Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Model B du fabricant Firex
Aller à la page of 12
!W ARNING: T HIS SMOKE ALARM WILL SOUND A SHORT BEEP WHEN POWER IS CONNECTED . D O NOT USE THIS SMOKE ALARM WITH ANY EXTERNAL BUG SCREENS OR SMOKE ALARM GUARDS . U SE OF THESE TYPES OF DEVICES MA Y REDUCE SMOKE ALARM RESPONSE TIME . CONTENTS p.1-2 IMPORT ANT INFORMA TION ABOUT YOUR SMOKE ALARM p.
• Smoke alarms cannot give you an early warning of fire or smoke unless you install, use and maintain them by following these instructions. • Y ou must hear the alarm ’ s warning sound and quickly respond to it to reduce the risk of damage, injury or death that may result from a fire.
Y ou should use both battery-powered and direct-wired 120-volt AC-powered smoke alarms. Since A SMOKE ALARM WILL NOT WORK WITHOUT POWER, having alarms that will work from two different power sources can give you extra protection in case of a dead battery , or an AC power failure.
IF YOUR HOUSEHOLD OR RESIDENCE HAS SEVERAL FLOORS, THERE MUST BE AN ALARM ON EVERY FLOOR, INCLUDING IN THE BASEMENT . See Figure 3. • Do install a smoke alarm in every bedroom where a smoker sleeps.
• If you have a peaked, sloped, gabled or cathedral-style ceiling, mount your smoke alarm 4 to 36 inches (3 feet) MEASURED HORIZONT ALL Y FROM THE HIGHEST POINT ON THE CEILING, as shown in Figure 4. • Do install smoke alarms in both rooms (areas) that are divided by a partial wall extending 8 or more inches down from the ceiling.
IMPORT ANT INFORMA TION SMOKE ALARM SAFETY CHECKLIST PIN THIS UP CLOSE TO YOUR SMOKE ALARM IN AN EASY -TO-READ LOCA TION AND REVIEW BOTH SIDES OFTEN Before installing, using and maintaining your smoke alarm read the entire Owner ’ s Manual and Warranty , and keep it in a convenient location for reference.
OTHER THINGS YOU CAN DO TO MAKE YOUR F AMIL Y AND HOME SAFER FROM FIRES Installing, testing and taking care of smoke alarms is just one step in helping to protect your family and home from fires. Y ou must also reduce the chance that fire will start in your home and increase your chances of escaping if one does start.
• Do not install a smoke alarm in dusty or dirty areas; SUCH AN INST AL- LA TION CANNOT BE RELIED UPON. An accumulation of dust and dirt in the sensing chamber may block the openings and prevent an alarm, or may get inside the alarm and cause false alarms.
second while the button is being pushed and the alarm is sounding. The smoke alarm will stop sounding when you release the button. 2. If your smoke alarm has the False Alarm Control or Safety Light feature see “ SPECIAL SMOKE ALARM FEA TURES ” for further testing information.
5. T est smoke alarm for proper operation (see ” WEEKL Y TESTING OF YOUR SMOKE ALARM ” section). The smoke alarm operates on a 9-volt battery . The normal battery operating life will be one (1) year .
SPECIAL SMOKE ALARM FEA TURES If your smoke alarm has one or more of these special features, read the following: • BLINKING LED LIGHT (Models B, C, E and PB): The indicator light under the Push-to-T est button blinks about once per minute to indicate the smoke alarm is receiving power .
W ARRANTY INFORMA TION 5-YEAR LIMITED SMOKE ALARM W ARRANTY AND 10-YEAR LIMITED ULTRALIFE U9VL-J LITHIUM BA TTERY W ARRANTY (WHEN SOLD WITH MAPLE CHASE COMP ANY SMOKE ALARM) Maple Chase Company warran.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Firex Model B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Firex Model B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Firex Model B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Firex Model B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Firex Model B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Firex Model B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Firex Model B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Firex Model B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
