Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CATERPILLAR 73260 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 28
Fisher-Price, P ower Wheels, P o wer Wheels by Fisher-Price, P ower Loc k and T ough Loader are U .S. trademarks of Mattel, Inc. Please read this manual and sa ve it with y our original sales receipt. T ool needed f or assembly: Hammer (not included).
T ab le of Contents Impor tant Information A • Y our ne w v ehicle requires adult assembly . Please set aside at least 30 minutes f or assembly . • Y ou m ust charge your battery for 18 - 30 hours before y ou use y our vehicle f or the first time.
W arnings and Cautions B CA UTION • In the unassembled state, this pac kage contains small par ts. Adult assemb ly is required. • Use the charger in dr y locations only . W ARNING • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required • K eep Children Within Saf e Riding Areas.
Super 6 ™ V olt Charger ® Pa r t s C V ehicle Body Seat Back 6 V olt Batter y Assembly T ool Handle Grip Handle Pin Handle Handle Axle .437 Cap Nut - 12* Shown Actual Size *For your con venience , two extra .
Pa r t s Motor - 2 Wheel - 4 Bu cke t Hubcap - 4 Buck et Axle - 2 Driver - 2 F ront Axle Crossbar Spring Rear Axle - 2 Spacer - 2 Round Bushing - 2 Roll Cage - 2 5.
® 21 P arts Diagram D 1. V ehicle Body 2. Seat Back 3. Roll Cage - 2 4. B u cket 5. Handle 6. Handle Axle 7. Handle Pin 8. Spring 9. Handle Grip 10. Buck et Axle - 2 11. F ront Axle 12. Wheel - 4 13. Hubcap - 4 14. Round Bushing - 2 15. Spacer - 2 16.
Important Notes • Y our new battery must be char ged for at least 18 hours bef ore you use it in y our vehic le for the first time. • Y ou do not need to remo ve the battery from the vehicle to recharge it. • The batter y must be upright while charging.
Battery Charging • Lift the tab on the back of the seat bac k to unlatch the peg from the hole in the vehicle body . Hint: This ma y require a lot of force . • Remov e the seat back from the v ehicle body . Seat Back Ta b • While pushing the batter y clamp, remo v e the batter y from the vehicle body .
Assembl y • With the P o wer Wheels ® logo f acing out, inser t a roll cage into a groov e in the topside of the v ehicle body . • Push down firmly on the roll cage to " snap " it into place. • Pull up on the roll cage to be sure it is secure.
Assembl y • Fit the driver onto the end of the rear axle. • Align the ribs on the inside of the dr iver with the gearbo x teeth. Fit the dr iver to the gearbo x. Driver • Fit a cap nut into the cupped end of the assemb ly tool. • Fit the assembly tool with cap n ut up through the hole in the vehicle body bottom, as sho wn.
Assembl y • Identify the front axle, handle axle , buc ket axles , and handle pin. • Slide a spacer onto one end of the front axle. • P osition a wheel with the ribbed or inside of the wheel f acing up . • Inser t a round bushing, barrel side first, into the hole in the center of the wheel.
Assembl y • At an angle, inser t one end of the handle pin into a hole in the handle. • Then, push the other end of the handle pin down to snap it into place in the handle. • Fit the handgrip onto the peg on the handle. Hint : If it is difficult to slide the handgrip onto the peg, moisten the inside of the handgrip with water .
Assembl y • Fit the buc ket to the front end of the v ehicle . • Fit a buc ket axle through the hole in the end of the buc ket, v ehicle body and out through the hole in the other side of the buc ket. • Repeat this procedure to attach the other buc ket axle .
Label Decoration 1 22 2 3 11 5 4 10 6 7 9 Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the follo wing guidelines in mind: • W ash your hands bef ore applying the labels . • Bef ore applying the labels, wipe the surf ace of the v ehicle with a clean, dr y cloth to remov e any dust or oils .
Battery Installation • While pushing the batter y clamp, place a P ower Wheels ® 6 volt battery upright in the batter y compar tment. Batter y Clamp 6 V olt Batter y IMPORT ANT! Use only a P ow er Wheels ® 6 volt battery with A-style connector and built-in thermal fuse.
Battery Care and Disposal I Disposal Care If a battery leak develops, a void contact with the leaking acid and place the damaged batter y in a plastic bag. See inf or mation below f or proper disposal. If acid comes in contact with skin or eyes, flush with cool water f or at least 15 minutes and call a ph ysician.
Rules f or Safe Driving J T each Safety Rules to Children While children can quickly de v elop the skill necessary to drive this v ehicle, it is impor tant to remember that their judgment skills are still ve ry immature. Unsupervised driving by children can lead to serious injur y .
Ho w to Operate Y our V ehic le K Low High Mid-Range IMPORT ANT! The buc k et is designed to automatically drop to its lowest position with a load that e xceeds 10 lbs . Do not modify the buc ket to def eat this saf ety f eature. • The buc ket has three positions: Lo w , Mid-Range and High .
Ho w to Operate Y our V ehic le IMPORT ANT! Alwa ys stop the vehicle bef ore s witching between f orward and re v erse. • Press the shifter buttons f or f orward and re verse . • Press down on the f oot pedal. The vehicle will go f orward or in re verse at a maxim um of 3 1 / 2 mph.
*One year limited warranty fr om date of purchase on P ower Wheels ® vehic le. Six month limited warranty on 6 v olt battery . F or the original purchaser , this one year limited w arranty cov ers the P o wer Wheels ® ride-on v ehicle (purchased from P o wer Wheels ® ) against def ects in materials and workmanship .
Pr oblems and Solutions Guide O IMPORT ANT! If you e xperience a problem with y our vehicle , first check the Prob lems and Solutions Guide below . If you still e xperience a problem, please contact P ower Wheels ® Consumer Relations, toll-free at 1-800-348-0751 between 8 AM and 6 PM (EST) Monda y through F rida y .
Prob lem P ossible Cause Solution Pr oblems and Solutions Guide V ehicle was running but Loose wire or loose connectors Check all wir es and connectors. Make sure the battery suddenly stopped connector is tightly plugged into the motor harness connector , and that there are no loose wir es around the motor .
Prob lem P ossible Cause Solution Pr oblems and Solutions Guide If , after revie wing the Prob lems and Solutions Guide, the v ehicle still f ails to operate, please contact y our nearest authorized ser vice center or contact P o wer Wheels ® Consumer Relations toll-free at 1-800-348-0751.
A uthorized Service Centers P W e are continually e xpanding our A uthorized Service Center Network. Please check this listing for the A uthorized Service Center nearest you. If there is not one in your area, please call P ower Wheels ® Consumer Relations at 1-800-348-0751.
A uthorized Service Centers CHICA GO (MORT ON GRO VE) - Brand Service Center , Inc., 5618 Dempster Street, 60053, (847) 965-5900 DECA TUR - Rexx Battery of Decatur, Inc., 1330 East Eldorado , 62521, (217) 422-0281 F AIRVIEW HEIGHTS - Rapid Rentals, 720 Lincoln Highwa y , 62087, (618) 632-0630 GRANITE - Midwest Golf Car & Equipment Co .
A uthorized Service Centers NEV ADA LAS VEGAS - Burney’ s Commercial Service, Inc., 4480 Aldebaran A vennue , 89103, (702) 736-0006 MINDEN - V alle y Home & Sport Center , 1587 Highw a y 395, 89423, (775) 782-5111 NEW HAMPSHIRE MARLBOROUGH - Electronics Aid Inc.
A uthorized Service Centers TENNESSEE CHA TT ANOOGA - Consumer Service Company , 2607 E 47th Street, 37407, (423) 867-8629 D ANDRIDGE - Save More Sales , 1291 W Hwy .
Printed in Mexico 73260a-0920 If y ou are missing par ts or need assistance, please call us toll-free: P ower Wheels ® Consumer Relations 1-800-348-0751 8 AM - 6 PM EST , Monda y through Frida y . Over 400 A uthorized Service Centers Or contact your local P ow er Wheels ® A uthorized Service Center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price CATERPILLAR 73260 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price CATERPILLAR 73260 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price CATERPILLAR 73260, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price CATERPILLAR 73260 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price CATERPILLAR 73260, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price CATERPILLAR 73260.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price CATERPILLAR 73260. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price CATERPILLAR 73260 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.