Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 75547 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 28
® Owner’s Manual with Assembly Instructions Please read this manual and save it with your original sales receipt. For Model 75547 T ools needed f or assembly: Phillips Screwdriv er , Slotted Scre wdriver , Hammer , and Safety Scissors.
2 T able of Contents Important Information A Impor tant Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 B W arnings and Cautions . . . . . . . . . .
W ARNING • Children can be har med by small par ts, shar p edges and shar p points in the vehicle’ s unassembled state , or b y electrical items. Care should be tak en in unpacking and assemb ly of the v ehicle. Children should not handle par ts , including the batter y , or help in assembly of the v ehicle.
Parts C 4 • If you e xperience a problem with this product or are missing a par t, please call us at 1-800-348-0751 rather than return this product to the store. • Please identify all par ts bef ore assemb ly and sav e all packaging material until assembly is complete to ensure that no par ts are discarded.
5 Parts #8 x 1" Screw – 12 Knob Not Shown: Label Sheet Steering Column .354 Cap Nut – 3* All Shown Actual Size V ehicle Body Hood Seat T M * For your conv enience, an e xtra .
6 Parts Diagram TM 1 Hood 2 Microphone 3 Steering Column 4 Steering Wheel 5 Steering Wheel Cap 6 Cap Nut – 2 7 Dash Cov er 8K e y 9 Knob 10 Seat 11 T ailgate 12 Left T aillight 13 Right T aillight 1.
Battery Charging E 7 W ARNING • The batter y m ust be handled by adults only . The batter y is heavy and contains sulfuric acid (electrolyte). Dropping the batter y could result in serious injur y . • Nev er allo w children to charge the batter y .
® WARNING PREVENT FIRE • Do not bypass a Power W heel • Use only a Red Power W heels • Never modify the electrical PREVENT FIRE • D o not bypass a P ow er W heel • Use only a R ed P ower W .
Assembly Do Not Omit An y Steps F • P osition the dash cov er as shown. Make sure the three tabs are at the top . • Fit the knob into the hole in the r ight side of the dash cov er . • Fit the key into the hole to the left of the knob . • Inser t a #6 x 3 / 8 " scre w into the bac k of the knob and into the back of the k e y .
10 • Fit the cur ved end of the steering column into the hole in the front axle. Please Note: Y ou may need to straighten the v ehicle tires and rotate the steering column to fit it into the hole in the front axle. • Fit a cap nut onto the end of the steer ing column.
11 Assembly Please Note: The seat can be assembled in either of two positions f or your child’ s comf or t. • Push down on the center of the seat and slide it toward the rear of the v ehicle. • Align the screw holes in the back of the seat with the first or second set of holes in the v ehicle body .
Assembly T M • Inser t a #8 x 1" scre w into each of the two inner screw holes in the top of the front b umper . • Tighten the screws with a Phillips screwdriv er . Do not ov er-tighten. • Inser t a #8 x 1" scre w into each of the two outer screw holes in the top of the rear bumper .
• F ace the front of the vehicle . • Inser t the two tabs at the top of the g rille into the slots in the front of the v ehicle body . • Press fir mly to snap the tabs into the slots. • Fit the two side tabs on the grille into the grille openings in the front of the vehic le body .
14 Label Decoration TM One-time assembly is now complete. Please carefully read the owner’ s inf or mation in this manual and teach your child about proper v ehicle operation and rules f or saf e driving before allo wing operation of this v ehicle .
W ARNING PREVEN T FIR E • Do not bypass a Power W heel • Use only a Red Power W heels • Never modify the electrical PREVENT FIRE • D o not bypass a P ow er W heel • U se only a R ed P ow er .
Battery Care and Disposal If a battery leak develops, av oid contact with the leaking acid and place the damaged batter y in a plastic bag. See inf ormation below for proper disposal. If acid comes in contact with skin or ey es, flush with cool water f or at least 15 min utes and call a ph ysician.
Rules for Safe Driving 10° Incline should never be more than 10° 5. Do not operate this v ehicle with more than one rider who is seated on the seating area. A child who is not sitting on the seat or who is standing on the v ehicle could f all off , cause a tip-ov er or b lock the driv er’ s view .
How to Operate Y our V ehicle • Make sure the P ower Stick™ shifter is in the forward ( ) position . • Press down on the foot pedal . The vehicle goes f orward at a maxim um of 3 1 / 2 mph . • Help your child practice steering to lear n how f ar and ho w quickly to turn the steering wheel when dr iving forw ard.
Caring For Y our V ehic le 19 L • Check all screws , retainers and their protectiv e cov erings regularly and tighten as required. Check plastic par ts on a regular basis f or crac ks or broken pieces . • Dur ing snowy or rain y weather , the vehicle should be stored inside or under a protectiv e cov er .
V ehicle does not run Undercharged battery Charge the battery . A new batter y should have been charged for at least 18 hours before using the vehicle for the first time. After first-time use, recharge the battery for at least 14 hours after each use.
V ehicle was running but T ripped thermal fuse The built-in thermal fuse may “trip” and shut down operation suddenly stopped (cont.) of the vehicle if the vehicle is overloaded or the driving con- ditions too severe. The fuse will automatically reset itself after approximately 25 seconds allowing the vehicle to resume normal operation.
V ehicle runs sluggishly (cont.) Battery is old and will not accept Even with pr oper care, rechargeable batteries do not last full charge forever . A verage battery life is 1 to 3 years depending on the vehicle use and use conditions. Replace the battery with a Power Wheels ® 6 volt battery with A-style connector and built-in thermal fuse.
ALAB AMA BIRMINGHAM - F rigid Appliance Center , 1861 Centerpoint Rd., 35215, (205) 853-3952 BIRMINGHAM - F r igid Appliance Center , 701 Gra ymont A ve. Nor th, 35203, ( 205 ) 323-5831 DECA TUR - P eddler II, 1308 F airwa y Drive SE, 35601, (205) 350-1044 DO THAN - Bill’ s Appliance Service, 208 Bic Rd.
Authorized Service Centers POMP ANO BEA CH - Authorized Appliance , 2171 Nor th Dixie Highwa y , 33060, (954) 941-2038 PORT ST . LUCIE - Hoppe’ s Authorized V ac & Appliance, 6735 South F ederal Hwy , 34952, (561) 464-0102 SARASO T A - Sunray Small Appliance , 8371 N.
MAR YLAND BERLIN - Myers A uto-P ow er T ool Rental Co . Inc., 21811, (410) 641-3497 GAITHERSBURG - W aters Appliance Service, 216 E. Diamond A ve ., 20877, (301) 258-7500, (800) 225-5009 GLEN BURNIE - T a ylor Rental, 7389 Baltimore- Annapolis Blvd.
SEA CLIFF - Shabra Electronics, 400 Glen Co ve A venue , 11579, (516) 671-2218 ST A TEN ISLAND - Springstead Lumber, 4255 Ambo y Road, 10308, (718) 984-0300 SYRA CUSE - County Wide Appliance, 1001 N. State Street, 13208, (315) 479-5253, (800) 333-3243 TUCKAHOE - Authorized Appliance of Westchester , 26 Columbus A v e.
Authorized Service Centers TENNESSEE D ANDRIDGE - Save More Sales , Highwa y 25-70 Bldg. 259, 37725, (423) 397-1255 CHA TT ANOOGA - Light Electric Company , 739 East 11th Street, 37403, (423) 267-9224.
Printed in the U.S.A. 75547A-0920 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel. Inc., East Aurora, Ne w Y ork 14052 U.S .A. ©1999 Mattel, Inc. All Rights Reser ved.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price 75547 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price 75547 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price 75547, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price 75547 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price 75547, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price 75547.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price 75547. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price 75547 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
