Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W9418 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 24
Owner's Manual with Assembly Instructions For Model W9418 • Please read this manual and save it with your original sales receipt. • T ools needed for assembly: screwdriver (not included).
2 W9418pr -0920 IMPOR T ANT INFORMA TION ELECTRIC AL HAZARD RIDING HAZARD W ARNING W ARNING • Bat tery can fall out and injur e a child if v ehicle tips o v er . Alwa ys use bat ter y ret ainer . • PREVENT FIRE - Ne v er modify the electrical sy st em.
3 W9418pr -0920 IMPOR T ANT INFORMA TION • Readthismanualcarefullyforimportantsafety informationandoperatinginstructionsbeforeusing yourvehicle.Keepthismanualforfuturereference, asitcontainsimportantinformation.
4 W9418pr -0920 • Ifyouexperienceaproblemwiththisproduct,pleasecallusat1-800-348-0751,ratherthanreturnthisproduct toastore.
5 W9418pr -0920 ASSEMBLED P AR TS Fasteners Shown Actual Size For your convenience, we included extra fasteners! Note: Tighten andloosen all screws witha Phillips screwdriver .
6 W9418pr -0920 ASSEMBLED P AR TS Note: Some parts shown are assembled on both sides of the vehicle. Fasteners not shown..
7 W9418pr -0920 Battery must be upright while chargng ELECTRIC AL HAZARD W ARNING BA TTER Y CHARGING • Bat tery can fall out and injur e a child if v ehicle tips ov er . Alw a y s use bat tery retainer . • PREVENT FIRE - Nev er modify the electrical sy st em.
8 W9418pr -0920 BOTTOM VIEW Assembly Children can be harmed by small par ts, shar p edges and shar p points in the v ehicle's unassembled st at e, or by electrical it ems. C ar e should be tak en in unpac king and assembl y of the v ehicle. Childr en should not handle par ts, including the bat ter y , or help in assembl y of the v ehicle .
9 W9418pr -0920 ASSEMBL Y BOTTOM VIEW 6 • Positionthe steering wheel sothat the large opening andthe tab on thesteering wheel stem are both UP . • Fit thesteering wheel ontothe steering column.
10 W9418pr -0920 ASSEMBL Y • T urnthe vehicle on itsside. • Insertthe end of thesteering column through thehole in thesteering rod. • Fit the steering columncap onto theend of the steering column.
11 W9418pr -0920 ASSEMBL Y • Positionthe windshield so thatthe molded detail on the wipers faces the front end of thevehicle. • Insertand “snap” the two largetabs onthe windshield intothe large slots inthe dash.
12 W9418pr -0920 ASSEMBL Y 18 • Inserteach fastener end ofthe long seat beltstrap througha slot in thecenter of the seat.Make sure the fastenersface the outer edgeof the seat.
13 W9418pr -0920 ASSEMBL Y 23 • Fita support to oneside of the sportbar . • Inserta #8 - 32 x 1 5 / 8 " screwthrough the support,the sport barand out throughthe support.
14 W9418pr -0920 • T urnthe vehicle on itsside. • Inserttwo #10 x 3 / 4 "screws into the holes (behind the rear wheels) in theunderside of eachrear wheel well, throughthe vehicle and intothe ends of thesport bar .
15 W9418pr -0920 DECORA TION • Beforeapplying the labels, wipethe sur faceof the vehicle witha clean, dry cloth to removeany dust oroils.
16 W9418pr -0920 DECORA TION FRONT LEFT SIDE FRONT RIGHT SIDE 11 24 7 4 10 12 9 7 24 13.
17 W9418pr -0920 BA TTER Y INST ALLA TION IMPORT ANT! Useonly a PowerWheels ® 12 voltbatter y . Useof any other battery will damageyour vehicle. • T urnthe hood latches a 1 / 4 turn.
18 W9418pr -0920 Beforechildrenusethisvehicle,anadultshouldcarefully evaluatethedrivingareaaswellasthechild’ sskilllevel andabilitytodrivethevehiclesafely .
19 W9418pr -0920 Music Fun Sound Effects Volume • Helpyourchildpracticesteeringtolearnhowfarand howquicklytoturnthesteeringwheelwhendriving, andautomaticallyknowshowtostop.
20 W9418pr -0920 ICES-003 ThisClass B digital apparatuscomplies with Canadian ICES-003. Operationis subject tothe following two conditions:(1) thi.
21 W9418pr -0920 IMPORT ANT! Ifyou experience aproblem with your vehicle,first check the Problemsand Solutions Guidebelow.
22 W9418pr -0920 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Shortruntime(Lessthan 1-3hourspercharge) Underchargedbattery Chargethebattery .
23 W9418pr -0920 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Vehiclerunssluggishly (continued) Vehicleisoverloaded Makesureyoudonotoverloadthevehiclebyallowingmorethan onerideratonetime,exceedingthe130lbs(59kg).
Or contact your local independently owned and operated Power Wheels ® Authorized Ser vice Center . For the location nearest you, visit us on-line at www .powerwheels.com . Jeep ® and the Jeep ® grille designare registeredtrademarks of Chrysler GroupLLC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price W9418 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price W9418 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price W9418, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price W9418 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price W9418, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price W9418.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price W9418. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price W9418 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
