Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 73610 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 28
Owner's Manual with Assembly Instructions For Model 73610 Product features ma y vary from the picture above . Please read this manual and save it with y our original sales receipt. T ools needed f or assembly: Phillips Screwdriv er , Hammer and Saf ety Scissors (all not included).
2 Ta bl e of Contents Impor tant Inf ormation A Impor tant Inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 B Wa r nings and Cautions . . . . . . .
3 CA UTION • In the unassembled state , this package contains small parts. Adult assembly is required. • Use the charger in dr y locations only . W ARNING • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required • K eep Children Within Safe Riding Areas .
4 Windshield Hubcap - 4 Driver - 2 Hood Latch - 2 Pa r t s C Wheel - 4 • If you e xperience a problem with this product, or are missing a par t, please call us at 1-800-348-0751, ra ther than return this product to the store.
5 Pa r t s Roll Bar Brush Guard Steering Wheel Cap Steering Column Rear Axle Steering Wheel Steering Linkage F ront Axle - 2 (Located in motors in back end of v ehicle body .
F asteners Sho wn Actual Size 6 Not Shown: Label Sheet - 2 Pa r t s #10 x 1" Screw - 8* #8 x 1" Screw - 2 #8 x 4" Screw - 2 .437 Cap Nut – 8* .437" W asher - 4* Bushing - 2 Assembly T ool *Note: F or your con venience , we hav e included two e xtra cap nuts , and one extr a washer and 1" screw .
7 Pa r ts Diagram D 1. V ehicle Body 2. Dashboard 3. Windshield 4. Hubcap - 4 5. Driver - 2 6. F ront Axle - 2 7. Steering Linkage 8. Wheel - 4 9. Rear Axle 10. Hood 11. Hood Latch - 2 12. Brush Guard 13. Steering Column 14. Steering Wheel 15 Steering Wheel Cap 16.
• Batter y can f all out and injure a child if v ehicle tips ov er . Alwa ys use batter y clamp . • PREVENT FIRE - Ne ver modify the electrical system. Alterations could cause a fire resulting in serious injur y and could also r uin the electrical system.
9 Battery Charging • Locate the batter y compartment in the front end of the v ehicle body . • Slide the batter y clamp open .. • While holding the batter y clamp open, remo ve the batter y from the battery compar tment .. • Release the batter y clamp .
10 Assembl y • Place a .437 cap nut on a flat surf ace, inside up , a s s h o w n . Hint: Y ou ma y want to place a scr ap bloc k of wood under neath the cap n ut to protect the assembly surf ace. • Fit the rear axle into the cap nut. •T ap the opposite end of the rear axle with a hammer to secure the cap nut in the rear axle.
11 Assembl y • Fit shor t end of the front axles up through the holes in the underside of the steering linkage. Make sure the long end of each front axle fits into the groov e on each end of the steering linkage. •F it the other driver onto the end of the rear axle.
• While holding the front axle/steering linkage assembly in place, fit a long b ushing onto the end of each front axle. • Push each long bushing so that it fits completely into the v ehicle body . Long Bushings Assembly T ool 12 Assembl y • Fit the assembly tool onto the cap n ut.
•T ur n the v ehicle assembly upright. •F it the two tabs on the front of the seat into the two slots in the vehicle body . 13 13 Assembl y •I nser t a #10 x 1" scre w through the back of the seat and into the vehicle body . Tighten the screw .
14 Assembl y • Place the dashboard on the top side of the vehicle body , as shown. •I nser t fiv e #10 x 1" screws through the dashboard and into the vehicle body . Tighten the screws . 16 Dashboard Bend Upright Steering Column Steering Wheel Large Opening •P osition the steering wheel with the large opening upright .
•I nser t a hood latch into each slot in the front end of the v ehicle body . •T ur n each hood latch a 1 / 4 tur n to secure in place. Pull up on the hood latches to be sure they are secure . Hood Latches Slots •I nser t the steering column (with steering wheel) into the large hole in the dashboard.
16 • Fit the spacers between the top of the brush guard and the front end of the vehicle . •I nser t two #8 x 4" scre ws through the two upper holes in the brush guard, through the spacers and into the front end of the vehicle . • Tighten the screws .
17 Label Decoration G Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the following guidelines in mind: •W ash y our hands before applying the labels . • Bef ore applying the labels, wipe the surf ace of the vehicle with a clean, dry cloth to remov e any dust or oils.
Label Decoration Right Side Left Side 8 11 3 9 9 10 10 12 13 12 13 12 13 2 1 13 11 18 2 3 12.
19 IMPORT ANT! Use only a P ower Wheels ® 6 volt battery with A-style connector and built-in thermal fuse. Use of any other battery will damage your v ehicle. Make sure that y ou charge the battery for at least 18 hours using the enclosed P ow er Wheels ® Super 6 ™ v olt charger bef ore operating your vehic le for the fir st time.
20 If a battery leak develops, av oid contact with the leaking acid and place the damaged batter y in a plastic bag. See inf or mation below f or proper disposal. If acid comes in contact with skin or eyes, flush with cool water f or at least 15 minutes and call a ph ysician.
21 Rules f or Safe Driving K T each Saf ety Rules to Children While children can quickly de v elop the skill necessar y to drive this v ehicle, it is impor tant to remember that their judgment skills are still very immature. Unsuper vised driving by children can lead to serious injur y .
22 REVERSE • Press the FOR W ARD b utton on the floor of the v ehicle body . • Press the f oot pedal. The vehicle drives f orward at a maximum of 3 1 / 2 mph. • Help your child pr actice steer ing to learn how f ar and how quic kly to tur n the wheel when driving f orward in low speed.
23 Bumper -to-Bumper* Limited W arranty M *One year limited warranty fr om the date of purc hase on the P ower Wheels ® vehicle. Six month limited warranty on the 6 v olt battery .
24 Prob lem P ossible Cause Solution V ehicle does not run Undercharged battery Charge the battery . A new batter y should ha ve been charged for at least 18 hours bef ore using the v ehicle for the first time. After first-time use, recharge the batter y f or at least 14 hours after each use.
25 V ehicle was running but Loose wire or loose connectors Chec k all wires and connectors. Make sure the batter y suddenly stopped connector is tightly plugged into the motor harness con- nector , and that there are no loose wires around the motors.
26 V ehicle runs sluggishly (cont.) Battery needs charging Be sure to charge the battery after each use. Battery is old and will not accept Even with proper care , a rechargeable battery does not accept full charge last f orev er . A verage battery life is 1 to 3 y ears depending on vehicle use and use conditions .
27.
PRINTED IN CHINA 73610a-0920 If y ou are missing par ts or need assistance, please call us toll-free: Po wer Wheels ® Consumer Relations 1-800-348-0751 8 AM - 6 PM EST , Monday thr ough Friday . Over 400 A uthorized Service Centers! Visit us on-line at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price 73610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price 73610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price 73610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price 73610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price 73610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price 73610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price 73610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price 73610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
