Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Music Pedal du fabricant Fender
Aller à la page of 16
.
FCC Compliance Notice ∆ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC r ules. These limits are designed to pr ovide a r easonable pr otection against harmful interference in a r esidential installation.
∆ WARNING: T o prevent damage, fir e or shock hazard, do not expose the unit, nor its AC power adapter to rain or moisture. ∆ Use of an AC adapter other than the one specified for this unit, may result in risk of fire, electric shock or injury . ∆ Do not alter the AC plug of the connected power adapter .
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 4 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t F F F F e e e e a a a a t t t t u u u u r r r r e e e e s s s s • .
J. PEDAL TENSION & CALIBRATION • TENSION: Pedal tension can be set as preferred by adjusting the axle nuts. • CALIBRA TION: T o ensure consistent performance, move each pedal once through its entir e range of movement from toe to heel, after each power -up.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 6 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s .
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 7 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. CALIBRADO Y TENSI Ó N DEL PEDAL • TENSI Ó N: Configure la tensi ó n del pedal a su gusto, para ello, ajuste las tuercas del eje.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 8 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t A A A A p p p p e e e e r r r r ç ç ç ç u u u u • • • • d d d .
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 9 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. TENSION DE LA P É DALE & CALIBRAGE • TENSION : vous pouvez d é finir la tension de la p é dale comme vous le souhaitez en ajustant les é crous axiaux.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 10 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t P P P P a a a a n n n n o o o o r r r r a a a a m m m m i i i i c c c c a.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 11 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. TENSIONE E CALIBRAZIONE DEI PEDALI • TENSIONE: La tensione del pedale pu ò essere impostata come si desidera regolando i dadi dell ’ asse.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 12 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t F F F F u u u u n n n n k k k k t t t t i i i i o o o o n n n n e e e e n.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 13 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t J. PEDALWIDERSTAND & -KALIBRIERUNG • WIDERST AND: Der Pedalwiderstand kann ganz nach Wunsch mit Hilfe der Achsmuttern eingestellt werden.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 14 w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m 15 w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t.
A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP . CORONA, CA USA Cyber Foot Controller ™ and the Cyber Foot Contr oller ™ logo are trademarks and Fender ® and the Fender ® logo are r egistered tra.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fender Music Pedal c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fender Music Pedal - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fender Music Pedal, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fender Music Pedal va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fender Music Pedal, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fender Music Pedal.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fender Music Pedal. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fender Music Pedal ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
