Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 76980 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 36
TM Owner’s Manual with Assembly Instructions Please read this manual and save it with your original sale’s receipt. For Model 76980 T ools needed for assembly: Phillips Screwdriver , Slotted Screwdriver , Hammer , and Pliers. Use only with a Power Wheels ® Type H 6 V olt (4.
W ARNING • Children can be harmed by small parts, sharp edges and sharp points in the vehicle’ s unassembled state, or by electrical items. Care should be taken in unpacking and assembly of the vehicle. Children should not handle parts, batteries or help in assembly of the vehicle.
CAUTION • Do not operate your vehicle for the first time until you have inserted the 25 amp fuse into the battery and charged the batter y for at least 18 hours. Never char ge the batter y longer than 30 hours. • After first-time use, charge the battery for at least 18 hours after each use.
T able of Contents A Message to Parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 B Important Infor mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impor tant Information • Carefully read this manual for important safety infor mation and operating instructions befor e using your vehicle. • Please complete and retur n the enclosed Registration Card, or call 1-800-348-0751 to register your vehicle by phone.
Pa r t s C 6 If you experience a problem with this product, or are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 , rather than r etur n this product to the store. Please save all packaging material until assembly is complete to ensure that no parts are discar ded.
Pa r t s 7 Footrest - 2 Footrest Support Handgrip - 2 Steering Column Bushing Wheel Bushing - 2 Handgrip Streamer - 2 Cap Nut - 5* W asher - 2 25 Amp Fuse - 2* Round Bushing - 2 #10 x 1 1 / 4 " B.
Par ts Diagram D 8 2 3 4 6 7 7 8 11 14 1 16 22 18 24 21 20 19 6 1. V ehicle Body 2. Steering Column 3. Handlebar 4. Handgrip - 2 5. Handgrip Streamer - 2 6. Steering Column Bushing 7. Cap Nut - 4 8. Battery 9. Foam Pocket 10. Charger 11. Seat 12. Handlebar Wire Harness 13.
First-Time Batter y Charging E W ARNING • The battery must be handled by adults only . • Never lift or carry the batter y by the wir es or connector . This can damage the battery and possibly cause a fir e. Lift and carr y the battery by the case only .
• Plug the charger connector into the battery connector . • Plug the charger into a standard 120 volt wall outlet. Note: If power flow to the wall outlet is controlled by a switch, make sure the switch is “ON”. • Before first time use, charge the battery for at least 18 hours.
Assembly Do Not Omit Any Steps. • Apply label #2 to the recessed circle on each front wheel, as shown. F 2 • T ur n the front wheels over . • Fit a wheel bushing into the rectangular opening in each front wheel.
• Slide a round bushing onto the front axle and press it into the center of the front wheel. • Fit a cap nut onto the end of the front axle. • T ap the cap nut with a hammer to secure it on the front axle. • Repeat assembly steps 3 and 4 to assemble the other front wheel to the other side of the front axle.
Assembly Handgrip Handgrip Handgrip Streamer Handlebar • Position the handlebar upright. • Fit a handgrip onto each end of the handlebar . Helpful Hint: If the handgrips are difficult to slide onto the handlebar , moisten the handgrips with war m water before fitting them onto the handlebar .
Assembly 14 Steering Column Steering Column Bushing V ehicle Body Rectangular Opening • Insert the curved end of the steer- ing column through the rectan- gular opening in the vehicle body. • Rotate the steering column bushing 1 / 4 tur n and fit it into the rectangular opening in the vehi- cle body.
Assembly 15 Steering Column Cap Nut Handlebar Hole Handlebar Wire Harness Steering Column Bushing • Position the vehicle body upright. • While fitting the handlebar onto the end of the steering column, insert the end of the handlebar wire harness through the hole in the front of the vehicle body.
• Insert the wire connector on the main wire harness through the large opening in the center of the vehicle body. • Plug the main wire har ness connector and the handlebar wire harness connector together . Assembly 16 Main Wire Harness Connector Opening Handlebar Wire Harness Connector 15 • Position the vehicle body upright.
• Align the holes in a footrest with the holes in one end of the footrest support. • Insert a #10 x 1 1 / 4 " bolt through the footrest and footrest support.
18 • Using a Phillips screwdriver to steady the screw and pliers to grip the lock nut, continue to tighten the bolt and lock nut on each footrest. Assembly 19 Please Note: If you have already charge.
Label Decoration 19 Proper label application will help to keep the labels looking their best! • W ash your hands before applying the labels. • Make sure the areas where the labels will be applied are clean and dry. Wipe your vehicle with a clean, soft, dry cloth to remove any dust or oils.
Batter y Installation • Place the Power Wheels ® Type H battery upright in the battery compartment. Do not r emove the battery from its pr otective foam pocket. Make sure the battery connector extends toward the rear of the vehicle. • Make sure a Power Wheels 25 amp fuse in good condition is installed in the battery.
Batter y Installation 21 • Position the battery retainer over the battery with the ends of the battery retainer aligned with the screw holes in the vehicle body. • Insert two #10 x 7 / 8 screws through the ends of the battery retainer and into the vehicle body.
Charging the Batter y I W ARNING • The battery must be handled by adults only . • Never lift or carry the batter y by the wir es or connector . This can damage the battery and possibly cause a fire. Lift and carry the batter y by the case only . • Never permit a child to handle the batter y .
Charging the Batter y Important Note: The battery must be upright while charging. Y ou do not have to remove the battery from the vehicle to charge it. Do not remove the battery from its protective foam pocket. 23 • Remove the seat to access the battery.
Batter y Handling/Care/Disposal J W ARNING • The battery must be handled by adults only . • Never lift or carry the batter y by the wir es or connector . This can damage the battery and possibly cause a fire. Lift and carry the batter y by the case only .
• Adult supervision is requir ed. Children do not have the judgement necessary to avoid many accidents. Be sure that children operating this vehicle can do so safely and that they are supervised at all times. • Never use near steps, driveways, steep inclines, roadways, alleys, swimming pool areas or other bodies of water .
Rules for Safe Driving 10 ° Incline should never be more than 10° • While driving across a steep slope, the vehicle may tilt and tip over . The wheels could lose traction, causing the vehicle to slip. • While driving up a steep incline, the motor may stop and the vehicle could roll backwards at an unsafe speed.
How to Operate Y our V ehicle L Y our Barbie ™ Songbird A TV can be used either as a motorized vehicle or as a free-wheeling foot-to-floor vehicle. It has been pre-assembled at the factory for use as a motorized vehicle and converts easily for free-wheeling fun simply by switching the selector lever located under the seat.
? Frequently Asked Questions M Q. How often do I need to charge the battery? A. Charge the battery for a minimum of 18 hours after each use of the vehicle or whenever the vehicle begins to slow down. When the vehicle is not in regular use, charge the battery at least once a month until normal use is resumed.
Problems and Solutions Guide N Problem Possible Cause Solution V ehicle does not run Undercharged battery Charge the battery . A new battery should have been charged for at least 18 hours before using the vehicle for the first time. After first-time use, recharge the battery for at least 18 hours after each use.
Short run time Undercharged battery Charge the battery . A new battery should have been charged for at least 18 hours before using the vehicle for the first time. After first-time use, recharge the battery for at least 18 hours after each use. Never charge the battery longer than 30 hours.
Problem Possible Cause Solution Sometimes the vehicle doesn ’ t Loose wir e or connector Check all wires around the motor and all connectors to run, but other times it does make sure they ar e tight. Motor or electrical switch damage Contact your local Power Wheels ® Authorized Service Center for diagnosis and repair .
Statement of Limited W arranty O 90-day limited warranty for the Power Wheels ® Ride-On T oy V ehicle A 6-month battery warranty applying only to the 6 volt battery which was included by Power Wheels ® , with the Power Wheels ® vehicle when originally pur chased.
Authorized Ser vice Centers 33 YUCAIP A - Aire-Rite Heating & A/C, 34724 Y ucaipa Blvd., 92399, (909) 797-2788 COLORADO A URORA - Appliance Service, 2295 So. Chambers Road, Unit F , 80014, (303) 369-6651 COLORADO SPRINGS - Nelson Appliance Repair , Inc.
Authorized Ser vice Centers 34 W ASHINGTON D .C. (BEL TSVILLE) - Philips Consumer Electronics, 10800 Rhode Island A venue, 20705, (301) 595-5330, (800) 438-9647 MASSA CHUSETTS BOSTON (MEDFIELD) - Wills Hardw are, 5 Janes A venue, 02052, (508) 359-4381 BOSTON (W AL THAM) - Suburban Appliance Service Center , Inc.
Authorized Ser vice Centers 35 T OLEDO - Broadway Sales and Appliance Repair , 1621 Broadwa y , 43609, (419) 241-9731, (800) 436-5415 Y OUNGSTO WN - O’Connor’ s, 3224 Market Street, 44507, (216) 782-4705 OKLAHOMA OKLAHOMA CITY - Brand Service Center, 538 N.
TM FOR MODEL 76980 Questions? Please call Consumer Affairs toll-free at 1-800-348-0751. BARBIE is a trademark owned by and used under license from Mattel, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price 76980 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price 76980 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price 76980, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price 76980 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price 76980, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price 76980.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price 76980. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price 76980 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
