Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V3710 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 20
Please read this manual and save it with your original sales receipt. T ools needed for assembly: Assembly tool (included) and Phillips Screwdriver (not included). T ool needed to access battery compartment: Slotted screwdriver (not included) Use only with a Power Wheels ® 6 Volt (4.
2 V3710pr -0920 ELECTRICAL HAZARD • Bat t ery can fall out and injur e a child if v ehicle tips o v er . Al wa ys use bat ter y r etainer . • PREVENT FIRE - Ne v er modify the electrical sy st em. Alterations could cause a re r esulting in serious injur y and could also r uin the electrical sy stem.
V3710pr -0920 3 • Read this manual carefully for important safety information and operating instructions before using your vehicle. Keep this manual for future reference, as it contains important information.
4 V3710pr -0920 Vehicle (with Seat) • If you experience a problem with this product, or are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 , rather than return this product to the store. • Please identify all parts before assembly and save all packaging material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded.
V3710pr -0920 5 P ARTS PICTURE.
6 V3710pr -0920 • Bat t ery can fall out and injur e a child if v ehicle tips ov er . Alwa ys use bat t ery retainer . • PREVENT FIRE - Ne v er modify the electrical sy st em. Alter ations could cause a re resulting in serious injur y and could also ruin the electr ical sy st em.
V3710pr -0920 7 • Loosen the screw in the battery retainer and remove it. • Lift the battery retainer and remove the battery from the battery compartment. Battery Battery Retainer 2 IMPORT ANT! The battery must be removed from your vehicle for the initial charge in order to complete assembly .
8 V3710pr -0920 REAR VIEW 1 Children can be harmed by small par ts, shar p edges and shar p points in the v ehicle's unassembled st at e, or by electrical it ems. Car e should be tak en in unpac king and assembl y of the v ehicle. Children should not handle par ts, including the bat ter y , or help in assembl y of the v ehicle .
V3710pr -0920 9 • Fit the lock nut (rounded side up) on to the end of the steering column. • Tighten the lock nut firmly using the closed end of the assembly tool. Steering Column Lock Nut Steering Column Cap • T urn the vehicle upright. • Pull the handlebar up to be sure the steering column is secure.
10 V3710pr -0920 DECORA TION Wipe the vehicle with a clean, dry cloth to remove any oils before applying labels. • Apply labels exactly as shown in the illustrations.
V3710pr -0920 11 DECORA TION 12 12 14 13 12 12 16 15 RIGHT VIEW LEFT VIEW.
12 V3710pr -0920 Battery Retainer Battery • Place the battery retainer over the batter y . • Replace the screw through the end of the battery retainer and into the vehicle. • T ighten the screw with a Phillips screwdriver . Do not over -tighten.
V3710pr -0920 13 Motor Connector Battery Connector • Plug the battery connector into the motor connector . Hint: If the battery connector will not plug into the motor connector , turn it over and try again! Do not force the battery connector into the motor connector .
14 V3710pr -0920 • Y our Power Wheels ® batter y is a non-spillable sealed lead-acid battery . It must be recycled or disposed of in an environmentally sound manner . • Do not dispose of a lead-acid battery in a fire. The battery may explode or leak.
V3710pr -0920 15 RIDING HAZARD • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision R equired • Ne v er Ride at Night. • K eep Childr en Within S af e Riding Areas .
16 V3710pr -0920 • Press and hold the button on the handlebar . The vehicle drives forward at a maximum of 2 mph. • Help your child practice steering to learn how far and how quickly to turn the handlebar when driving.
V3710pr -0920 17 IMPORT ANT! If you experience a problem with your vehicle, first check the Problems and Solutions Guide below . If you still experience a problem, please contact Power Wheels ® Consumer Relations, toll-free at 1-800-348-0751. Or , contact your local Power Wheels ® authorized service center .
18 V3710pr -0920 PROBLEMS AND SOLUTIONS GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle was running but suddenly st opped Loose wires or loose connect ors Check all wir es and connector s. Make sure the bat ter y connector is tightl y plugged into the mot or connector , and that there ar e no loose wires ar ound the motor s.
V3710pr -0920 19 If, after reviewing the Problems and Solutions Guide, the vehicle still fails to operate, please contact your nearest authorized service center . PROBLEMS AND SOLUTIONS GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle runs sluggishly Underchar ged bat tery Charge the bat t ery .
Or contact your local independently owned and operated Power Wheels ® Authorized Ser vice Center . For the location nearest you, visit us on-line at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price V3710 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price V3710 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price V3710, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price V3710 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price V3710, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price V3710.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price V3710. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price V3710 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
