Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X610-48TS/X-POE+ du fabricant Allied Telesis
Aller à la page of 128
613-001664 Rev A x610 Series Layer 3 Stackable Gigabit Ethernet Switches x610-24Ts x610-24Ts/X x610-48Ts x610-48Ts/X x610-24SPs/X x610-24Ts-POE+ x610-24Ts/X-POE+ x610-48Ts-POE+ x610-48Ts/X-POE+ Instal.
Copyright © 2011 Allied Telesis, Inc. All rights reserved. No part of this publicati on may be repro duced without prior written permission from Allied Telesis, Inc. Allied Telesis, Alliedware Plus and the Allied Telesis log o are trademarks of Allied Telesis, Incorporated.
3 Electrical Safety and Emissions S tandards This product meets the following standards. U.S. Federal Communications Commission Radiated Energy Note: This equipment has been tested and found to comply with th e limits for a Class A digi tal device pursuant to Pa rt 15 of FCC Rules.
4 T ranslated Safety S tatements Important: The indicates that a translation of th e safety statement is available in a PDF document “Translated Safety Statements” posted on the Allied Telesis website at www.
5 Contents Preface ........ ............. ................ ................ ............. ................ ............. ................ ............. ... ............. ................ 13 Product Documentation.......... ................. ...........
Contents 6 VCStack Stacki ng Module ................ ................ ................ ................ ................ ................ ........ ............... ... 54 AC Power Connector . ................ ............. ................ ............
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 7 Issues with Virtual Stacking Chassis Configuration ............. ................ ................ ................ ................ .... 119 Appendix A: Technical Specifications ...
Contents 8.
9 List of Figur es Figure 1. x610-24Ts Switch .................... .............. ........... .............. ........... .............. .............. .. ......... ............ .............. .......... 21 Figure 2. x610-24Ts/X Switch...... ..........
Figures 10 Figure 50. Installing the AT-PWR800 Power Su pply Modu le ............ ........... .............. ............ ........... ........... .......................84 Figure 51. Installing the AT-PWR1200 Power Supp ly Modu le ................... .
11 List of T ables Table 1. Safety Sy mbols ..................... .............. ........... .............. ........... .............. ............ ..... ......... .............. ........... ............. 16 Table 2. Number of SFP and SFP+ Slots on x610 Series Switches .
Tables 12.
13 Pr eface This guide contains the installation instructions for the x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switches. This preface contains the following sections: “Product Documenta tion” on p.
Preface 14 Product Documentation For overview information about the softwa re features of the AlliedW are Plus Operating System Software which runs on the x61 0 Series Switches, refer to: AlliedWa.
x610 Layer 3 Series Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 15 Starting a Management Session For instructions that describe how to start a local manag ement session on a x610 switch, refer to the “Power Wiring to a DC AT-PWR250 Power Supply Module” on page 103 .
Preface 16 Safety Symbols Used in this Document This document uses the safety symbols defined in Table 1. T able 1. Safety Symbols Symbol Meaning Description Caution Performing or omitting a specific action may result in equipment damage or loss of data.
x610 Layer 3 Series Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 17 Where to Find Web-based Guides The installation and user guides for all Allied Telesis products are available in portable document format (PDF) o n our web site at www.alliedtelesis.
Preface 18 Contacting Allied Telesis This section provides Allied Telesis contact information for technical support as well as sales and corporate information . Online Support You can request technical sup port online by accessing t he Allied Telesis Knowledge Base at www.
19 Chapter 1 Overview This chapter contains the following sections: “Introduction” on p age 20 “Switch Descriptions” on page 21 “10/100/1000Base-T Port s” on pa ge 30 “SF.
Chapter 1: Ove rview 20 Introduction The x610 Series Switches are managed Gigabit Ethernet switche s that can either act as standalone units or be integrated into a stacked configuration.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 21 Switch Descriptions The following sections describe the x 610 Series Layer 3 Gigabit Ethe rnet Switches.
Chapter 1: Ove rview 22 x610-24Ts/X Switch The x610-24Ts/X switch has the following hard ware features: 24 10/100/1000Base-T port s Four Gigabit Ethernet small form -factor pluggable (SFP) tra.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 23 x610-48Ts Switch The x610-48Ts switch has the following hardware features: 48 10/100/1000Base-T ports Four Gigabit Etherne.
Chapter 1: Ove rview 24 x610-48Ts/X Switch The x610-48Ts/X switch has the following hard ware features: 48 10/100/1000Base-T port s T wo Gigabit Ethernet small form-factor pluggable (SFP) tran.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 25 x610-24SPs/X Switch The x610-24SPs/X switch has the following hard ware features: 20 100/1000Base-X SFP slot s Four 100/10.
Chapter 1: Ove rview 26 x610-24Ts-POE+ Switch The x610-24Ts-POE+ switch has the following hardware features: 24 10/100/1000Base-T port s with Power over Ethernet (PoE+) capability .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 27 x610-24Ts/X- POE+ Switch The x610-24Ts/X-POE+ switch has the following hardware features: 24 10/100/1000Base-T p orts with Powe r over Ethernet Plus (PoE+) capability .
Chapter 1: Ove rview 28 x610-48Ts-POE+ Switch The x610-48Ts-POE+ switch has the following hardware fea tures: 48 10/100/1000Base-T port s with Power over Ethernet (PoE+) capability .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 29 x610-48Ts/X- POE+ Switch The x610-48Ts/X-POE+ switch has the following hardware features: 48 10/100/1000Base-T p orts with Powe r over Ethernet Plus (PoE+) capability .
Chapter 1: Ove rview 30 10/100/1000Base-T Ports This section describes the 10/100/100 0Base-T ports on the switches. Connector Type The ports are 8-pin RJ-45 connectors that use four pins at 10 or 100 Mbps and all eight pins at 1000 Mbps. Fo r the p in assignments, refer to “RJ-45 Twisted Pair Port Pinouts” on page 125 .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 31 Cable Type The cabling requirements fo r a 10/100/1000Base-T port a re: For 10 Mbps ope ration: S tandard TIA/EIA 568-B-compliant Cate gory 3 or better shielded or unshielded c abling with 100 ohm impe dance and a frequency range that extends to 16 MHz.
Chapter 1: Ove rview 32 SFP and SFP+ Transceiver Slots The x610 Series switches feature slots for optional Gigabit Ethernet SFP transceivers, as listed in Table 2 .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 33 Note For a list of supported SFP and SFP+ transceivers, contact you r Allied Telesis sales representative.
Chapter 1: Ove rview 34 Combo Ports On the 24 port x610 Series switches, the 10/100/1000 Base-T ports 21R to 24R are paired with the four SFP slots to form fou r combo ports, as listed in Table 3 .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 35 Follow these guidelines when using the se ports and slots: Only one port in a p air , either a 10/100/1000Base-T port or a corresponding SFP module can be active at a t ime.
Chapter 1: Ove rview 36 SD Card Slot All of the x610 Series Switches have an SD card slot fo r storing configuration files and AlliedW are Plus Operating System Software image files on an SD card (or SDHC card). See Figure 11 . SD BUSY READ Y FA U LT Figure 11.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 37 Port LEDs The following sections describe the 10/100/1000Base-T p ort, SFP, and SFP+ LEDs. 10/100/1000 Base-T LEDs On the non-PoE+ models, each port has two LEDs labeled L/A (link/ activity) and D/C (dupl ex mode/collisions).
Chapter 1: Ove rview 38 Table 6 describes the LEDs for the Base-T ports. T able 6. Switch Base-T LED Descriptions LED Function State Description L/A Link S tatus a nd Activity Off No link has been est ablished between the port and the end node. Solid Green The port has established a link at 1000 Mbps .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 39 SFP and SFP+ LEDs For each SFP slot there is one LINK/ACTIVITY LED, as shown in Figure 15 , Figure 16 , Figure 17 , Figure 1 8 , and Figure 19 .
22 SFP 23 21 24 1000 / 100 25 SFP+ 26 10G 2327 S FP LINK/ACT S FP+ LINK/ACT LED s LED s SFP 47 45 46 48 1000 / 100 S FP LINK/ACT LED s SFP 49 SFP+ 47 10G 1000 / 100 48 50 S FP LINK/ACT LED s S FP+ LINK/ACT LED s Chapter 1: Ove rview 40 Figure 17. SFP and SFP+ LEDs on x610-24SPs/X Switch Figure 18.
T able 7. SFP+ Slot LED Descriptions LED Function State Description L/A Link S tatus and Activity Off No link has been est ablished between th e port and the end node. Solid Green The port has est ablished a link at 10 Gbps. Flashing Green Packets are being re ceived or tr ansmitted at 10 Gbp s.
Chapter 1: Ove rview 42 System STATUS LEDs The system STATUS LEDs on the front panel disp lay general status information. To locate these LEDs, see Figure 20 . On the rear panel there is a single system STATUS LED, as shown in Figure 21 . See Table 9 for a description of the system STATUS LEDs.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 43 T able 9. System ST A TUS LED Descriptions LED State Description FA U L T Off In dicates normal operation. Red Flashing The switch or manageme nt soft ware is malfunctioning. This LED lights and th en turns off after hardware initializes.
Chapter 1: Ove rview 44 PWR Off The switch is not re ceiving power . Solid Green The switch is receiving power . RPS READY (at rear) Off The RPS is not receiving power .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 45 STACK LEDs The STACK LEDs display the link status of the VCStack stacking module and its two stacking ports. If a st acki ng module or the stack cables a re not installed, all LEDs remain off.
Chapter 1: Ove rview 46 L/A 2 Of f S tack Port 2 has not est ablished a link to a stacking port on another VCStack stacking module. Solid Green S tack Port 2 has est ablished a link to a stacking port on another VCStack stacking module.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 47 Secure Digital (SD) LED All x610 Series Switches have one Secure Digital (SD) LE D, shown in Figure 23 and defined in Table 11 .
Chapter 1: Ove rview 48 Terminal Port The terminal port is used to establish a local (out-of-band) management session with the switch. You establish a local management session by connecting a terminal or a personal co mputer with a terminal emulation program to the port.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 49 Power Supplies The x610-24Ts-POE+, x610-24Ts/X-POE+, x61 0-48Ts-POE+ and x610-48Ts/X-POE+ switches are supplied with a factory installed blank panel on the power supply slot.
2197 FOR CENTRALIZED DC POWER CONNECTION, INSTALL ONL Y IN A RESTRICTED AREA. 40-60VDC 6A OUTPUT POWER FAU LT A T -PWR250 100-240V AC~ 12A MAX DC PWR FAU LT A T -PWR800 100-240V AC~ 16A MAX DC PWR FAU LT A T -PWR1200 2267 Chapter 1: Ove rview 50 Figure 25.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 51 Redundant Power Supplies The Redundant Power Supply conne ctor on an x610 Series switch rea r panel can connect to an optional Redundant Power Supply (RPS), the AT-RPS3000.
Chapter 1: Ove rview 52 The RPS can be the only source of PoE power f or the switch or the RPS can boost the PoE power availa ble from the primary power so urce, the power supply module installed in the switch.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 53 AT-LBM (Loop Back) Module The x610-48Ts/X and x610-48Ts/X-POE+ switches are shipped from the factory with an AT-LBM module install ed in the expansion slot on the rear panel, as shown in Figure 29 .
Chapter 1: Ove rview 54 VCStack Stacking Module A Virtual Chassis Stack (VCStack) is two or mo re separate Allied Telesis switches that are configured to operate a s a single logical switch. The component switches are connected via VCStack stacking modules installed in each switch.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 55 AC Power Connector The x610 switches have a single AC power supply socket on the rear panel, which has autoswitch AC inputs. To powe r the switch on or off, connect or disconnect the power cord.
Chapter 1: Ove rview 56 Power Over Ethernet Plus (PoE+) The following section applies to x 610-24Ts-POE+, x610-24Ts/X-POE+, x610-48Ts-POE+ and x610-48Ts/X-POE+ Gigabit Ethern et switches only. The 10/100/1000Base-T ports on these switches feature Power over Et hernet (PoE), defined in the IEEE 802.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 57 * The Maximum Power Level Output levels reflect the loss int roduced by a 100 meter Ethernet cable between the Po wer Source Equipment (PSE) and the Power Device (PD). A port connected to a network node that is not a PD functions as a regular Ethernet port, without PoE+.
T able 14. PoE+ Port s Supported With AT-PWR800 Power Supply Unit Model A vailable PoE Power IEEE 802.3at Cla ss 4 (30W) IEEE 802.3af Cla ss 3 (15.4W) x610-24T s-POE+ 480W Max 16 po rts Max 24 port s .
59 Chapter 2 V irtual Chassis S tacking This chapter contains the following sections: “VCS tack Introduction” on p age 60 “Features of VCS tacking” on p age 60 “The Physical S ta.
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 60 VCStack Introduction Virtual Chassis Stacking (VCStack™) is the name given to two or more separate Allied Telesis switches that are configured to operate as a single logical switch.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 61 The Physical Stack Depending on the switch types used , a stack can comprise from 2 to 8 individual stack members interconn ected via high speed stacking lin ks. A stack always has a primary stack member called t he stack master, and can contain up to 7 other stack members.
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 62 Ring Configuration A virtual stack using x610 switches can comprise up to 8 stack members connected in a ring topology. Figure 34 shows a ring comprising 3 stacked x610 series switches with AT-Sta ckXG stacking module s installed.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 63 Resiliency Link Configurations via Switch Ports Two resiliency-link configurations that conn ect to switch ports are sho wn below.
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 64 Stack Formation A VCStack always contains a master plus a number of stack members. To be part of a stack, a switch must connect to other potential st ack members via dedicated stacking ports on the VCStack stacking module located in the rear of the switch.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 65 Note New switches are shipped with a Stack Member-ID of 1 a nd a priority of 128. If four such switches are crea ted as a stack, the switch with the lowest MAC address will be selected to be the stack master (because all priority settin gs are 128).
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 66 Stack Member Identification When a switch becomes a member of a VCStack it is assigned a Stack Member-ID. Stack status information is displayed on the STACK a nd STATUS LEDs on the switch’s front panel, sh own in Figure 37 .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 67 Connecting switches into a stack The proprietary high-speed communication protocol that is used over the stacking links requires multiple twisted pairs and a high level of shield ing.
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 68 the AT-StackXG stacking module: High S peed S tacking Cables (0.5 met er) - S tackXG/0.5 High S peed S tacking Cables (1.0 met er) - S tackXG/1 The specifications for SFP+ transceivers able to be installed in the A T -x6EM/XS2 stacking module can be found on our Allied Telesis web site at www.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 69 Steps to set up a VCStack There are no set rules regarding the order in which stack configuration tasks need to be carried out. Howe ver, these steps pro vide a guideline to help ensure that the stack cr eation process go es smoothly.
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 70 members should be green. Port LEDs that are off or flashing amber indicate that the stack is not operating correctly.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 71 Steps to replace a stack member If you need to replace a stack member, use the following steps to achieve a smooth transition.
Chapter 2: Vi rtual Chassis Stac king 72 switches in a stack. This is poss ible even if mixed-mode stacking is disabled on x610 Series switches. For more information about stacking provisioning refer to the Stacking Introduction and Stacking Comma nds chapters in the AlliedWare Plus Operating System Soft ware Reference from www .
73 Chapter 3 Installing the Hardwar e This chapter provides pr ocedures to install a x610 switch. Th e chapter contains the following sections: “Reviewing Safety Precautions” on p age 74 .
Chapter 3: Inst alling the Hardware 74 Reviewing Safety Precautions Please review the following safety pr ecautions before you begin to install the switches or any of their components.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 75 All Countries: Install produ ct in accordance with local and National Electrical Codes.
Chapter 3: Inst alling the Hardware 76 Warning: To reduce the risk of electr ic shock, the PoE ports on this product must not connect to cabling that is routed outside the building where this device is located. E40 Caution: The unit does not cont ain field serviceable components.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 77 Unpacking a Switch To unpack a switch, perform the following procedure: 1. Remove all component s from the shipping packages. Note Store the packaging material in a safe location. You must use the original shipping material if you need t o return the unit to Allied Telesis.
Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 78 Installing the Power Cord Retaining Clip This section applies to the fixed power supplies inst alled in the x610-24T s, x610-24Ts/X, x610-48Ts, and x610 -48Ts/X switches and to the AT-PWR250 and AT-PWR800 po wer supply modules.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 79 Installing the Switches in an Equipment Rack Perform the following procedure to inst all each switch in a st andard 19-inch rack: Note Steps 1, 2, and 3 are optional. The se steps provide instructions on how to remove the snap-on p lastic feet from the bottom of a switch.
2075 22 S FP 2 3 21 24 x610-24T s -POE+ 4 6 8 10 12 3 5 1 2 7 9 11 1 3 15 17 19 21R 16 1 8 20 22R 24R 14 2 3 R 1000 / 100 SD ST ATUS F AU LT MASTER RPS PWR PRES MSTR L/A L/A CLASS 1 LASER PRODUC T 1 2.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 81 Power Supply Module Installation Overview The x610-24Ts-POE+, x610-24Ts/X-POE+, x61 0-48Ts-POE+ and x610-48Ts/X-POE+ switches are supplied with a factory installed blank panel on the power supply slot.
100-240V AC~ 16A MAX DC PWR FAU LT A T -PWR1200 2267 Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 82 Figure 46. AT-PWR1200 Power Supply Installing a VCStack Stacking Module To install a power supply into a PO E chassis, perfo rm the following procedure: 1. Remove the module from the shipping package .
2260 POWER S UPPL Y RP S I 56V /18A M AX WAR NIN G This un it m ay h ave mor e electric shock, d iscon n e unit. 100-240VAC ~ 5A MAX DC PWR FAULT A T -PWR250 x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 83 3.
2268 POWER S UPPL Y RP S I 56V /18A MAX WAR NIN G This un it ma y h ave mor e electric shock, disconn e unit. FOR CENTRALIZED DC POWER CONNECTION, INSTALL ONLY IN A RESTRICTED AREA. 40- 60VDC 6A OUT PU T P OW ER FAU LT A T -PWR250 2261 POWER S UPPL Y RP S I 56V /18A M AX WAR NIN G This un it m ay h ave more electric shock, disconne unit.
2262 POWER S UPPL Y RP S I 56V /18A M AX W ARNING This un it m ay h ave more electric shock, disconne unit. 100-240V AC ~ 16A MAX DC PW R FA U LT A T -PWR1200 226 3 POWER S UPPL Y RP S I 56V/18A MAX WAR NING This un it may h ave more elec tric shock, discon ne unit .
2269 POWER S UPPL Y RP S I 56V/18A MAX WAR NING This un it may h ave m or e elec tric shock, disconne unit . FOR CENTRALIZED DC POWER CONNECTION, INSTALL ONL Y IN A RESTRICTED AREA. 40-60VDC 6A OUTPUT POWER FAU LT A T -PWR250 2264 POWER S UPPL Y RP S I 56V/18A MAX WAR NING This un it may h ave more elec tric shock, discon ne unit .
2265 POWER S UPPL Y RP S I 56V/18A MAX WARNING This un it m ay h ave more elec tric shock, discon ne unit . 100-240 VA C ~ 16A MAX DC PWR F AULT A T -PWR1200 x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 87 Figure 55. Securing the AT-PW R1200 Power Supply Module 5.
Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 88 VCStack Stacking Module Installation Overview When you are preparing the x610 switches for a VCStack configuration , a VCStack stacking module must be installed in the expansion slot on the rear panel of the unit.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 89 AT-StackXG must be installed. Preparation Review the following information before installing a VCSta ck stacking module: The AT-StackXG and AT-x6EM/XS2 stacking modules are hard ware hot-swappable.
RP S READY S T ACKING risk of rvicing AT -LX44CPUCVR Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 90 Figure 58. Removing the Blank Panel from the Expansion Slot Note All x610 Series Layer 3 Switch models, except the x610-48Ts/X and x610-48Ts/X-POE+, are shipped from the factory with a blank panel installed in the rear panel expansion slot.
R P S R EA DY S T ACKING risk of rvicing AT -LX44CPUCVR AT- StackXG Stack Por t 1 Stack Por t 2 RP S READY S T ACKING risk of rvicing A T -LX44 CPU CVR A T -x6EM /X S 2 12 L/A L/A W PO S FP+ S FP+ CLASS 1 LASER PR ODU CT 10 G L IN K AC T L/A x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 91 Figure 59.
RP S READY S T ACKING risk of rvicing AT -LX44CPUCV R AT-S tac kXG Stac k Port 1 S ta ck Po r t 2 R P S R EADY S TAC K I NG risk of rvicing AT -LX44CPUCVR A T -x6EM /X S 2 12 L /A L /A W PO S FP+ S FP+ CLASS 1 LAS ER PRODUCT 10G LINK A CT L/A Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 92 Figure 61.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 93 Cabling an AT-StackXG Stacking Module 1. Remove the plastic pro tector from the connector at one en d of the stacking cable.
Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 94 Cabling an AT-x6EM/XS2 Stacking Module 1. Remove the dust plug from a transceiver slot on the switch, as shown in Figure 64 .
R P S R EADY S T ACKING risk of rvicing AT -LX44CPUCVR A T -x6EM/X S 2 12 L/A L/A POWER S FP+ S FP+ CLASS 1 LASER P RO DUC T 10G LI NK A CT L /A R P S R EADY S T ACKING risk of rvicing AT -LX44 CPU CV.
R P S R EADY S T ACKI NG risk of rvicing AT -LX44CPUCVR A T -x6EM/X S 2 12 L/A L/A POW ER S FP+ S FP+ CLASS 1 LASER P RODU C T 10G LINK A CT L /A Chapter 3: Inst alling the Hardwa re 96 Figure 68. Connecting a Fiber Optic Cable to the SFP+ Transceiver 8.
97 Chapter 4 Cabling the Network Ports This chapter contains the instructions for attaching network cables to an x610 switch. The chapter contai ns the follo wing sections: “T wisted Pair and Fi.
Chapter 4: Cablin g the Network Ports 98 Twisted Pair and Fib er Optic Specifications Twisted Pair Cable Specifications Table 17 lists the cabling specifications for the 10/100/1000Base-T twisted pair ports.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 99 SFP and SFP+ Transceiver Specifications The specifications for optional SFP and SFP+ transceivers can be found on our Allied Telesis web site at www.
Chapter 4: Cablin g the Network Ports 100 Installing SFP and SFP+ Transceivers Review the following guidelines before installing an optional SFP or SFP+ transceiver in a switch: A transceiver can be hot-swapped; the switch can be powered on when you install it.
22 S FP 2 3 21 24 15 17 19 21R 16 1 8 20 22R 24R 2 3 R 1000 / 100 SD ST A TUS F AU LT MASTER RPS PWR PRES MSTR L/A L/A C LA SS 1 LA S ER PR ODUC T 1 2 ST ACK BU S Y READY F AUL T CON S OLE 2082 x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 101 2.
Chapter 4: Cablin g the Network Ports 102 Cabling the 10/100/1000Base-T and Fiber Optic Ports Observe the following guidelines when c onnecting a twisted pair or fiber optic cable to a port on the switch: The connector on the cable should fit snugly int o the port on the switch.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 103 Power Wiring to a DC AT -PWR250 Power Supply Module To power on a switch with a DC AT-PWR250 Power Sup ply Module, perform the fo.
2205 A A A T -PWR250 DC OUT FAU LT + - 6A 40-60VDC FOR CENTRALIZED DC POWER CONNECTION, INSTALL ONL Y IN A ON OFF +48 VDC Positive Ground -48 VDC Negative Terminal Terminal Terminal 8mm ±1mm (0. 3 1in. ±0.0 3 9in.) Chapter 4: Cablin g the Network Ports 104 Figure 71.
2269 POWER S UPPL Y RP S I 56V/18A MAX WAR NING This un it may h ave mor e electric shock, disconn e unit . FOR CENTRALIZED DC POWER CONNECTION, INSTALL ONL Y IN A RESTRICTED AREA.
Chapter 4: Cablin g the Network Ports 106 10. Connect the supply-cable wire s to the circuit breaker. 11. Energize the circuit breaker. 12. Turn the power supply module’s On/Off switch to On. 13. Start a local management session on the unit by performing the procedure “Starting a Local Management Session” on page 109.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 107 AC Power Connection to a Power Supply Module To power on a switch with an AC Power Supply Module, perform t he following procedure: 1. Position the p ower cord retaining clip in the up positio n, as shown in Figure 74 .
1965 G W Chapter 4: Cablin g the Network Ports 108 3. Connect the o ther end of the power cord to an app ropriate AC power outlet. For power specifica tions for the switch, refer to “Power Specifications” on page 123.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 109 Starting a Local Management Session The following procedure descr ibes how to connect an RJ-45 cable to an x610 switch. For information about how to log onto the AlliedW are Plus Operating System Software , see the AlliedW are Plus Operating Sys tem Software Reference Guide.
Chapter 4: Cablin g the Network Ports 110 Warranty Registration For warranty information and registra tion, go to the Allied Telesis web site at www.alliedtelesis.
111 Chapter 5 T r oubleshooting This chapter contains informat ion about how to troubleshoot a switch in the event a problem occurs. Sections in the cha pter include: “Power LED is Off” on p a.
Chapter 5: Tro ubleshooting 112 Power LED is Off Check the PWR LED on the front of the switch. If t he LED is off, indicating that the unit is not receiving power, do the following: Make sure the power cord is securely connected to the p ower source and to the AC connector on the rear p anel of the switch .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 113 Twisted Pair Port Link LED is Off When a twisted pair port on the switch is connected to a properly operating end node, the Link LED for the p ort should be on.
Chapter 5: Tro ubleshooting 114 SFP or SFP+ LED is Off When a fiber optic port on the switch is co nnected to a properly operating end node, the Link LED for the port should be on. If a Link LED is off, d o the following: V e rify that the end node connected to the port is powered ON and is operating properly .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 115 Transceiver is Installed but the Status is “Not Present” If a SFP or SFP+ transceiver is install ed in a transceiver slot but.
Chapter 5: Tro ubleshooting 116 System Fault LED is Flashing The FAULT LED indicates several differ ent conditions of the switch with different flash sequences. Af ter sequenc es of two or more flashes, the LED stops briefly , then repeats the sequence.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 117 Cannot Establish a Local (Ou t-of-Band) Management Session If you are unable to establish a loca l (out-of-band) management sessi.
Chapter 5: Tro ubleshooting 118 Switch Functions Intermittently If a switch functions intermittently, check the system hardware statu s through the management interface : Note the current volt age for the power supp ly compared to th e optimum rating.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 119 Issues with Virtual Stacking Chassis Configuration For information on issues with stacking, refer to the Allied Telesis Inc.
Chapter 5: Tro ubleshooting 120.
121 Appendix A T echnical Specifications Physical Specifications Dimensions (H x W x D): x610-24Ts 44 mm x 440 mm x 419 mm (1.72 in. x 17.34 in. x 16 .5 in.) x610-24Ts/X 44 mm x 440 mm x 419 mm (1.72 in. x 17.34 in. x 16 .5 in.) x610-48Ts 44 mm x 440 mm x 419 mm (1.
Appendix A: Technica l Specifications 122 Weight: x610-24Ts 8.75 kg (19.30 lb ) x610-24Ts/X 9.67 kg (21.31 lb) x610-48Ts 8.96 kg (19.75 lb ) x610-48Ts/X 9.80 kg (21.60 lb) x610-24SPs/X 9.88 kg (21.78 lb ) x610-24Ts-POE+ 7.57 kg (16.70 lb) x610-24Ts/X-POE+ 7.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 123 Power Specifications Input Voltage: AC Input (Non-POE Models)100-240V AC, 2.0 A maximum, 50/60 Hz AT-PWR250 Module - AC 100 -240 .
Appendix A: Technica l Specifications 124 Certifications EMI (Emissions): FCC Class A, ICES-003 Class A, EN55022 Class A, EN61000-3-2, EN61000-3-3, VCCI Class A, C-TICK, CE EMC (Immunity): EN55024 Electrical and Laser Safety: EN60950-1 (TUV), EN60825-1 (TUV), UL 60950-1 ( C UL US ), CSA-C22-2 No.
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 125 RJ-45 Twisted Pair Port Pinouts Figure 78 illustrates the pin layout of an RJ-45 connector and port. Pin 1 Figure 78. RJ-45 Connector and Port Pin L ayout Table 19 lists the pin signal definitions w hen a port is operating in the MDI configuration at 10 or 100 Mbp s.
Appendix A: Technica l Specifications 126 Table 21 lists the pin signal definitions when a port operating at 1000 Mbps. T able 21. Pin Signals - 1000 Mbps Pinout Pair 1 Pair 1 + 2 Pair 1 - 3 Pair 2 + .
x610 Series Layer 3 Gigabit Ethernet Switc hes Installation Gui de 127 RJ-45 Style Serial Terminal Port Pinouts Table 22 lists the pin signal definitions o n the RJ-45 style serial terminal port.
Appendix A: Technica l Specifications 128 Table 23 lists the RPS 21-pin D-combo port a nd connector pinout definitions. T able 23. A T -RPS3000 21-Pin Connector Pinout Definitions Pin Definition A1 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Allied Telesis X610-48TS/X-POE+ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Allied Telesis X610-48TS/X-POE+ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Allied Telesis X610-48TS/X-POE+, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Allied Telesis X610-48TS/X-POE+ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Allied Telesis X610-48TS/X-POE+, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Allied Telesis X610-48TS/X-POE+.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Allied Telesis X610-48TS/X-POE+. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Allied Telesis X610-48TS/X-POE+ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
