Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ONELINK SCO500 du fabricant First Alert
Aller à la page of 10
T ABLE OF CONTENTS Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Wir eless Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Fir e Safety Tips . . . . .
FIRE SAFETY TIPS Follow safety rules and pr event hazar dous situations: 1) Use smoking materials pr operly . Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters away from children; 3) Stor e flammable ma.
INST ALLA TION WHERE TO INST ALL THIS ALARM Minimum coverage for Smoke Alarms , as recommended by the National Fir e Pr otection Association (NFP A), is one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping area, and in every bedroom (See “Regulatory Information For Smoke Alarms” for details on the NFP A r ecommendations).
For quick installation instructions see the “Quick and Easy Guide to Programming Y our ONELINK ® Alarm and Using the Optional Features”. This combination Smoke/CO Alarm was designed to be mounted on the ceiling or wall. It is not a tabletop device.
5 IF THE CO ALARM SOUNDS Actuation of your CO Alarm indicates the presence of carbon monoxide (CO) which can kill you. In other wor ds, when your CO Alar m sounds, you must not ignore it! IF THE CO ALARM SIGNAL SOUNDS: 1. Operate the T est/Silence button.
Choosing a r eplacement battery: Y our Smoke/CO Alarm requires two standard AA batteries. The following batteries ar e acceptable as r eplacements: Ener gizer E91 . These batteries are available at many local retail stor es. Actual battery service life depends on the Smoke/CO Alarm and the environment in which it is installed.
POTENTIAL SOURCES OF CO IN THE HOME Fuel-burning appliances like: portable heater , gas or wood bur ning fir eplace, gas kitchen range or cooktop, gas clothes dryer . Damaged or insuf ficient venting: corr oded or disconnected water heater vent pipe, leaking chimney pipe or flue, or cracked heat exchanger , blocked or clogged chimney opening.
8 ABOUT SMOKE ALARMS Battery (DC) operated Smoke Alarms: Provide pr otection even when electricity fails, pr ovided the batteries ar e fresh and correctly installed. Units ar e easy to install, and do not r equire professional installation. AC power ed Smoke Alarms: Can be inter connected so if one unit senses smoke, all units alarm.
TROUBLESHOOTING GUIDE If the Alarm... Problem... Y ou should... Horn "chirps" about once per minute; V oice: "Replace battery in [Location]" every 5 hours Low battery warning.
Printed in Mexico M08-0146-004 J1 03/07 First Alert ® is a r egister ed trademark of the First Alert T rust used under license. ONELINK ® is a r egister ed trademark of BRK Brands, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté First Alert ONELINK SCO500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du First Alert ONELINK SCO500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation First Alert ONELINK SCO500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le First Alert ONELINK SCO500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le First Alert ONELINK SCO500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du First Alert ONELINK SCO500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le First Alert ONELINK SCO500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei First Alert ONELINK SCO500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.