Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RX628DW du fabricant Fisher & Paykel
Aller à la page of 44
Side by side r efrigera tor RX611DUX, RX628D X and RX628D W models NZ AU INST ALLA TION INSTRUCTIONS USER GUIDE.
.
1 CONTENT S Introduction 2 Safety and warnings 3 Installation instructions 6 Moving and s toring y our appliance 15 About your r efrigerator – Ice & W at er 16 About your r efrigerator – Non I.
2 Thank y ou for buying a Fisher & Pa ykel side b y side refriger ator . This r efrigerat or combines size and st orage spac e with the latest featur es and functions. Many hours ha ve been spent r esearching ho w you, our cust omer , use y our refriger ator and what we can do t o make lif e easier for you.
3 SAFETY AND W ARNINGS ! W ARNING! Electric Shock Hazard Read and follo w the SAFETY AND W ARNINGS outlined in this user guide before oper ating this appliance . Failur e to do so can result in death, electric shock, fir e or injury to persons. R600a This refriger ator c ontains flammable refrigerant Isobutane (R600a).
4 SAFETY AND W ARNINGS IMPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS Electrical This appliance must be ins talled in accor dance with the installation instructions beforeuse. Nev er unplug your refriger ator b y pulling on the pow er cord. Alwa ys grip the plug firmly and pull str aight out from the outlet.
5 IMPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS Pow er failure – food safety Do not refree ze fro zen foods that ha ve tha wed c ompletely . The food ma y be dangerous to ea t.
6 INST ALLA TION INS TRUCTIONS Please follo w the installation steps belo w to ensure y our appliance opera tes corr ectly . Powe r The appliance mus t be installed so the plug is acc essible. T o ensure that the applianc e is not accidentally switched off , connect y our refriger ator to its o wn pow er point.
7 INST ALLA TION INS TRUCTIONS Product and cabinetry dimensions PRODUCT DIMENSIONS mm A Over all height of product (to top of hinge ) 1795 B Over all width of product 910 C Over all depth of product (.
8 INST ALLA TION INS TRUCTIONS Positioning y our appliance Choosing the right location This appliance should be ins talled in a room that is dry and w ell ventilated. T o pro vide adequate v entilation, make sur e the refriger ator is at leas t 20mm clear on all sides from kitchen cabinetry , and 30mm from the back wall.
9 INST ALLA TION INS TRUCTIONS Remo ving and installing the doors ImpORT ANT! In the ev ent that you need to r emov e the refriger ator doors, please follo w the door remo val and ins tallation instructions below .
10 INST ALLA TION INS TRUCTIONS The fridge door 1 Undo the hinge co ver scre w and remov e the cov er (Fig. 5), the clips holding the co ver must be r eleased first. Unclip the front section of the hinge co ver , then push the c ov er to war ds the centre of the applianc e and pull upwar ds to r elease.
11 INST ALLA TION INS TRUCTIONS Le velling the r efrigerator and adjusting the doors Make sur e that the appliance is on solid lev el flooring. If the refrigerat or is placed on a plinth, the plinth must be flat and construct ed from str ong, fire r esistant materials.
12 INST ALLA TION INS TRUCTIONS W ater supply connection ImpORT ANT! It is recommended t o hav e this product installed b y a qualified technician.
13 INST ALLA TION INS TRUCTIONS Fitting the wat er filter 1 Measur e out and cut the length of tube requir ed from the filt er to the refriger ator , and from the filt er to the wat er supply . When cutting, mak e sure tube ends are square and clean. 2 Push fit one of the tubes into the w ater filter (Fig.
.
15 MO VING AND STORING Y OUR APPLIANCE If your r efrigerator is turned off for an y reason, w ait 10 minutes befor e turning it back on. This will allo w the refriger ation sy stem pres sures to equalise bef ore r estarting. Moving y our appliance T urn off the appliance and unplug fr om the pow er point.
ABOUT Y OUR REFRIGERA T OR – ICE & W A TER 1 Ice mak er /ice bo x 2 Fr eezer main shelv es 3 Ice & w ater dispenser 4 Fr eezer light 5 Fr eezer dr aw ers 6 Fr eezer door shelv es 7 Fridge li.
17 ABOUT Y OUR REFRIGERA T OR – NON ICE & W A TER 1 Fr eezer light 2 Fr eezer door shelv es 3 Fr eezer main shelv es 4 Ice tr ays 5 Ice bo x 6 Fr eezer dr aw ers 7 Fridge light 8 Fridge door she.
18 OPERA TING INSTRUCTIONS – ICE & W A TER CONTROL P ANEL Ice & w ater contr ol panel 1 3 5 2 4 6 7 7 7 8 9 !0 !1 !2 !3 1 W ater and ic e dispenser button 2 Ice mak er on/ off button 3 Fr ee.
19 OPERA TING INSTRUCTIONS – ICE & W A TER CONTROL P ANEL Holiday function ImpORT ANT! Before selecting the holida y function remo ve all perishable f ood and drink from the fridge compartment as perishable items ma y become unsafe to consume .
20 OPERA TING INSTRUCTIONS – ICE & W A TER CONTROL P ANEL ImpORT ANT! Y ou cannot adjust the temperatur e settings when in Fast Fr eeze or when L ock has been activat ed.
21 OPERA TING INSTRUCTIONS – ICE & W A TER CONTROL P ANEL Adjus ting the fridge tempera ture. 1 Pr ess . The fridge temper ature display will start blinking, indica ting that the fridge is in the temper ature setting mode. 2 Pr ess to scr oll though the fridge temper ature r ange from 9°C t o 1°C.
22 OPERA TING INSTRUCTIONS – NON ICE & W A TER CONTROL P ANEL Non Ice & W ater c ontrol panel 1 Lock butt on 2 F ast Free ze button 3 Fr eezer t emperatur e button 4 Fridge temper ature button 5 Max Cool butt on 6 Holida y button Lock This featur e will lock the temperatur e and function settings, pre venting these fr om being changed.
23 OPERA TING INSTRUCTIONS – NON ICE & W A TER CONTROL P ANEL Holiday ImpORT ANT! Before selecting the holida y function remo ve all perishable food and drink from the fridge compartment as perishable items ma y become unsafe t o consume.
24 OPERA TING INSTRUCTIONS – NON ICE & W A TER CONTROL P ANEL Fas t Freez e This function is designed to fr eeze food quickly to ensur e freshness, t extur e and taste ar e retained during the fr eezing pr ocess. The F ast Free ze function will automatically deactivat e after a set time dur ation.
25 USING Y OUR W A TER DISPENSER/ICE MAKER – ICE & W A TER First use of the ice mak er / wat er dispenser Check your r efrigerator is swit ched on and has been cooling for at leas t 2 hours befor e use (ref er to page 21 – The t emperatur e of your r efrigerator and fr eezer).
26 USING Y OUR W A TER DISPENSER/ICE MAKER – ICE & W A TER Remo ving and replacing the ice bo x T o remo ve the ic ebox, lift the bo x and then pull to war ds you, r eleasing the unit (Fig. 11). Note: w ater moistur e may hav e condensed and fro zen the icebo x in place.
27 SPECIAL FEA TURES Fruit and vegetable bins The fruit and v egetable bin pro vides a humid envir onment for y our produce ensuring moistur e and nutrients are retained, and y our fruit and vegetables are k ept fresher forlonger .
28 Exterior Stainless e xterior doors It is important when cleaning the ext erior door surface of y our refrigerat or , to only use liquid dishw ashing detergent dis solved in w arm water and a soft cloth. Dry the door with a clean, lint free cloth.
29 CLEANING CARE – INTERIOR Interior It is important to k eep the interior of the refriger ator and freez er clean to help pr ev ent food fr om becoming contaminat ed during stor age.
30 ST ORING FOOD IN Y OUR REFRIGERA TOR Y our refrigerat or helps to e xtend the stor age times of fresh perishable foods. The c old temper ature slo ws do wn the major causes of food spoilage – namely , the gro wth of bacteria, moulds and y easts, and any chemical and ph ysical reactions.
31 ST ORING FOOD IN Y OUR REFRIGERA TOR Red meat Place fr esh red meat on a plat e and loosely co ver with w axed paper , plastic wrap or foil. Stor e cook ed and raw mea t on separat e plates. This will pr ev ent any juices los t from the ra w meat contaminating the c ooked pr oduct.
32 ST ORING FOOD IN Y OUR FREEZER W e recommend the use of t emperatur es -18°C or c older to stor e food. This means tha t the food can be k ept for longer periods than when refriger ation temper atures ar e used.
33 ST ORING FOOD IN Y OUR FREEZER Meat, poultry and game Do not try to fr eeze mor e than 1 k g meat per 25 L of free zer st orage v olume at any one time. Meat must be fr oz en quickly in order to maintain its t extur e. Do not stuff poultry befor e freezing.
34 TROUBLESHOO TING If there is a pr oblem with your applianc e, please check the follo wing points before contacting y our local Fisher & Payk el Authorised Repairer or the Cust omer Care Centr e. Product parts and ac cessories can be pur chased through Fisher & Pa ykel Cust omer Care or online at www .
35 TROUBLESHOO TING All models PROBLEM POSSIBLE CA USES WHA T T O DO W ater in the vegetable bins. Condensation is formed by the w ater pr oduced by fruit and v egetables. A small amount of condensation is beneficial for fruit and v egetable stor age.
36 TROUBLESHOO TING Ice & W ater models only PROBLEM POSSIBLE CA USES WHA T T O DO Automatic ic e maker does notwork. Ice mak er has not been turned on. Switch on ic e maker (r efer to page25). W ater supply turned off or not connected. Connect wa ter supply .
37 TROUBLESHOO TING Ice & W ater models only PROBLEM POSSIBLE CA USES WHA T T O DO W ater has poor taste/ odour . Refriger ator not used for an ext ended period. Dispense 10L of water so fr esh wat er supply is replenished. W ater dispenser does not work.
38 MANUF A CTURER’S W ARRANTY Y ou will receiv e a 2 year Manuf acturer’s W arranty with the pur chase of this refriger ator co vering parts and labour f or servicing within the countries New Z ealand, Australia, Singapore and T he republic of Ir eland and Northern Ireland.
39 MANUF A CTURER’S W ARRANTY Service under this Manufactur er ’s W arranty must be pr ovided by a Fisher& Pa ykel Authorised Repair er (refer t o the ‘Customer car e’ section at the back of this book). Such service shall be pr ovided during normal business hours.
40 CUST OMER CARE Before y ou call for service or assistanc e... Check the things you can do y ourself. R efer to the installation ins tructions and your user guide and check that: 1 Y our product is corr ectly installed. 2 Y ou are familiar with its normal oper ation.
41 CUST OMER CARE Complete and k eep for safe r eferenc e: Model Serial No. Purchase Dat e Purchaser Dealer Suburb T own Country.
8397 05 B 08.14 www . fisherpayk el.com Copyright © Fisher & P aykel 2014. All rights r eserved. The product specifica tions in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue . Under our policy of continuous product impr ovement, these specifica tions may change at any time.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher & Paykel RX628DW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher & Paykel RX628DW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher & Paykel RX628DW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher & Paykel RX628DW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher & Paykel RX628DW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher & Paykel RX628DW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher & Paykel RX628DW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher & Paykel RX628DW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
