Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 100H du fabricant Fender
Aller à la page of 16
.
2 ENGLISH - P AGES 4-5 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! FRAN ç AIS - PAGES 8-9 PRIERE DE .
• TO PREVENT DAMAGE, FIRE O R SHO CK HAZARD, D O NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. • N O U S E R S E R V IC E A B L E P A R T S I N S I D E , R E F E R S E R - V I C I N G TO Q U A L I F I E D P E R S O N N E L O N L Y . • DO NOT AL TER T HE AC PLUG.
4 F F e e n n d d e e r r S S t t a a g g e e 1 1 0 0 0 0 / / 1 1 0 0 0 0 H H / / 1 1 6 6 0 0 F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s Congratulations on your purchase of a Fender ® Stage 100/100H/160 amplifier.
Stage 100 (combo) Stage 160 (combo) Stage 100H (head only) TYPE: PR 401 PR 400 PR 453 P ART NUMBER: 22-6700 (120V, 60Hz) US 22-6800 (120V, 60Hz) US 22-6900 (120V, 60Hz) US 22-6730 (240V, 50Hz) Aust 22.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CA USA Fender® is a registered trademark of FMIC P/N 054256 REV B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fender 100H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fender 100H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fender 100H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fender 100H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fender 100H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fender 100H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fender 100H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fender 100H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
