Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H4433 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 28
Product features may vary from the picture above. Jeep ® and the Jeep ® grille design are registered trademarks of DaimlerChrysler. Jeep ® Wrangler ® and its trade dress are used under license.
2 T ABLE OF CONTENTS A H4433pr-0920 • Y our new vehicle requires adult assembly . Please set aside at least 60 minutes for assembly . • Y ou must charge your battery for 18 - 30 hours before you use your vehicle for the first time . We recommend that you start charging your battery before beginning assembly .
H4433pr-0920 3 W ARNINGS AND CAUTIONS B H4433pr-0920 • In the unassemb led state, this package contains small par ts. Adult assembly is required. • Use the charger in dr y locations only . • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required • K eep Children Within Saf e Riding Areas .
H4433pr-0920 4 P ARTS C • If you experience a problem with this product, or are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 , rather than return this product to the store. • Please identify all parts before assembly and save all packaging material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded.
5 T ABLE OF CONTENTS A H4433pr-0920 Fas tener s Shown Act ual Siz e For your convenience, we included extra fasteners! Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver.
6 T ABLE OF CONTENTS A H4433pr-0920 6 P ARTS PICTURE D 5 21 23 19 22 18 8 7 8 14 6 11 24 17 14 9 1 15 29 2 20 12 13 3 4 3 Note: Some parts shown are assembled on both sides of the vehicle.
H4433pr-0920 7 BA TTERY CHARGING E H4433pr-0920 Use the charger in dr y locations only . EL EC TR IC AL HA ZA RD Important Notes • Y our new battery must be charged for at least 18 hours before you use it in your vehicle for the first time. • We recommend that you start charging your battery before beginning assembly of your new vehicle.
8 12V Battery Charger Connector • Plug the charger connector into the battery A . • Plug the charger into a standard wall outlet B . Note: If power flow to the wall outlet is controlled by a switch, make sure the switch is “ON”. • Before first-time use, charge the battery for at least 18 hours.
4 3 9 ASSEMBL Y F H4433pr-0920 Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. T o avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
H4433pr-0920 10 ASSEMBL Y F H4433pr-0920 6 Dash Key Assembly • Insert and “snap” the key assembly into the opening in the dash, as shown. 7 • Wipe the steering column with a paper towel to remove any excess lubricant. • T urn the vehicle on its side.
H4433pr-0920 11 ASSEMBL Y F H4433pr-0920 13 • Position the steering wheel cover so the fastener tabs are towards the bottom of the steering wheel. • Fit the steering wheel cover over the steering wheel. • Press the fastener tabs together , around either side of the bottom spoke of the steering wheel.
H4433pr-0920 12 ASSEMBL Y F H4433pr-0920 Hood • Using safety scissors, cut the plastic ties holding the flying disc on the hood. Dispose of the plastic ties properly .
H4433pr-0920 Spacers A 13 ASSEMBL Y F H4433pr-0920 21 Brush Guard 20 • Position the windshield so that the molded detail on the wipers faces the front end of the vehicle. • Insert and “snap” the two large tabs on the windshield into the large slots in the dash.
14 H4433pr-0920 ASSEMBL Y F 25 • Insert a #8 x 1" screw into the rear edge of the seat. Tighten the screw. • With the seat at an angle, insert the tabs on the front edge of the seat into the slots in the foot-well wall A . • Push down firmly on the edge of the seat above each tab to snap the tabs into the slots B .
30 • Fit the light covers to the top of the sport bar, as shown. • Insert a #10 x 1 / 2 " screw into each light cover . T ighten the screws. Light Covers • Fit a support to one side of the sport bar . • Insert a #8 - 32 x 1.625 " screw through the support, the sport bar and out through the support.
16 33 T aillight Housing T aillight Lens #8 x 1" Screws • T urn the vehicle upright. • Using safety scissors, remove the taillight lenses and the taillight housings from the plastic connectors. Dispose of the plastic connectors. • Face the rear of the vehicle.
T ABLE OF CONTENTS A Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the following guidelines in mind: • W ash your hands before applying the labels. • Before applying the labels, wipe the surface of the vehicle with a clean, dry cloth to remove any dust or oils.
FRONT LEFT SIDE FRONT RIGHT SIDE DECORA TION 16 7 2 16 6 6 1 7 9 17 6 18 H4433pr-0920 6 9 G.
4 3 IMPORT ANT! Use only a Power Wheels ® 12 volt lead-acid rechargeable battery . Use of any other battery will damage your vehicle. Make sure that you charge the battery for at least 18 hours using the enclosed Power Wheels ® 12 volt charger before operating your vehicle for the first time.
• Y our Power Wheels ® battery is a non-spillable sealed lead-acid battery . It must be recycled or disposed of in an environmentally sound manner. • Do not dispose of a lead-acid battery in a fire. The battery may explode or leak. • Do not dispose of a lead-acid battery in your regular , household trash.
T each Safety Rules to Children While children can quickly develop the skill necessary to drive this vehicle, it is important to remember that their judgment skills are still very immature. Unsupervised driving by children can lead to serious injury .
• Y our vehicle has a patented, electronic braking system that automatically stops the vehicle when your child’s foot lifts from the pedal. Make sure your child is comfortable with steering the vehicle and automatically knows how to stop. IMPORT ANT! Use this vehicle ONL Y outdoors.
S O U N D B O X O P E R A T I O N L M • Press any of the buttons on the sound box to hear three styles of beach party music. STEERING WHEEL COVER, SEA T COVER & HAIR TIE CARE IMPORT ANT! Color will fade on the fabric covers if left in sunlight. We recommend placing and storing the vehicle in a shaded area when not in use.
VEHICLE CARE N P • Check all screws, cap nuts and their protective coverings regularly and tighten as required. Check plastic parts on a regular basis for cracks or broken pieces. • During snowy or rainy weather , the vehicle should be stored inside or under a protective cover .
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle doe s not run Unde rcharg ed battery Char ge the batte r y . A new bat tery sh ould ha v e be en char ged fo r at least 18 hours bef ore usi ng the ve hicl e f or the fi rst ti me . Aft er first- tim e use , re cha rge th e batt ery fo r at lea st 14 hou rs aft er each use .
H4433pr-0920 V ehicle wa s runn ing but Loos e wi res or loose conne cto rs Che c k all wir es and conne cto rs . Mak e sure the sudd enly stop ped mo tor harness conne ctor is tig htly plug ged into the bat tery , an d th at there are no loo se wires aro und the moto rs .
H4433pr-0920 V ehicle runs slu ggishl y Unde rcharg ed battery Charge th e batt ery . A ne w batte ry should hav e been charged f or at least 18 hou rs bef ore us ing th e ve hicle f or the first time . Aft er first- time use , re cha rge th e batt ery fo r at least 14 hou rs after eac h us e.
PRINTED IN CHINA 73610a-0920 Or contact your local independently owned and operated Power Wheels ® Authorized Service Center . For the location nearest you, visit us on-line at www .powerwheels.com . Fish er-Pri ce, Inc., a sub sidiary of Matte l, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price H4433 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price H4433 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price H4433, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price H4433 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price H4433, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price H4433.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price H4433. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price H4433 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
