gaan. Navigeer naar boven en naar beneden om de tijd te v eranderen. Navigeer naar rechts voor de ur en en minuten.
Elektronica va n P hilips - 60 - Navigeer naar rechts om Auto ON (Autom. aan) of Auto OFF (Autom. uit) te selecteren. Navigeer naar boven en naar beneden om de tijd te v eranderen. Navigeer naar rechts voor de u ren en de minuten. Druk ter bevestiging op OK .
Elektronica va n P hilips - 61 - 5.7 Autom. kantelfunctie Dankzij deze functie worden uw foto's au tomatisch goed geplaatst, ongeacht of het PhotoFrame™ in een horizontale of verticale positie staat. Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen.
Elektronica va n P hilips - 62 - 5.8 Pieptoon in- en uitschakelen De knoptonen in- of uitschakelen Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren. Navigeer naar rechts of druk op de OK -knop om het menu Set up (Instellen) weer te geven.
Elektronica va n P hilips - 63 - 5.9 Status Druk op de menu knop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren. Navigeer naar rechts of druk o p de OK -knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven. Navigeer naar beneden om naar Status te gaan.
Elektronica va n P hilips - 64 - 6 Help-informatie weergeven 6.1 Status van display controleren U kunt de status van uw PhotoFrame™ controler e n, bijvoorbeeld of het sy steem is ingeschakeld, of de.
Elektronica va n P hilips - 65 - 6.2 Omgang met PhotoFrame™ 1) Laat het PhotoFrame™ niet vallen Het PhotoFrame™ is een ingewi kkeld elektronisch apparaat en niet schokbestendig als u het laat vallen. 2) Stel het PhotoFrame™ niet bloot aan vocht Het PhotoFrame™ kan niet tegen vocht.
Elektronica va n P hilips - 66 - 6.3 Veelgestelde vragen 1) V: Is het LCD-scherm ingesteld om te fungeren als touchscreen? A: Het LCD-scherm fungeert niet als touchscreen.
Elektronica va n P hilips - 67 - 12) Mijn digitale PhotoFrame™ is ingeschakeld maar het systeem reageert niet. Zorg eerst dat het systeem voldoende stroom krijgt. Dr uk vervolgens met een puntig voorwerp op de Reset-knop om he t systeem terug te zetten naar de standaardinstellingen.
Elektronica va n P hilips - 68 - 7.1 Specificaties Beeld/display - Effectief weergavegebied: 169,6 x 111, 7 mm - Resolutie: 800 x 480 pixels (weergavegebied 680 x 480) - Kijkhoek: @ C/R > 10, 120º (H) / 110º (V) - Tijdens de gebruiksduur tot 50% helderheid: 20.
Elektronica va n P hilips - 69 - - Instellingen Slideshow (Diavoorstelling): Coll age (Collage), Random (Willekeurig), Sequential (Opeenvolgend), Transition effect (Overgangseffecten) - Achtergrondkle.
Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fitness Quest 1700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fitness Quest 1700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fitness Quest 1700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fitness Quest 1700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fitness Quest 1700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fitness Quest 1700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fitness Quest 1700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fitness Quest 1700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.