Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K7112 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 32
• Please read this manual and • Please read this manual and sav e it with your original sav e it with your or iginal sales receipt. sales receipt. • T ools needed for assembly: Phillips • T ools needed f or assembly: Phillips Screw driver and Safety Scissors Screw driver and Saf ety Scissors (both not included).
2 2 K7112pr -0920 Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Parts . . . . . . . . . . . . . . . .
K7112pr -0920 3 K7112 p r -092 0 3 RIDING HAZARD • Pr ev ent Injuries and Deaths • Direct Adult Supervision Requir ed. • Ne v er Ride at Night. • K eep Children Within S afe Riding Areas.
4 4 • If you experience a problem with this product, or are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 , rather than return this product to the store. • Please identify all parts before assembly and save all packaging material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded.
K7112pr -0920 5 K7112 p r -092 0 5 12 Volt Orange Battery 12 Volt Charger Fasteners Shown Actual Size #8 x ¾" Screw - 51 For your convenience, we included extra fasteners! Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver . Do not over-tighten the screws.
6 6 P ARTS PICTURE 2 1 Vehicle 2 Front Grille 3 Brush Guard 4 Rear Clip 5 Rear Bumper 6 Rear Wheel - 2 7 Front Wheel - 2 8 Seat 9 Seat Bar 10 Rear Grille 11 Fender - 4 12 Side Mirror - 2 13 Steering W.
K7112pr -0920 7 K7112 p r -092 0 7 ELECTRICAL HAZARD Important Notes • Y our new batter y must be charged for at least 18 hours before you use it in your vehicle for the first time. • We recommend that you start charging your battery before beginning assembly of your new vehicle.
8 8 Children can be harmed by small par ts, shar p edges and shar p points in the vehicle's unassembled st at e, or b y electr ical items . C ar e should be tak en in unpac king and assembl y of the vehicle . Children should not handle par ts, including the bat ter y , or help in assembl y of the vehicle .
K7112pr -0920 9 K7112 p r -092 0 9 • Fit the rear clip onto the rear end of the vehicle and over the rear bumper . • Make sure the tabs on each side of the rear clip fit into the sides of the vehicle. • “Snap” the sides of the rear bumper into the openings on each side of the rear clip.
10 1 0 7 • Fit the seat bar to the back of the seat. • Insert four screws through the seat bar and into the seat. Tighten the screws. Seat Seat Bar 6 Note: Make sure the fasteners on both short seat belts face each other . • Fit the folded end of each short seat belt down through the outer slots in the seat.
K7112pr -0920 11 K7112 p r -092 0 11 • Insert four screws through the seat bar and into the vehicle. Tighten the screws. 9 SIDE VIEW 10 • Insert a screw into the hole in the console between the seats. INSIDE VIEW • Insert the tabs on the front edge of the seat into the slots inside the vehicle.
12 12 13 • Fit the four fenders marked 1, 2, 3 and 4, to the vehicle, as shown. Hint: The fenders are designed to fit the vehicle one way . • Make sure the peg on the inside edge of each fender fits into the lower hole inside each wheel well. 1 2 3 4 14 • Fit three screws into the top of each fender and tighten.
K7112pr -0920 13 K7112 p r -092 0 13 17 • Fit the steering column cap onto the end of the steering column. Steering Column Cap • Insert a screw through the large opening in the steering column cap and the hole in the steering column. Tighten the screw .
14 14 Note: There are front and rear wheels. The rear wheels have a grooved hub while the front wheels do not. • Locate a front wheel. Place the front wheel onto the front axle with the “lug nuts” facing out. 22 Front Wheel "Lug Nuts" 21 • Fit a front axle cap onto the front axle post and hold it in place.
K7112pr -0920 15 K7112 p r -092 0 15 REAR BOTTOM VIEW • Slide the rear axle through the large opening near the rear of the vehicle, as shown. • Place a rear wheel onto the rear axle with the “lug nuts” facing out. • T urn the wheel until it “locks” in place.
16 1 6 • Align the tabs on a hubcap with the slots in a wheel. “Snap” a hubcap into the center of each wheel. • T urn the vehicle upright. 29 Hubcaps Hubcaps 31 • While pressing down on the steering wheel, grasp the steering column under the dash and pull it up as far as it will go.
K7112pr -0920 17 K7112 p r -092 0 17 • Insert a screw into the right side mirror and tighten. • Repeat this procedure to assemble the left side mirror . • Fit the steering wheel cap onto the center of the steering wheel. • Insert two screws into the steering wheel cap and tighten.
18 1 8 • Locate the simulated equalizer on the dash. • Loosen the screws in the simulated equalizer and remove it. • Insert four “C” (LR14) alkaline batteries. Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. • Replace the simulated equalizer and tighten the screws.
K7112pr -0920 19 K7112 p r -092 0 19 • Before applying the labels, wipe the sur face of the vehicle with a clean, dr y cloth to remove any dust or oils. • Place the labels exactly as shown in the illustrations. For best results, avoid repositioning a label once it has been applied to the vehicle.
20 20 12 12 15 10 2 5 18 12 12 15 10 18 2 6 K7112pr -0920 (T3264 only) (T3264 only).
K7112pr -0920 21 K7112 p r -092 0 21 IMPORT ANT! Use only a Power Wheels ® 12 volt orange lead-acid rechargeable battery with built-in thermal fuse. Use of any other battery will damage your vehicle.
22 22 • Y our Power Wheels ® battery is a non-spillable, sealed lead-acid battery . It must be recycled or disposed of in an environmentally sound manner . • Do not dispose of a lead-acid battery in a fire. The batter y may explode or leak. • Do not dispose of a lead-acid battery in your regular , household trash.
K7112pr -0920 23 K7112 p r -092 0 23 RIDING HAZARD • Pr event Injur ies and Deaths • Direct Adult Supervision Requir ed. • Nev er Ride at Night. • K eep Children Within S af e Riding Areas.
24 24 As assembled, your vehicle is ready to roll in low speed (2½ mph, maximum). After your child has mastered the basic skills of driving and understands the rules for safe driving, it’ s time to remove the high speed lock-out screw to allow the vehicle to operate in low or high speed .
K7112pr -0920 25 K7112 p r -092 0 25 • Check all screws regularly and tighten as required. Check plastic parts on a regular basis for cracks or broken pieces. • During snowy or rainy weather , the vehicle should be stored inside or under a protective cover .
26 26 Power/Volume • Press the power button to turn on or off. • T urn the volume dial to adjust to a comfortable listening level. Hint: The FM Radio will turn off automatically after several minutes of non-use. FM Radio • Press the scan button to find a station.
K7112pr -0920 27 K7112 p r -092 0 27 IMPORT ANT! If you experience a problem with your vehicle, first check the Problems and Solutions Guide below. If you still experience a problem, please contact Power Wheels ® Consumer Relations, toll-free at 1-800-348-0751 .
28 28 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle was running but suddenly st opped Loose wire or loose connect ors Check all wir es and connector s. Make sure the mot or harness connector is plugged int o the bat tery , and that there are no loose wires ar ound the motor s.
K7112pr -0920 29 K7112 p r -092 0 29 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle r uns sluggishly Underchar ged bat tery Charge the bat tery . A ne w bat ter y should hav e been charged f or at least 1 8 hours bef ore using the vehicle f or the r st time.
30 30 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Loud clacking or grinding noise from a mot or -gearbo x Brok en gears Contact y our local P ower Wheels ® authorized service center f or diagnosis and repair . Charger gets w arm dur ing use It is normal for some charger s to get warm during use and is not reason for concern.
K7112pr -0920 31 K7112 p r -092 0 31 Bumper -to-Bumper* Limited W arranty One year limited warranty from the date of purchase on the Power Wheels ® vehicle.
Or contact your local independently owned and operated Power Wheels ® Authorized Ser vice Center . For the location nearest you, visit us on-line at www .power wheels.com . Befor e first-time use, you must char ge the batter y 18 hours! Charge the batter y immediately after each use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price K7112 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price K7112 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price K7112, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price K7112 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price K7112, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price K7112.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price K7112. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price K7112 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
